Meningar med «översättas»
Exempel på meningar och fraser med ordet översättas och andra ord som härrör från det.
• « Han införde också kyrkans ståndpunkt att Bibeln inte skulle översättas till folkspråk utan förbli på latin, ett uttryckligt avståndstagande från den protestantiska praxisen att översätta Bibeln till vardagsspråket så att de kristna själva kunde läsa och tolka den. »
• « Telegrafens uppfinnare, Samuel Morse, uppfann en kod baserad på dessa signaler som kunde översättas till bokstäver och därmed användas för att skicka meddelanden. »
• « Med några få undantag kan idiomet inte översättas till andra språk och dess ord kan inte heller ersättas med andra ord, även om de är synonymer: ingen skulle komma på tanken att ersätta uttrycket "se juntaron el hambre y las ganas de comer" med "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", ord som har nästan samma innebörd, men som inte får idiomets värde, eftersom det inte är de ord som har använts tillsammans för att uttrycka den ursprungliga tanken. »