To SquarePants or Not to SquarePants — Svampbob Fyrkant (Säsong 6, 2009)

Upptäck allt om "To SquarePants or Not to SquarePants" — Svampbobs säsong 6-episod (2009): handling, premiärdatum, DVD-utgåva och fakta bakom kulisserna.

Författare: Leandro Alegsa

29-09-2025

"To SquarePants or Not to SquarePants" är den andra delen av det sextonde avsnittet i den sjätte säsongen av SpongeBob SquarePants. Det visades för första gången på tv den 17 juli 2009 som en del av tv-maratonet "The Ultimate SpongeBob SpongeBash Weekend". En dvd-version av avsnittet gjordes den 21 juli 2009 och innehåller andra avsnitt av säsong sex.

Handling

I avsnittet står Svampbob inför ett oväntat dilemma: ska han fortsätta bära sina klassiska fyrkantiga byxor eller pröva något nytt? Händelserna leder till att han provar andra typer av byxor och upptäcker hur en yttre förändring påverkar hur andra ser på honom — både på jobbet på Krusty Krab och bland hans vänner i Bikini Bottom. Berättelsen behandlar teman som identitet, förändring och vikten av att vara trogen sig själv, i en typisk humoristisk och absurd Svampbob-manér.

Produktion och utgivning

Avsnittet är den andra delen (segmentet) av det sextonde avsnittet i säsong 6 och har en ungefärlig speltid på 11 minuter, vilket är normalt för segment i serien.
Premiären skedde den 17 juli 2009 under tv-maratonet "The Ultimate SpongeBob SpongeBash Weekend".
Avsnittet släpptes även på DVD den 21 juli 2009 tillsammans med flera andra avsnitt från säsong sex.

Röster (urval)

Tom Kenny — Svampbob Fyrkant
Bill Fagerbakke — Patrick Star
Rodger Bumpass — Bläckward Tentakel
Clancy Brown — Herr Krabba
Doug (Mr.) Lawrence — Plankton
Caroline (Carolyn) Lawrence — Sandy Cheeks
Lori Alan — Pearl Krabs

Mottagande

Avsnittet mottogs av fans som en underhållande och lättsam episod med igenkännliga teman om identitet och socialt tryck. Kritiker och tittare uppskattade ofta den visuella humorn och de snabbklippta skämten, även om vissa påpekade att upplägget var förutsägbart jämfört med seriens mer experimentella avsnitt.

Trivia

Titeln är en ordlek på William Shakespeares berömda replik "To be or not to be", vilket är typiskt för seriens lekfulla referenser.
Avsnittet visades som en del av ett större festligt programutbud på nätverket för att fira seriens popularitet.

Hemvideo och tillgänglighet

Förutom den ursprungliga DVD-utgåvan från juli 2009 har avsnittet senare funnits med på samlings-DVD:er och digitala distributionsplattformar i olika regioner. Tillgången kan variera beroende på land och tjänst.

Plot

En berättare berättar om när SvampBob byter byxor genom att börja med att SvampBob lägger sina byxor i en torktumlare. Patrick kallar på honom och gör ljud med sin tunga. När Patrick slutar tittar SvampBob på torktumlaren och upptäcker att hans byxor har krympt. En anställd i köpcentret berättar för honom att fyrkantiga byxor inte kommer att skickas på flera månader. SvampBob letar då runt i köpcentret efter en annan typ av byxor. Det slutar med att han hittar ett par runda byxor och bestämmer sig för att köpa dem. SvampBob träffar senare Patrick, som inte känner igen honom i sina runda byxor. Sandy och Kalmar låtsas att de inte heller känner igen honom. Patrick släpper inte in SvampBob i sitt hus eftersom han säger att huset tillhör SvampBob Fyrkant.

SvampBob tror att ingen kommer att känna igen honom i sina runda byxor, så han går till Krusty Krab för att bli anställd igen. Mr Krabs låtsas inte att han inte känner igen SvampBob och säger åt honom att börja jobba. Kalmar visar SvampBob hur man är en dålig arbetare utan att berätta för honom i hopp om att få honom avskedad. Mr Krabs kommer på Squidward och SpongeBob med att sova på jobbet och blir arg. SvampBob säger till herr Krabs att han inte kan vara "SvampBob Fyrkant" på grund av sina runda byxor. Herr Krabs säger till honom att han bara ska ta av sig de runda byxorna och lämna honom i kalsongerna. Sandy retar SvampBob genom att kalla honom "SvampBob Underbyxor", vilket får honom att skrika och avslutar avsnittet.

Feedback

Paul Mavis från DVD Talk gav ett positivt svar och säger att "Det finns skratt i 'To SquarePants or Not to SquarePants'." Domare Gordon Sullivan från DVD Verdict gav avsnittet 5 av 10 poäng och sa att "[avsnittet] var ett av de mindre bra bidragen [på DVD:n] med det centrala skämtet som var ganska väl hanterat med ingen som kände igen SpongeBob, men det pågick lite för länge".

Sök med bokstav