Kastilien (Castilia) – historisk region i Spanien och andra betydelser
Kastilien eller Castilia kan betyda:
- Kungadömet Kastilien (medeltida) – ett betydande kristet rike på den Iberiska halvön som växte fram ur grevskapet Kastilien under 800–1000‑talen. Kastilien spelade en central roll i reconquistan (återerövringen) av territorier från de muslimska rikena och förenades 1230 med Kungadömet León under Ferdinand III. Genom dynastiska äktenskap (särskilt giftermålet mellan Isabel I av Kastilien och Ferdinand II av Aragonien) och politiska processer bidrog kastilianskt styre starkt till bildandet av det moderna Spanien.
- Gamla och Nya Kastilien – historisk uppdelning i Castilla la Vieja (Gamla Kastilien, nordliga områden) och Castilla la Nueva (Nya Kastilien, centrala/sydliga områden). Indelningen användes från tidigmodern tid och fram till 1800–1900‑talen i administrativa och geografiska sammanhang.
- Moderna autonoma regioner – idag finns två autonoma regioner som bär namnet:
- Castilla y León – en autonom region i nordvästra/centrala Spanien bestående av provinserna Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid och Zamora.
- Castilla‑La Mancha – en autonom region i centrala södra Spanien bestående av provinserna Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara och Toledo. Huvudstad: Toledo.
- Kastilianska språket (castellano) – ofta kallat kastilianska på svenska; det romanska språk som utvecklats i Kastilien och som utgör grunden för dagens spanska (español/castellano). Kastilianskan blev riksspråk i Spanien och spreds globalt under den spanska kolonisationen. I Spanien används benämningen ibland för att skilja mellan det nationella språket och de andra regionala språken (katalanska, baskiska, galiciska).
- Folk och kultur – benämningen kan avse invånare från Kastilien (kastilianer) eller kastilianskt kulturarv: folktraditioner, arkitektur (t.ex. Segovias akvedukt, Alcázar i Segovia, Toledos historiska stad), gastronomi (t.ex. queso manchego, lammrätter) och festivaler.
- Symbolik och heraldik – slottet (en gyllene borg på röd bakgrund) är ett klassiskt heraldiskt tecken för Kastilien och syns i många historiska vapen och flaggor, ofta kombinerat med Leons lejon för det förenade Castilla y León.
- Jabón de Castilla (Castile‑tvål) – en traditionell tvåltyp från Kastilien, ursprungligen gjord på olivolja. På engelska kallas den ofta "Castile soap" och benämningen syftar på tvåltillverkningens ursprung i Kastilien.
- Andra användningar – namnet används även i moderna sammanhang för ortsnamn utanför Spanien (t.ex. Castile i USA) och i olika kulturhistoriska eller kommersiella sammanhang där uttrycket "Castile" eller "Castilia" används för att ge historisk eller geografisk koppling.
Kort historisk översikt
- 9:e–11:e talen: Kastilien växer fram som ett grevskap inom kungariket León och blir successivt mer självständigt.
- 11:e–13:e talen: expansion söderut under reconquistan; viktiga erövringar och konsolidering av territorier.
- 1230: formell union mellan Kastilien och León under Ferdinand III.
- 15:e–16:e talen: genom Isabel och Ferdinand och senare centralisering blir kastilianska institutioner och språket dominerande i den framväxande spanska staten; spridning till Amerika under kolonisationen.
Kastilien idag
- Den historiska regionen lever kvar i namn, kultur och identitet och delas administrativt främst mellan de autonoma regionerna Castilla y León och Castilla‑La Mancha.
- Kastiliansk kultur bidrar starkt till Spaniens konst, litteratur och språk. Många viktiga pilgrimsleder, som Camino de Santiago, går genom delar av det historiska Kastilien.
Termen "Kastilien" kan alltså användas i flera närbesläktade betydelser: som namn på ett historiskt kungadöme, på äldre och moderna administrativa regioner, som benämning på språket och kulturen samt i andra, mer vardagliga eller kommersiella sammanhang.
