Thong kan avse flera olika saker beroende på sammanhanget. Termen används för klädesplagg, skor, remmar och som egennamn. Nedan följer en översikt över de vanligaste betydelserna och relaterad information.

Vanliga betydelser

  • Underklädesmodell – en typ av kvinnliga (och ibland herre-) underkläder med minimal bakre täckning, ofta kallad string eller stringtrosa på svenska. Den har vanligtvis en tunn rem eller remsa som går mellan skinkorna.
  • Sandaler – i vissa engelskspråkiga varianter används ordet thong för den klassiska flip-flopen, en sandal med en rem mellan stortån och andratoen som fäster vid sula.
  • Rem eller stropp – historiskt och i teknisk användning kan en thong beteckna en smal rem av läder eller annat material, till exempel för bindning eller som del i utrustning.
  • Egennamn – Thong förekommer som platsnamn och som efternamn i olika delar av världen.

Design och material

  • Underkläder: Thongs tillverkas i många material, bland annat bomull, spets, syntetfibrer och mikrofiber. Konstruktionen syftar till minimal synlighet under kläder och varierar i midjehöjd, remtjocklek och täckningsgrad.
  • Sandaler: Flip-flops kan ha sulor i gummi, EVA eller läder och remmar av plast, läder eller textil. Konstruktionen är enkel: en sula med en Y-formad rem som går mellan tårna.
  • Remmar: Historiskt tillverkades thongs av läder; i modern tid finns liknande remmar i syntetmaterial för sport och fritidsutrustning.

Etymologi och språklig användning

Ordet thong i engelskan har historiskt betydelse av en smal rem eller remsa och härstammar från äldre germanska varianter. I modern engelska finns flera betydelser beroende på dialekt: i amerikansk engelska associeras det oftast med underkläder, medan i vissa andra varianter (till exempel australiensisk engelska) kan det avse flip-flops.

Kultur, mode och debatt

  • Thongs som modeartikel har varierat i popularitet och använts både som vardagsplagg och i mer lekfulla eller erotiska sammanhang.
  • Debatt förekommer kring komfort, hygien och hälsorisker kopplade till underkladsstilen; vetenskapliga bedömningar är blandade och slutsatser påverkas av studieupplägg och definitioner.
  • Flip-flops diskuteras utifrån funktionalitet och skaderisker (till exempel bristande stöd för fotvalvet vid långvarig användning).

Geografiska namn och efternamn

Thong kan också vara ett egennamn:

  • Som platsnamn förekommer det i mindre orter och byar i olika länder.
  • Som efternamn finns det i flera kulturer, särskilt i delar av Sydostasien och i östasiatiska diasporor; uttal och ursprung varierar mellan språk och romaniseringssystem.

Övriga användningar

  • I litteratur och äldre texter kan thong beteckna en remsa läder eller liknande föremål.
  • Ordet återfinns även i vardagligt tal och marknadsföring med olika nyanser beroende på målgrupp och region.

Sammanfattning

Thong är ett mångtydigt ord som kan syfta på en typ av underkläder, en sandal, en rem eller fungera som egennamn. Betydelsen bestäms i regel av sammanhanget och av språkregionens bruk.