Under My Skin är en amerikansk sportdramafilm från 1950 i regi av Jean Negulesco och baserad på novellen My Old Man av Ernest Hemingway. Den har John Garfield, Micheline Presle, Noel Drayton och Luther Adler i huvudrollerna och distribuerades av 20th Century Fox.

Handling

Filmen utspelar sig i trav- och galoppsammanhang och skildrar relationen mellan en far som är inblandad i hästkapplöpningar och hans son. Berättelsen kretsar kring lojalitet, beskyddande faderskap och de moraliska konflikter som uppstår när sportens skuggsida – spel, korruption och svek – tränger in i familjens liv. I filmversionen tonas vissa av Hemingways mer pessimistiska inslag ner och kompletteras med romantiska och dramatiska element för att passa 1950-talets publiksmak.

Rollista (i urval)

  • John Garfield
  • Micheline Presle
  • Noel Drayton
  • Luther Adler
  • Övriga medverkande i biroller och ensemble

Bakgrund och produktion

Filmen bygger på My Old Man, en kortnovell av Ernest Hemingway som fokuserar på en pojkes perspektiv på sin fars liv som jockey och de moraliska dilemman som omger kappkörningarna. Jean Negulesco stod för regin och studion bakom produktionen var 20th Century Fox. Produktionsvalen i filmatiseringen, bland annat att förstärka den romantiska tråden och ge huvudkaraktären en tydligare upprättelse, speglar ofta studiosystemets stil och publikens förväntningar vid tiden.

Mottagande och arv

Vid premiären gavs filmen varierande kritik; skådespelarinsatserna, särskilt John Garfields, lyftes ofta fram som en styrka, medan en del kritiker påpekade att filmens mer konventionella upplägg mildrar Hemingways ursprungliga tugga och mörkare undertoner. Idag ses Under My Skin som en intressant exempel på hur en kortnovell av Hemingway anpassades till Hollywoods berättarstil under efterkrigstiden, och filmen intresserar både filmhistoriker och fans av hästsportsskildringar.

Teman

Filmen tar upp teman som faderskap, lojalitet, idealism kontra kompromiss och hur pengar och korruption kan påverka både sport och personliga relationer. Genom att skildra världen kring hästkapplöpning erbjuder den också en inblick i en miljö där ära och undergång ofta ligger nära varandra.

Tillgänglighet

Under My Skin finns i viss mån tillgänglig via klassiska filmdatabaser, retrospektiva visningar och ibland på dvd eller strömningstjänster som fokuserar på äldre filmer. För den som vill se samband mellan Hemingway-texten och dess filmatisering kan filmen fungera som ett bra komplement till att läsa novellen.