Yentl – Barbra Streisands 1983 musikdrama: handling, rollista, Oscars

Yentl är ett amerikanskt romantiskt musikdrama från 1983 med Barbra Streisand i huvudrollen, baserat på Leah Napolins och Isaac Bashevis Singers pjäs och novell med samma namn. Filmen har också Amy Irving, Mandy Patinkin och Nehemiah Persoff i framträdande roller. Vid Oscarsgalan 1984 nominerades filmen till fem Oscars och vann en.

Handling

Yentl utspelar sig i början av 1900-talet i östeuropeiska judiska miljöer. Huvudpersonen Yentl är en ung kvinna med stark längtan efter att studera Talmud och få samma religiösa utbildning som män. När hennes far dör och hon inte kan fortsätta sina studier som kvinna, beslutar hon sig för att klä sig som pojke och anta namnet "Anshel" för att få tillträde till en jesiva. Filmen följer hennes inre konflikt mellan identitet, kärlek och plikt — särskilt när hon utvecklar känslor för sin studiekamrat samtidigt som hon försöker bevara sin hemlighet.

Rollista (urval)

Barbra Streisand – Yentl/Anshel
Mandy Patinkin – en av Yentls studiekamrater
Amy Irving – en betydande kvinnlig roll
Nehemiah Persoff – medverkande i en av birollerna
Flera andra skådespelare medverkar i porträtt av familj, rabbiner och studenter i jesivan.

Produktion och regissör

Barbra Streisand var en drivande kraft bakom filmen – hon tog initiativ till projektet och stod för huvudrollen samt gjorde sin debut som filmregissör. Hon var också djupt involverad i att omarbeta materialet från novellen och pjäsen till en långfilm lämpad för musikaliskt berättande. Yentl är en ambitiös mix av drama och musikal, där filmens visuella stil och sceniska uppbyggnad är tydligt formade av Streisands konstnärliga vision.

Musik

Som musikal innehåller Yentl flera originallåtar och musikaliska nummer som är integrerade i berättelsens känslomässiga utveckling. Sångerna används för att gestalta huvudpersonens inre konflikter och relationer, och musiken spelar en central roll för filmens stämning och dramaturgi.

Mottagande och Oscars

Yentl fick blandade recensioner vid premiären: många recensenter och publik hyllade Streisands mod att göra en personlig och ambitiös film samt hennes prestation i huvudrollen, medan andra kritiker pekade på filmens längd och tempo. Filmen nominerades till fem Oscars vid 1984 års ceremoni och tog hem en statyett. Den har med tiden diskuterats både som ett feministhistoriskt verk och som ett viktigt bidrag till judisk filmkultur.

Teman och betydelse

Yentl tar upp frågor om könsroller, identitet, utbildning och religiösa normer. Genom huvudpersonens förklädnad och dubbla tillvaro utforskas vad som händer när samhälleliga begränsningar utmanas av individens vilja att följa sin inre kallelse. Filmen har också öppnat för samtal om representation av judisk kultur i amerikansk film och om hur klassiska texter och berättelser kan omformas i moderna, konstnärliga uttryck.

Eftermäle

Yentl står kvar som en ofta diskuterad film i Barbra Streisands karriär — både som hennes regidebut och som ett ambitiöst försök att kombinera samhällskritik, personlig berättelse och musikalisk form. Filmen fortsätter att visas och analyseras i filmhistoriska och kulturanalytiska sammanhang.