Anna and the King (1999) – film om Anna Leonowens och Siams kung

Anna and the King (1999) – historiskt drama med Jodie Foster och Chow Yun‑fat: romantik, kulturkrockar och storslagen kostym i en Oscar‑nominerad berättelse om Anna Leonowens.

Anna and the King är en film från 1999, löst baserad på Anna and the King of Siam. Filmen regisserades av Andy Tennant och har Jodie Foster och Chow Yun-fat i huvudrollerna. Den spelades mestadels in i Malaysia. Den nominerades till en Oscar 2000 för bästa konstregi och bästa kostymdesign. Filmen berättar historien om romansen mellan kungen av Siam (numera Thailand) och den änkesslöa engelska skolläraren Anna Leonowens under 1860-talet. Det är den sanna berättelsen om Anna Leonowens erfarenheter.

Handling (kort)

Filmen följer Anna Leonowens, en änka från England som anställs som guvernant åt kungen av Siam för att undervisa hans barn och hustrur i västerländsk kultur och språk. Under sin tid vid hovet utvecklas ett komplext förhållande mellan Anna och kungen — präglat av kulturella motsättningar, politiska spänningar och personlig respekt. Filmen betonar både dramatiska och romantiska element, men är en dramatiserad och delvis fiktiv skildring av händelserna.

Skådespelare och produktion

I huvudrollerna syns Jodie Foster som Anna Leonowens och Chow Yun-fat som kungen. Filmen regisserades av Andy Tennant och hade en internationell ensemble av både västerländska och asiatiska skådespelare. Inspelningarna ägde rum till största delen i Malaysia, där miljöer och kulisser byggdes upp för att återskapa 1800-talets Siam. Filmens scenografi och kostymer uppmärksammades särskilt och resulterade i två Oscarsnomineringar vid Oscars-galan 2000.

Historisk bakgrund och noggrannhet

Berättelsen är löst baserad på boken Anna and the King of Siam (och tidigare på Anna Leonowens memoarer), men många detaljer i både boken och filmatiseringarna är föremål för debatt. Anna Leonowens var en verklig person som arbetade vid det siamesiska hovet under 1800-talet, men historiker har ifrågasatt flera av hennes beskrivningar. Filmen tar konstnärliga friheter och skildrar ett mer romantiserat och dramatiskt förhållande än vad som kan styrkas av historiska källor.

Mottagande och kontrovers

Filmen fick blandade recensioner: många kritiker berömde skådespelarnas insatser och filmens visuella sida medan andra pekade på brister i dramaturgi och historisk trovärdighet. På grund av filmens tolkningar av kungens roll och relationen mellan honom och Anna mötte den betydande kritik från thailändska myndigheter och intressegrupper. Filmen förbjöds i Thailand och mötte motstånd i flera delar av Asien, där framställningen uppfattades som opassande eller förenklad i förhållande till landets historia och monarki.

Jämförelser med tidigare adaptioner

Anna and the King (1999) skiljer sig från tidigare kända adaptioner, framför allt musikalfilmen The King and I (1956) av Rodgers & Hammerstein, genom att vara en icke-musikalisk dramatisering med tonvikt på relation och politik snarare än sång och dans. Historien om Anna Leonowens har tolkats i flera format — böcker, pjäser, musikaler och filmer — och varje version har lagt olika tyngd vid fakta respektive fiktion.

Eftermäle

Trots kontroverserna bidrog filmen till förnyat intresse för Anna Leonowens och 1800-talets Siam i västerländsk populärkultur. Den diskuteras fortfarande i sammanhang som rör kulturrepresentation, historisk dramatik och hur västerländska filmer framställer icke-västerländska kungadömen och deras ledare.

Frågor och svar

Fråga: Vad är Anna och Kungen?

F: Vem regisserade Anna och kungen?

F: Vilka spelade huvudrollerna i Anna och kungen?

F: Var spelades Anna och kungen mestadels in?

F: Var Anna och kungen nominerad till någon Oscar?

F: Vad är handlingen i Anna och kungen?

F: Är Anna och kungen baserad på en sann historia?

Sök med bokstav