La Gata — mexikansk telenovela och modern remake
Översikt av den mexikanska telenovelan La Gata: ursprung, handling, huvudroller, produktion och betydelse som remake av tidigare latinamerikanska serier.
La Gata är en mexikansk telenovela producerad av Nathalie Lartilleux för Televisa. Serien är en modern tolkning av ett klassiskt tema i latinamerikansk melodramatik och bygger på tidigare tv-versioner, särskilt det venezuelanska originalet från 1968 och den mexikanska Rosa Salvaje (1987), som båda inspirerat dess handling och karaktärer. Genren och dess formella drag gör att La Gata placeras i den långa traditionen av romantiska och socialt engagerade tv‑serier i regionen.
Bildgalleri
1 BildHandling och teman
Grundberättelsen följer en ung kvinna, ofta kallad "La Gata", som växer upp i fattigdom men träffar och förälskar sig i en man från överklassen. Konflikterna kretsar kring klasskillnader, identitet, familjehemligheter och möjligheten till social rörlighet genom kärlek och personlig omvandling. Telenovelan använder melodramatiska element — svek, hämnd, försoning — för att utforska frågor om rättvisa och människovärde.
Roller och uppsättning
I den mexikanska versionen spelar Maite Perroni och Daniel Arenas huvudrollerna, medan erfarna skådespelare som Jorge Poza, Mónika Sánchez och Laura Zapata medverkar i antagoniska roller. Erika Buenfil framträder också i en framträdande vuxen roll. Produktionsvärden betonar kostym, miljö och musik för att förstärka den emotionella laddningen och ge serien en både klassisk och samtida ton.
Ursprung och utveckling
Som remake knyter La Gata an till en lång berättartradition där framgångsrika plotter återanvänds och anpassas för nya publikgrupper. Att göra om äldre telenovelor till nya versioner är vanligt i Latinamerika och ger möjlighet att uppdatera teman, modernisera dialog och nå bredare internationella marknader. Denna utgåva förnyar klassiska motiv och introducerar dem för yngre tittare.
Betydelse och spridning
La Gata representerar hur telenovelan förblir en viktig kulturell exportvara: den kan både spegla och forma sociala föreställningar om klass, kärlek och moral. Produktionen visade hur remakes kan förena etablerade tv‑format med nutida estetik och publikvanor, och bidrog till diskussioner om hur melodramats arketyper fortsätter vara relevanta.
Ytterligare läsning
- Om det venezuelanska originalet
- Telenovelans historia och egenskaper
- Televisa och produktionens roll
Cast
| Skådespelare | Karacater |
| Maite Perroni | Esmeralda "La Gata" Cruz / Renata de la Santa Cruz |
| Daniel Arenas | Pablo Martínez Negrete |
| Erika Buenfil | Blanca Rafaela de la Santa Cruz / Fela "La Loca" |
| Laura Zapata | Lorenza de Martínez Negrete |
| Manuel Ojeda | Don Fernando "El Silencioso" de la Santa Cruz / Abel Cruz |
| Jorge Poza | Mariano Martínez Negrete |
| Mónika Sánchez | Gisela Cienfuegos |
| Marcelo Córdoba | Dr Javier Peñuela |
| Pilar Pellicer | Doña Rita Olea Pérez |
| Leticia Perdigón | Leticia "La Jarocha" |
| Juan Verduzco | Agustín Martínez Negrete |
| Socorro Bonilla | Mercedes "Doña Meche" Reyes |
| Carlos Bonavides | Doménico "El Italiano" Almonte |
| Paloma Ruiz de Alda | Mónica Elizalde Castañeda |
| Mariluz Bermúdez | Virginia Martínez Negrete |
| Pierre Louis | Carlos "El Centavito" |
| Ianis Guerrero | Damían Reyes |
| Ricardo Baranda | Garabato / Victor de la Fuente |
| Ruth Rosas | Dorila |
| Lupita Lara | Eugenia Castañeda vda. de Elizalde |
| Alejandra Robles Gil | Inés |
| Jorge Alberto Bolaños | Omar |
| Laurinne Kuaku | Verónica |
| Mauricio de Montellano | Rey |
| Jesús Carus | Billy |
| Iván Peniche | Antonio "Tony" |
| Jaime Puga | Casimiro |
| Patricia Maqueo | Esmeralda (barn) |
| José Eduardo Álvarez | Pablo (barn) |
| Christian Vega | Mariano (barn) |
| Mauro Navarro | Garabato (barn) |
| Karim | Carlos "El Centavito" (barn) |
| José Luis Badalt | Willy |
| George Harrington Butts | Henry |
| África Zavala | Leticia Martínez Negrete de la Santa Cruz (vuxen) |
Mexiko sändning
La Gata hade premiär den 5 maj 2014 och fick 17,7 poäng i sin tidsruta klockan 16.00. Det var kvällens tredje mest uppskattade telenovela på Canal de las Estrellas.
| Säsong | Tidtabell (ET/PT) | Antal | Premiär på | Avslutat | ||
| Datum |
| Datum |
| |||
| 2014 | Måndag till fredag 16:15 | 121 | 5 maj 2014 | 17.7 | 19 oktober 2014 | 20.9 |
Priser och nomineringar
| År | Föreningen | Kategori: | Nominerad | Resultat |
| 2015 | 33:e TVyNovelas-galan | Bästa huvudrollsinnehavare | Maite Perroni | Nominerad |
| Bästa huvudrollsinnehavare | Daniel Arenas | Nominerad | ||
| Bästa medspelare | Patricio Castillo | Nominerad | ||
| Bästa första skådespelare | Manuel Ojeda | Nominerad |
Annan webbplats
- La Gata på IMDb
Relaterade artiklar
Författare
AlegsaOnline.com La Gata — mexikansk telenovela och modern remake Leandro Alegsa
URL: https://sv.alegsaonline.com/art/54977
Källor
- radioformula.com.mx : "La Gata" se estrena el 5 de mayo: Maite Perroni. Con Flor Rubio
- eluniversal.com.mx : "Alista nueva versión de Muchacha italiana viene a casarse"
- novelalounge.com : maite-perroni Podría Ser ‘La Gata’ Junto a Daniel Arenas En Telenovela De Nathalie Lartilleux
- novelalounge.com : Start filmation of "La Gata" produced by Natalie Lartilleux
- radioformula.com.mx : Confirmada Maite Perroni para estelarizar "La Gata". Con Maxine Woodside
- m.televisa.com : m.televisa.com/telenovelas/la-gata/noticias/727752/llega-nueva-villana-gata/
- tvnotas.com.mx : Laura Zapata será la villana en la nueva versión de 'La Gata'
- es-us.celebridades.yahoo.com : "La Gata no convenció en su primer capítulo"
- lupitamartineza.com : "La Gata promedios y rating de capítulos"
- novelalounge.com : "Premios TVyNovelas 2015: Lista Completa De Nominados"
- tvynovelas.com : "¡LISTA COMPLETA DE LOS NOMINADOS A LOS PREMIOS TVYNOVELAS 2015!"