Den av Jennifer Lopez producerade dramatiska miniserien "Como Ama Una Mujer" är Jennifer Lopez första spanskspråkiga TV-projekt. Den dramatiska miniserien i fem delar hade premiär på Univision Television Network hösten 2007 och visades som en serie kortare, sammanhängande avsnitt inspirerade av samma tematik som Lopez album.

De fem avsnitten släpptes som en DVD med två skivor den 18 december 2007.

Jennifer Lopez uttryckte sig om projektet som ett personligt och konstnärligt steg: hon ville utforska olika sidor av kärlek och känsloliv på spanska och berätta dessa historier genom en kombination av musik och dramatik. Som producent ville hon också lyfta fram latinsk kultur och berätta historier med ett emotionellt fokus.

Handling

"Como Ama Una Mujer" är uppbyggd kring fem separata men tematiskt sammanlänkade avsnitt. Varje avsnitt tar avstamp i känslor och situationer som återfinns i låtarna från albumet med samma namn: passion, svek, sorg, försoning och styrka. Serien skildrar kärlekens komplexitet genom olika karaktärer och relationer, med tonvikt på melodramatiska och emotionella scener.

Produktion

Miniserien producerades av Jennifer Lopez, i samarbete med hennes produktionsinsatser, och involverade flera regissörer och manusförfattare för att ge varje avsnitt en egen ton och visuellt uttryck. Projektet var en tvärkonstnärlig satsning där musikens stämningar låg till grund för berättelserna.

Medverkande

Miniserien använder en ensemble av skådespelare, främst från den spansktalande världen, för att gestalta de olika berättelserna. Jennifer Lopez själv är främst involverad som producent och kreativ kraft bakom konceptet, snarare än som huvudrollsinnehavare framför kameran.

Soundtrack

Projektet är tätt knutet till Jennifer Lopez album Como Ama Una Mujer (2007). Musikens ballader och texter fungerar som inspiration och ledmotiv för serien, och flera av låtarna återfinns i produktionen. Albumet, som var Lopez första helt på spanska, bidrog till seriens känslomässiga ramverk.

Utgivning och mottagande

Efter premiären på tv följde DVD-utgåvan i december 2007. Mottagandet var blandat: vissa kritiker och tittare berömde satsningen för dess ambition att kombinera musik och drama och för att den lyfte fram spanskspråkiga berättelser, medan andra fann formen och tempot ojämnt. För fans av Lopez innebar serien ett intressant komplement till hennes musikaliska arbete.

Betydelse

"Como Ama Una Mujer" markerar ett viktigt steg i Jennifer Lopez karriär när det gäller att arbeta på spansktaliga projekt och att förena musikalisk uttrycksform med dramatisk berättelse. Miniserien visar hur en musikalisk idé kan omvandlas till visuella noveller som utforskar kärlekens olika uttryck.

DVD-utgåvan innehöll de fem avsnitten för hemmabiovisning, och många utgåvor kompletterades med extramaterial som intervjuer eller bakom kulisserna-material — något som gav tittarna en närmare inblick i produktionen och idén bakom serien.