"I'm Real" är en låt av den amerikanska underhållaren Jennifer Lopez från hennes andra album J.Lo (2001). Låten kombinerar inslag av electropop och R&B och bygger på ett tydligt sampling av låten "Firecracker" (1978) av Yellow Magic Orchestra. Samplingen blev uppmärksammad eftersom sångerskollegan Mariah Carey också planerade att använda samma sample för sin singel "Loverboy", men Lopez släppte sin version först, vilket skapade rubriker kring vem som fick använda materialet kommersiellt.

Remixen och samarbetet med Ja Rule

Låten släpptes senare i en omgjord version som en remix med rapparen Ja Rule, kallad "I'm Real (Murder Remix)". Remixversionen skiljer sig klart från originalet genom en tyngre R&B-/hiphop-produktion, nya texter och tillsatta rapverser som gav låten en råare, urban känsla. Remixen blev den dominerande versionen i radio och på försäljningslistor och bidrog starkt till låtens kommersiella genomslag.

Topplaceringar och kommersiell framgång

Remixen nådde förstaplatsen på Billboard Hot 100 och etablerade sig som en av periodens största pop-R&B-singlar. Den placerade sig också högt internationellt och nådde topp tio i bland annat Storbritannien och Kanada. Remixen anses ha spelat en viktig roll för både Lopezs musikaliska profil och Ja Rules synlighet på den kommersiella popscenen i början av 2000-talet.

Musikaliska drag och teman

Originalversionen har en mer syntorienterad, poppigare ljudbild medan "Murder Remix" präglas av ett långsammare tempo, tydliga trummor och inslag från samtida hiphop- och R&B-produktioner. Tematiskt handlar låten om självförtroende och att markera sin närvaro i en relation — ett vanligt tema i Lopez repertoar under den här perioden.

Mottagande och eftermäle

Vid utgivningen möttes låten av blandade kritikerreaktioner där vissa hyllade remixen för dess tuffare uttryck och framgång i radio, medan andra föredrog originalets popkänsla. I efterhand ses både originalet och framför allt remixen som viktiga för Lopezs karriär under den så kallade "J.Lo"-eran. Låten återfinns ofta i sammanställningar över hennes största hits och förekommer regelbundet i hennes liveshower och spelningar.

Betydelse i populärkulturen

"I'm Real" och dess remix speglar en era i början av 2000-talet då samarbeten mellan popartister och hiphop-/R&B-artister blev en dominerande kommersiell formel. Remixen bidrog till att sudda ut gränserna mellan pop och urban musik på listor och i media, och är fortfarande ett exempel på hur en remix kan komma att ersätta originalet i populärmedvetandet.