De vogels van Holland – Jetty Paerl: Nederländernas ESC-låt 1956

Upptäck historien bakom "De vogels van Holland" – Jetty Paerl och Nederländernas bidrag i Eurovision 1956, skrivet av Annie M. G. Schmidt och Cor Lemaire.

"De vogels van Holland" (nederländskt uttal: [də ˈvoːɣəls vɑn ˈɦɔlɑnt], på engelska: "The birds of Holland") är en sång av den holländska sångerskan Jetty Paerl. Annie M. G. Schmidt och Cor Lemaire har skrivit den. Den representerade Nederländerna i Eurovision Song Contest 1956.

Om låten

De vogels van Holland är en lätt, melodisk visa på nederländska med lekfulla och bildrika textrader som namnger eller skildrar fåglar och scener ur det nederländska landskapet. Titeln kan översättas till svenska som ”Fåglarna i Holland” eller engelska ”The birds of Holland”. Musikens lättsamma karaktär och den poetiska texten speglar de två upphovspersonernas stil: Annie M. G. Schmidt som textförfattare och Cor Lemaire som kompositör.

Eurovision Song Contest 1956

Tävlingen 1956 var den allra första Eurovision Song Contest och hölls i Lugano. Regeln för den första upplagan var att varje land fick skicka två bidrag, och Nederländerna var ett av deltagarländerna. Jetty Paerl framförde De vogels van Holland vid denna premiärtävling. Till skillnad från senare års öppna redovisning av poäng offentliggjordes i praktiken endast vinnaren — detaljerad röstningsresultat redovisades inte offentligt på samma sätt som idag.

Text och tema

Texten är i första hand en lekfull och nostalgisk skildring av fåglar och vardagsbilder från Nederländerna; den har inslag av humor och barnslig värme som ofta förknippas med Annie M. G. Schmidts verk. Tematiskt kan sången tolkas som en kärleksfull hyllning till hemlandet, där fåglarna blir symboler för vardagsliv, natur och frihet.

Efterspel och arv

Som ett av de tidiga ESC-bidragen har De vogels van Holland ett historiskt värde för såväl Nederländerna som för tävlingens utveckling. Låten finns inspelad och återfinns ibland på samlingsskivor och i arkiv med tidig eurovisionsmusik. Den bidrog till att etablera Jetty Paerl som en av de första holländska artisterna att uppträda på den internationella esc-scenen.

Om Jetty Paerl och upphovspersonerna

• Jetty Paerl var en holländsk sångerska som under sin karriär medverkade i radio, TV och konserter, och blev också känd för sina esc-framträdanden.
• Annie M. G. Schmidt var en framstående nederländsk författare och textförfattare, särskilt känd för sina barnböcker, visor och teatertexter. Hennes stil kännetecknas av humor, värme och skarpa iakttagelser av vardagslivet.
• Cor Lemaire komponerade musiken till sången och samarbetade med Schmidt i flera sammanhang; hans arrangemang förstärker låtens melodiska och lättsamma karaktär.

Sammanfattningsvis är De vogels van Holland ett typiskt exempel på det tidiga eurovisionsoundet: enkel, melodisk och förankrad i nationell identitet. Låten lever kvar som en bit musik- och tävlingshistoria från ESC:s första år.

Eurovision Song Contest 1956

Urval

"De vogels van Holland" deltog i Nationaal Songfestival 1956, en nationell final som anordnades av det nederländska TV-bolaget Nederlandse Televisie Stichting (NTS) 1956. Den hölls i AVRO TV-studion i Hilversum den 24 april 1956.

Jetty Pearl framförde låten efter Corry Brokken med "Ik zei ja" och före Bert Visser med "Gina mia". Folk skickade sina röster via vykort. NTS tillkännagav resultatet av omröstningen den 5 maj. "De vogels van Holland" placerade sig på andra plats med 1530 poäng. Därför skickade NTS den för att representera Nederländerna i Eurovision Song Contest 1956. De skickade också den vinnande låten, "Voorgoed voorbij".

I tävlingen

Låten deltog i tävlingen. Den hölls i Teatro Kursaal i Lugano i Schweiz den 24 maj 1956. Jetty Paerl framförde den. Fernando Paggi dirigerade orkestern.

Den framfördes först, före schweiziska Lys Assia med "Das alte Karussell". Låtens placering är inte känd eftersom röstningsresultaten inte avslöjades.

 
Jetty Paerl, sångerska, 1956.  

Sök med bokstav