Deltagande

På engelska har present participle samma form som gerundium, men gerundium fungerar som substantiv i stället för verb eller modifiering. Ordet sleeping i Your job description does not include sleeping är ett gerundium och inte ett present participle.

Medan engelska past participles, liksom tidigare tempusformer, ibland är oregelbundna, är alla engelska present participles regelbundna och bildas med suffixet -ing. Det engelska presensparticipet står i aktiv röst och används för:

• som bildar den progressiva aspekten: Jim sov.
• modifiera ett substantiv som ett adjektiv: Låt sovande hundar ligga. (= Låt hundar som sover ligga.)
• modifierar ett verb eller en mening i klausuler: I stort sett var projektet framgångsrikt.

Förflutetparticipet kan användas både i aktiv och passiv röst:

• att skapa det perfekta: Kycklingen har ätit.
• bildar passiv röst: Kycklingen blev uppäten.
• modifierar ett substantiv, med aktiv betydelse: våra fallna kamrater (= våra kamrater som fallit)
• modifierar ett substantiv, med passiv betydelse: de bifogade filerna (= de bifogade filerna)
• modifierar ett verb eller en mening, med passiv mening: Sett ur detta perspektiv är problemet inte lätt att lösa. (= När det ses ur detta perspektiv,.... )

Passiva participier

Passiva participier återspeglar tidigare handlingar i passiv röst, till exempel

• Hunden, som fått beröm av sin herre, var glad, eller mer allmänt: Hunden, som fått beröm av sin herre, var glad.

 Även oregelbundna verb i förfluten tid har ofta formatet -en eller -ne, vilket framgår ovan. Några exempel: