Procopius av Caesarea – östromersk historiker och författare

Procopius av Caesarea var östromersk historiker och författare, känd för Justinianus krig, Byggnader och Hemliga historien. En nyckelfigur i antikens sista stora historieskrivning.

Författare: Leandro Alegsa

Procopius av Caesarea (grekiska: Προκόπιος ο Καισαρεύς, ca 500–ca 565) var en framstående östromersk historiker och författare. Han kom från Caesarea Maritima i Palestina och tjänstgjorde under kejsar Justinianus I:s regeringstid, främst som rådgivare och sekreterare åt fältherren Belisarius. Genom sina skildringar av krig, politik och kejsarhovet blev han en av de viktigaste källorna till 500-talets bysantinska historia och räknas ofta som den sista stora historikern i den antika traditionen.

Liv och bakgrund

Procopius tros ha fått en god utbildning i klassisk retorik och sannolikt även juridik, vilket märks i hans välformulerade och lärda stil. Han skrev på grekiska och stod i den grekisk-romerska historiografins tradition, där noggrannhet i beskrivningen av händelser kombinerades med ett litterärt och ibland mycket personligt berättande.

Under sina år i statens tjänst följde han den bysantinska armén i flera stora fälttåg. Han bevittnade eller fick nära information om krig mot perser, vandaler och goter, och dessa erfarenheter gav honom material till hans mest kända verk. Samtidigt rörde han sig i närheten av makten i Konstantinopel, vilket gjorde att han kunde skildra både den militära och den politiska världen inifrån.

Viktigaste verk

Procopius är framför allt känd för tre skrifter:

  • Justinianus' krig – en omfattande historik över kejsarens militära kampanjer. Verket är den viktigaste samtida källan till Justinianus krigföring och innehåller detaljerade skildringar av både strategi och enskilda händelser.
  • Justinianus' byggnader – en lovprisande beskrivning av de kyrkor, fästningar, murar och offentliga byggnadsverk som restes under Justinianus styre.
  • Hemliga historien – ett mycket mer kritiskt och bitvis skandalartat verk där Procopius avslöjar sin hårda syn på Justinianus, kejsarinnan Theodora och flera ledande personer vid hovet.

Skillnaden mellan dessa skrifter är slående. I Justinianus' byggnader framställer han kejsaren som en stor och from härskare, medan Hemliga historien visar en helt annan och djupt fientlig sida. Denna kontrast har gjort Procopius särskilt intressant för forskare, eftersom den visar hur historisk skrift kunde formas av både officiella krav och personlig kritik.

Stil och historisk betydelse

Procopius skrev med tydlig blick för detaljer, politik och mänskligt beteende. Hans språk är ofta klassicerande och präglat av antika förebilder, men han är samtidigt konkret och ibland mycket personlig i sina omdömen. Han försökte inte bara återge vad som hade hänt, utan också förklara varför händelserna fick sina följder.

Hans verk är ovärderliga för kunskapen om Justinianus tid, en period då det östromerska riket genomgick stora förändringar. De ger information om:

  • det bysantinska rikets krig och diplomati,
  • förhållandet mellan kejsarmakt och militär ledning,
  • livet i Konstantinopel och vid hovet,
  • religiösa och politiska konflikter,
  • byggnadsverksamhet och stadsförsvar i imperiet.

Trots att Procopius ibland är partisk och skriver med tydliga personliga värderingar, betraktas han som en mycket viktig och ofta tillförlitlig källa. Hans texter har därför haft stor betydelse både för antikens och den tidiga medeltidens historia, och de studeras fortfarande av historiker som vill förstå det bysantinska rikets utveckling under 500-talet.

Skrifter

Procopius skrifter är den främsta källan till information om den romerske kejsaren Justinianus styre. Procopius var författare till en historia i åtta böcker om de krig som Justinianus I utkämpade, en panegyrik över Justinians offentliga arbeten i hela riket och en bok känd som den hemliga historien (grekiska: Anekdota) som påstår sig rapportera de skandaler som Procopius inte kunde ta med i sin publicerade historia.

Ett antal historiska romaner som bygger på Procopius verk (och andra källor) har skrivits, varav den bästa, Greve Belisarius, skrevs av poeten och romanförfattaren Robert Graves 1938.

 

Förteckning över utvalda verk

  • Procopii Caesariensis opera omnia. Redigerad av J. Haury; reviderad av G. Wirth. 3 volymer. Leipzig: Teubner, 1976-64. Grekisk text.
  • Procopius. Redigerad av H. B. Dewing. 7 volymer. Loeb Classical Library. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press och London, Hutchinson, 1914-40. Grekisk text och engelsk översättning.
  • Procopius, The Secret History, översatt av G.A. Williamson. Harmondsworth: Penguin Books, 1966. En lättläst och lättillgänglig engelsk översättning av Anecdota.
 


Sök
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3