Shahadah
Shahadah (arabiska: ٱلشَّهَادَة, audio ) är islams första pelare. Det är talesättet: "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", vilket betyder "Det finns ingen gud utom Allah, Muhammed är Allahs budbärare".
Vers 3:18 i Koranen säger: "Gud vittnar om att det inte finns någon annan gud än honom, och det gör också änglarna och de som har kunskap."
Rendering
- Arabisk text:
· أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
· وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱلللَّٰهِ
- Engelsk översättning:
· Jag vittnar om att det inte finns någon annan gud än Allah.
· Och jag vittnar om att Muhammed är Allahs budbärare.
Utöver de två första vittnesmålen kan shiamuslimer också recitera det tredje vittnesmålet:
- Arabisk text:
· وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ
- Engelsk översättning:
· Och jag vittnar om att Ali är Allahs ställföreträdare.
En enda ärlig recitation av shahadah på arabiska är allt som krävs för att en person ska bli muslim enligt de flesta traditionella skolor inom islam.
Frågor och svar
F: Vad är shahadah inom islam?
S: Shahadah är den första pelaren i islam, och det är ett talesätt som bekräftar tron på en enda Gud och erkänner profeten Muhammad som hans budbärare.
F: Vad är innebörden av shahadah?
S: Shahadah säger "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", vilket betyder "Det finns ingen gudom förutom Gud, Muhammed är Guds budbärare" och innebär en muslims tro på Guds enhet och Muhammeds profetskap.
F: Vad är Koranen?
S: Koranen är islams heliga bok och anses vara Guds ord så som det uppenbarades för profeten Muhammed.
F: Vad hänvisar 3:18 till i Koranen?
S: 3:18 är en av ayaherna (verserna) i Koranen, och den bekräftar tron på Guds enhet och Hans skapelse och rättvisa.
F: Vem mer vittnar om den tro som anges i 3:18 i Koranen?
S: Enligt 3:18 i Koranen vittnar Gud om tron att "ingen har rätt att bli tillbedd utom Han", liksom änglarna och de som har kunskap.
F: Vad menas med att "upprätthålla skapelsen i rättvisa" i 3:18 i Koranen?
S: "Att bevara skapelsen i rättvisa" i 3:18 av Koranen betyder att Gud är rättvis i sin behandling av hela sin skapelse och att han upprätthåller rättvisa i universums verksamhet.
F: Vilken betydelse har shahadah i islam?
S: Shahadah är en grundläggande tro för muslimer och fungerar som ett sätt att bekräfta Guds enhet och erkänna profeten Muhammeds roll som Guds budbärare. Den reciteras också under bönen och är en symbol för en muslims tro.
