Stormarn är ett administrativt distrikt (Kreis) i delstaten Schleswig‑Holstein i norra Tyskland. Huvudorten och administrativa säte är Bad Oldesloe som fungerar som centrum för lokal förvaltning, handel och kultur. Namnet Stormarn används både för dagens administrativa enhet och för det historiska landskapet i regionen. För en översikt över distriktet se även Stormarn (distrikt).

Geografi och gränser

Stormarn ligger i den sydöstra delen av Schleswig‑Holstein. Landskapet är omväxlande med lågland, moränhöjningar från senaste istiden, skogsarealer och jordbruksmark. Genom distriktet rinner floden Trave, som fortsätter nordost och mynnar i Lübeckbukten nära staden Lübeck. Närheten till Östersjökusten och låglandskaraktären påverkar klimat och naturtyper.

  • Nord: Segeberg
  • Nordost: Ostholstein
  • Öst: staden Lübeck
  • Sydost: Herzogtum Lauenburg
  • Sydväst: stadsstaten Hamburg

Historia

Områdets historia går tillbaka till medeltiden och har påverkats av regionala maktförhållanden i norra Tyskland. Stormarn har historiska band till omkringliggande hertigdömen och handelsstäder; administrativa gränser har förändrats flera gånger. Idag utgör distriktet en modern lokal förvaltningsenhet inom det tyska federala systemet.

Administration och samhälle

Som kreis ansvarar Stormarn för kommunal infrastruktur, skolor och sociala tjänster. Distriktet består av flera städer och mindre kommuner med varierande karaktär — från tätorter vid regionala kommunikationsleder till landsbygdsbygd. Ett betydande inslag i den lokala samhällsbilden är pendling: många boende reser dagligen till storstadsregionen Hamburg för arbete, medan andra är knutna till arbetsplatser i och kring Lübeck och lokala företag.

Ekonomi, infrastruktur och natur

Ekonomin i Stormarn domineras av små och medelstora företag, servicenäringar samt jordbruk och trädgårdsnäring. Goda väg- och tågförbindelser binder distriktet till större regionala centra, vilket gör området attraktivt för pendlare. Naturvärden finns längs Trave och i lokala naturreservat; floden erbjuder möjligheter till friluftsliv, fågelskådning och fritidsbåtliv. Cykel- och vandringsleder utnyttjas av både invånare och besökare.

Kultur och sevärdheter

Stormarn har ett rikt lokalt kulturliv med museer, evenemang och historiska kyrkor i olika kommuner. Marknader, lokala festivaler och kulturinstitutioner i Bad Oldesloe speglar regionens traditioner och samtid. För mer information om lokala sevärdheter och aktuell service kan man besöka regionala informationskällor och kommunernas webbplatser.

För sammanhang och vidare läsning om regionen finns länkar till delstaten Schleswig‑Holstein, den nationella nivån Tyskland och till angränsande distrikt som Segeberg, Ostholstein, Herzogtum Lauenburg samt till städerna Lübeck och Hamburg.