The Fox and the Hound är en amerikansk animerad dramafilm från 1981, producerad av Walt Disney Productions. Filmen är löst baserad på boken med samma namn (1967) av Daniel P. Mannix och är den 24:e långfilmen i Disneys animerade kanon. Berättelsen handlar om den osannolika vänskapen mellan rödräven Tod och jakthunden Copper – en vänskap som prövas när de växer upp och deras naturliga instinkter, samt människors förväntningar, drar dem åt olika håll. Filmen regisserades av Ted Berman, Richard Rich och Art Stevens och producerades av Ron Miller, Wolfgang Reitherman och Art Stevens. I rollistan ingår röster av Mickey Rooney, Kurt Russell, Pearl Bailey, Jack Albertson, Sandy Duncan, Jeanette Nolan, Pat Buttram, John Fiedler, John McIntire, Dick Bakalyan, Paul Winchell, Keith Mitchell och Corey Feldman.

Handling

Filmen följer två unga djur – räven Tod och valpen Copper – som blir oskiljaktiga vänner när de träffas som valpar. När de växer upp kommer deras naturliga instinkter, sociala roller och människornas inställning att driva dem isär. Teman som vänskap över barriärer, trohet, hämnd och förlåtelse genomsyrar berättelsen. Många scener är emotionellt laddade och visar hur svåra val och omvärldens förväntningar påverkar relationer mellan individer med olika bakgrund.

Produktion

Walt Disney Productions köpte rättigheterna till Mannix roman 1967, men produktionen kom igång först under mitten av 1970‑talet och direkta inspelningar påbörjades våren 1977. The Fox and the Hound blev den sista Disney‑filmen som involverade kvarvarande medlemmar av Disneys legendariska Nine Old Men; animatörer som Frank Thomas och Ollie Johnston deltog i den tidiga fasen. Under produktionen överlämnades dock merparten av arbetet till en ny generation animatörer när de äldre medlemmarna pensionerades. Filmen fungerade även som en tidig arbetsplats för framtida regissörer och animatörer som Tim Burton, Brad Bird och John Lasseter.

Arbetet påverkades starkt av att flera erfarna animatörer, ledda av Don Bluth, lämnade studion i slutet av 1970‑talet för att bilda egen verksamhet. Detta orsakade förseningar i produktionen och bidrog till att premiären sköts upp. En omdiskuterad del i manusarbetet handlade om scenen där hunden Chief blir påkörd av ett tåg – ursprungligen fanns idéer om att låta honom dö, som i Mannix bok, men filmskaparna valde slutligen att låta honom överleva med ett brutet ben. Beslutet skapade debatt internt eftersom det förändrade tonen i en nyckelscen.

Teknik och musik

Filmen gjordes med dåtidens traditionella tecknade tekniker och bidrog till övergången mellan en äldre animatörsgeneration och yngre talanger. Musiken och sångerna i filmen används för att förstärka berättelsens känslomässiga kärna och miljöns stämning; filmmusiken är en viktig del av filmens ton och känsla.

Släpp, mottagande och ekonomi

The Fox and the Hound släpptes på biograferna den 10 juli 1981 av Buena Vista Distribution. Med en produktionskostnad på cirka 12 miljoner dollar var det vid den tiden den dyraste animerade filmen som producerats. Den blev en kommersiell framgång och intjänade 39,9 miljoner dollar i USA, vilket gjorde den till den 14:e mest inkomstbringande filmen i USA det året. Filmen fick ett blandat till övervägande positivt mottagande: recensenter berömde dess känslomässiga tyngd, tecknade prestationer och mogna tema, medan en del kritiker och föräldrar tyckte att vissa scener var dramatiskt mörka för yngre barn. Filmen återutgavs på bio den 25 mars 1988.

Eftermäle och uppföljare

Över tid har The Fox and the Hound blivit ihågkommen som en av Disneys mer känslomässiga och tematiskt komplexa klassiker, inte minst för sin skildring av vänskap och konflikter mellan natur och samhälle. En direkt‑till‑video‑uppföljare, The Fox and the Hound 2, släpptes den 12 december 2006.

Röstskådespelare

  • Filmens röstensemble utgörs av flera välkända namn från film och TV, bland andra Mickey Rooney, Kurt Russell, Pearl Bailey, Jack Albertson, Sandy Duncan, Jeanette Nolan, Pat Buttram, John Fiedler, John McIntire, Dick Bakalyan, Paul Winchell, Keith Mitchell och Corey Feldman.

Sammanfattningsvis är The Fox and the Hound en emotionellt laddad Disney‑film som blandar traditionell tecknad animation med allmängiltiga teman om vänskap, växande och de svåra val livet kan kräva.