Gudfadern (1972) – Amerikansk gangsterfilm av Francis Ford Coppola

Det är år 1945 i New York. Vito Corleone leder Corleone-familjen. Han är familjens Don (brottsboss/Godfather). Hans dotter Connie ska gifta sig med Carlo. Vitos yngsta son heter Michael och hans flickvän är Kay Adams. Johnny Fontane vill ha en filmroll. Regissören Jack Woltz säger nej. Vito låter halshugga Jacks favorithäst och Jack ger efter.

Sollozzo vill att Vito ska gå in i hans droghandel. Vito säger nej och menar att det skulle vara dåligt för hans politiska kontakter. Vito skickar Luca Brasi till brottsfamiljen Tattaglia. Vid mötet dödas Luca med en pianotråd. Andra arbetare från Tattaglia-familjen skjuter ner Vito och tillfångatar Tom Hagen. Vito överlever och hamnar på ett sjukhus. Sonny, Vitos äldsta son, leder nu brottsfamiljen. Sonny får Bruno Tattaglia mördad. Michael besöker Vito och bevakar honom på sjukhuset. Poliskapten Mark McCluskey slår Michael när han går därifrån.

Sollozzo och McCluskey vill träffa Michael. Michael går med på mötet. Michael, Sonny och Clemenza planerar ett sätt att mörda de två. Clemenza placerar i förväg en pistol vid mötesplatsen på en restaurang i Bronx. Under mötet får Michael tag i pistolen och skjuter de två männen. Michael lämnar tyst restaurangen.

Det råder nu öppet krig mellan de fem familjerna. Michael flyr till Sicilien i Italien. Fredo, Vitos mellanson, stannar i Las Vegas. Moe Greene skyddar Fredo. Carlo misshandlar sin fru Connie. Sonny attackerar Carlo offentligt för detta. Carlo är våldsam igen. Sonny kör till deras hem. Vid en motorvägsstation skjuter männen honom flera gånger och dödar honom. Michael gifter sig med Apollonia i Italien. En bilbomb som var avsedd för Michael dödar henne.  

Vito mår bättre och får höra om sin sons död. Han ordnar ett möte med de fem familjerna. Vid mötet lovar Vito att han inte kommer att hämnas på dem för sin son och att han kommer att gå in i knarkbranschen. Michael återvänder hem till New York eftersom han nu är säker. Michael gifter sig med Kay och får två barn. Michael börjar ta över familjeföretaget. Vito berättar för Michael att Dan Barzini är ansvarig för Sonnys död. Michael skickar Tom Hagen till Las Vegas och får råd av sin far. Michael vill flytta sin familj till Las Vegas och träffar Moe Greene. Han får veta att Fredo är mer lojal mot Greene än mot familjen Corleone.

Vito dör av en hjärtattack 1955. Det blir en stor begravning. På begravningen säger Tessio att Barzini vill träffa honom. Michael vet nu att Tessio är en förrädare eftersom Barzini är en förrädare. Michael låter döda alla de fem familjebossarna, Tessio och Greene. Samtidigt låter Michael döpa sin son. Michael får Carlo att erkänna mordet på Sonny och säger att han nu är i exil. Clemenza mördar dock Carlo med en vajer. Kay frågar Michael om det är sant vad Carlo sa. Michael förnekar det. Capos visar respekt för Michael, den nya "Don Corleone".

• Marlon Brando som Vito Corleone: Don (brottsboss/Godfather) i familjen Corleone.
• Al Pacino som Michael: Vitos yngste son
• James Caan som Sonny: Vitos äldsta son
• Richard Castellano som Clemenza: en caporegime (kapten som leder en grupp soldater) i Corleone-familjen, Sonnys gudfar.
• Robert Duvall i rollen som Tom Hagen: Corleone consigliere (rådgivare till brottsbossen)
• Sterling Hayden som kapten McCluskey: en korrupt poliskommissarie som arbetar för Sollozzo.
• John Marley som Jack Woltz: Hollywood-filmproducent som skräms av Corleones.
• Richard Conte i rollen som Barzini: en brottsboss i en rivaliserande brottsfamilj.
• Al Lettieri som Sollozzo: en fiende som vill att Vito ska börja med droger, med stöd av familjen Tattaglia.
• Diane Keaton i rollen som Kay Adams: Michaels flickvän och senare hans andra fru
• Abe Vigoda som Tessio: en caporegime (kapten som leder en grupp soldater) i Corleone-familjen.
• Talia Shire som Connie: Vitos enda dotter
• Gianni Russo som Carlo: Connies missbrukande make
• John Cazale som Fredo: Vitos mellanson
• Rudy Bond som Cuneo: en Don (brottsboss) i en rivaliserande brottsfamilj.
• Al Martino som Johnny Fontane: sångare
• Morgana King som Mama Corleone: Vitos fru
• Lenny Montana som Luca Brasi: Vitos verkställare (hanterar hot)
• Johnny Martino som Paulie Gatto: en soldat (officiell medlem av en brottsfamilj) i Corleone-familjen.
• Salvatore Corsitto som Bonasera: begravningsentreprenören
• Richard Bright som Neri: soldat (officiell medlem av en brottsfamilj) i Corleones brottsfamilj, senare Michaels verkställare (hanterar hot)

Utveckling

Filmen är baserad på boken Gudfadern av Mario Puzo. Boken var mycket populär. Den var en av New York Times bästsäljare i 67 veckor. Romanen utspelar sig från 1945 till 1955. Den berättar Vito Corleones historia från barndom till vuxen ålder. Paramount Pictures ville göra en film om romanen. Studion gav Puzo pengar för att avsluta romanen så att den kunde filmatiseras. Paramount ville ursprungligen göra filmen för 80 000 dollar och släppa den 1971.

Filmens huvudsakliga handling är densamma som i boken. Några saker i romanen finns dock inte med i filmen. Vissa underhandlingar och bakgrundshistorier finns inte med i filmen. Till exempel är Johnny Fontane och Lucy Mancini mer utvecklade i boken. I boken ges också en bakgrund till skurken Jack Woltz. Vito Corleones barndom finns inte med i filmen. I boken åker Johnny Fontane till Hollywood. Till slut accepterar Kay Corleone Michael som ny chef över familjen. Hon inser hur hjärtlös hennes man är.

Karaktärerna i filmen är desamma som i boken. Både boken och filmen handlar om brottsfamiljen Corleone. Vito Corleone fungerar som brottsboss. Vito Corleone och de andra karaktärerna är inte baserade på verkliga personer. Vissa karaktärer har dock en koppling till verkliga maffianmedlemmar. Dessa inkluderar de verkliga "fem familjerna" i New York. Verkliga gangsters som Frank Costello och Carlo Gambino låg till grund för Vito Corleone. Johnny Fontane är baserad på Frank Sinatra.

Riktning

Paramount ville ha italiensk-amerikaner i filmen. Robert Evans och andra på Paramount ansåg att deras senaste film, The Brotherhood, var misslyckad eftersom det inte fanns några italiensk-amerikaner med i filmen. Paramount ville först att Sergio Leone skulle regissera filmen. Studion gick också till Peter Bogdanovich, Peter Yates, Richard Brooks, Arthur Penn, Costa-Gavras och Otto Preminger. Alla sa nej till filmen. Francis Ford Coppola, som skulle regissera filmen, sa först nej. Han tyckte att boken var "billigt material". Han ändrade sig på grund av ekonomi och råd från andra.

Det fanns stora spänningar mellan Coppola och Paramount. Francis Ford Coppola ville att filmen skulle utspela sig på 1940- och 1950-talen som i boken. Han ville också ha en större budget för att kunna göra filmen i New York och på Sicilien. Paramount tillät detta eftersom boken var så populär. Studion hade velat ha en lågbudgetfilm eftersom tidigare filmer inte varit framgångsrika. Coppola gjorde många provfilmningar, vilket kostade pengar. Det rådde oenighet om huruvida Marlon Brando och Al Pacino skulle vara med i filmen. Coppola ville ha skådespelarna, men Evans ville inte ha dem. Vissa ville avskeda Coppola, men han fick till slut flera personer avskedade.

Skriva

Både Puzo och Coppola arbetade separat med manuskriptet. Paramount betalade Puzo 100 000 dollar för att skriva manuset. Puzo ville hålla sig till sin bok. Detta var det första manus som Puzo hade skrivit. Coppola ville betona teman som kultur, karaktär, makt och familj. Coppola skapade ett häfte med sidor från Gudfadern och gjorde anteckningar om 50 scener. Det slutgiltiga manuset färdigställdes den 29 mars 1971 och var 163 sidor långt. Det italiensk-amerikanska medborgarrättsförbundet, som leddes av Joseph Colombo, ville att ord som "maffia" och "Cosa Nostra" inte skulle användas i filmen. Alla dessa ord i manuset ersattes med andra ord.  

Gjutning

Puzo och Coppola ville att Marlon Brando skulle spela Vito Corleone. Paramount var emot detta och ville ha Ernest Borgnine. Andra personer som var aktuella för rollen var George C. Scott, Richard Conte, Anthony Quinn och Orson Welles. Borgnine och Brando var de två finalisterna. Paramount ville bara ge Brando rollen på vissa villkor. Brando skulle göra ett provfilmningsprov, tjäna mindre för filmen och han fick inte orsaka några problem.

För Michael Corleone ville Paramount ha Warren Beatty eller Robert Redford. Robert Evans ville ha Ryan O'Neal. Coppola ville ha Al Pacino. Dustin Hoffman, Martin Sheen och James Caan provspelade också. Till en början skulle James Caan spela Michael. Coppola övertalade Evans att låta Pacino spela Michael. Paramount valde ut skådespelare utifrån deras längd. De valde till exempel Caan eftersom han var kort, precis som Pacino.

Al Martino var sångare. Han ville spela Johnny Fontane. Coppola tog bort honom och ersatte honom med Vic Damone. Martino gick till sin brottsboss. Chefen publicerade papper om att Coppola bytte ut rollerna. Till slut gav Damone upp rollen för att tillfredsställa maffian. Robert De Niro ville ursprungligen spela Paulie Gatto, men han hoppade av. Johnny Martino tog hans plats. Skådespelarna Diane Keaton, John Cazale och Gianni Russo fick sina roller i filmen. Coppola gav sina familjemedlemmar roller. De inkluderade hans syster Talia Shire, hans dotter Sofia och hans far Carmine.

Filmning

Skådespelarna kunde öva på manuset i två veckor före inspelningen. De två veckorna avslutades med en middag där alla fick spela sina roller. Större delen av filmen spelades in på verkliga platser i New York och på Sicilien. Inspelningen skedde i New York City från den 29 mars 1971 till den 2 juli 1971 och på Sicilien till den 6 augusti 1971. Efter inspelningen togs scener ur filmen bort. De flesta av dessa scener bidrog inte till handlingen.

Coppola samarbetade med filmfotografen Gordon Willis. De använde inte modern filmteknik. Istället använde de sig av "tableauformatet". Tableaubilder är när skådespelare och föremål finns i bilden som i en målning. De två använde ljus och mörker och skuggor för att visa psykologiska förändringar. Scenerna på Sicilien är mjukare och mer romantiska än scenerna i New York.

Det fanns många olika riktiga inspelningsplatser. Den inledande bröllopsscenen spelades in på Staten Island. I scenen med den halshuggna hästen användes en riktig häst. Hästen hade redan halshuggits innan den användes i filmen. Scenen spelades in i Sands Point Preserve på Long Island. Mordet på Sonny filmades på Mitchel Field i Uniondale, New York. Sonnys bil var en Lincoln Continental från 1941. Flera scener spelades in på Filmways i East Harlem. Corleones olivoljeaffär låg på Mott Street i New York City. Det fanns över 120 inspelningsplatser i New York City. Scenerna i Las Vegas spelades in på plats. På Sicilien spelades scenerna i Savoca och Forza d'Agrò.

Musik

Coppola anlitade Nino Rota som kompositör för filmen. Han skrev flera stycken, bland annat "Love Theme". Rota använde en del av sin musik från Fortunella (1958). Evans gillade inte musiken, men Coppola övertalade Evans att behålla den. Coppola tyckte att musiken gjorde filmen mer italiensk. Coppolas far, Carmine Coppola, komponerade också en del musik. Annan musik i filmen är bland annat Cherubinos aria "Non so più cosa son" från Le Nozze di Figaro av Mozart och "C'è la luna mezzo mare", en siciliansk sång.

Gudfadern hade premiär på biograferna på Loews State Theatre i New York City tisdagen den 14 mars 1972. Gudfadern visades även på tv på NBC. Den första halvan sändes den 16 november 1974 och den andra halvan den 18 november 1974. Gudfadern: The Coppola Restoration återställde originalvideon och släpptes 2008.

Biljettkontoret

Filmen blev en ekonomisk succé. Den var den mest inkomstbringande filmen 1972. Under sin första dag på biograferna spelade filmen in cirka 58 000 dollar. Biljetterna kostade ungefär 3 till 4 dollar. Under premiärhelgen spelade filmen in cirka 241 000 dollar i New York och cirka 300 000 dollar totalt. Filmen spelade in cirka 10 miljoner dollar på en vecka. Detta var ett rekord på den tiden. Den spelade in över 100 miljoner dollar på 18 veckor. Detta var ytterligare ett rekord. Det var den snabbaste filmen att nå den siffran. Gudfadern var nummer ett i över 23 veckor. Filmen skulle så småningom omsätta ungefär 134 000 000 dollar.

Kritiskt svar

Gudfadern fick mycket positiva recensioner. Filmen har ett betyg på 97 procent på Rotten Tomatoes. Kritikerna ansåg att filmen överträffade förväntningarna och skapade nya standarder för film. De berömde filmfotografin och sa att den var revolutionerande. Roger Ebert skrev att filmen är helt uppslukande och har många komplexa karaktärsinteraktioner. Kritiker och andra regissörer berömde skådespelarna. De sade att den var en av de bästa. Många menade att Coppola borde få mest beröm. Filmen har 100 av 100 på Metacritic med "universal acclaim".

Utmärkelser

Vid Golden Globe Awards fick filmen nomineringar för bästa film - drama, James Caan för bästa biroll, Al Pacino och Marlon Brando för bästa skådespelare - drama, bästa filmmusik, bästa regissör och bästa manus. Filmen vann sedan bästa manus, bästa regissör, bästa skådespelare - drama (Brando), bästa originalmusik och bästa film - drama.

Filmen fick 11 nomineringar vid Oscarsgalan. Bland dem fanns: De fick följande nomineringar: Bästa film, Bästa kostymdesign, Marlon Brando för bästa skådespelare, Mario Puzo och Francis Ford Coppola för bästa manus, Pacino, Caan och Robert Duvall för bästa biroll, Bästa klippning, Nino Rota för bästa originalmusik, Coppola för bästa regissör och Bästa ljud. Filmen vann bästa skådespelare för Brando, bästa anpassade manus och bästa film.

Filmen fick fem nomineringar vid British Academy Film Awards, bland annat Pacino för den mest lovande nykomlingen, Rota för BAFTA-priset för bästa originalmusik, Duvall för bästa biroll och Brando för bästa skådespelare, och filmens kostymdesigner Anna Hill Johnstone för bästa kostymdesign. Filmen vann priset för filmmusik.  

Brando bojkottade Oscarsgalan och avvisade Golden Globe-priset. Han gjorde detta eftersom han inte gillade hur filmindustrin visade indianer. Pacino bojkottade också Oscarsgalan. Han ville inte ha priset för bästa biroll, utan för bästa skådespelare.

Erkännande

Gudfadern valdes ut av kongressbiblioteket 1990 för att ingå i National Film Registry. Filmen finns med på flera listor från American Film Institute. Den är nummer 3 på AFI:s 100 Years...100 Movies, nummer 11 på AFI:s 100 Years...100 Thrills, nummer 5 på AFI:s 100 Years of Film Scores och nummer 1 på AFI:s 10 Top 10 Gangster Film. I Sight & Sound director's poll fick filmen sjätte plats 1992, andra plats 2002 och sjunde plats 2012. I en omröstning i Time Out 1998 rankades filmen som den bästa filmen någonsin. År 1999 utsåg Entertainment Weekly filmen till den bästa genom tiderna. National Society of Film Critics röstade fram filmen som nummer 39 av de 100 viktigaste filmerna. Time Magazine utnämnde filmen till en av de 100 bästa filmerna genom tiderna. Filmen fick en andraplats på BBC:s lista över de 100 bästa amerikanska filmerna.

Uppföljningar och andra filmer

En uppföljare, Gudfadern del II, släpptes 1974 och vann ännu en Oscar för bästa film. Det var den enda uppföljaren som gjorde det fram till 2003 års The Lord of the Rings: Ringenas återkomst. Den tredje filmen i Gudfadern-trilogin, Gudfadern del III, kom 1990. Kritikerna tyckte att den inte var lika bra som de två andra filmerna.

Många filmer om den italiensk-amerikanska maffian kom efter trilogin Gudfadern. En av dem är Goodfellas av Martin Scorsese. En studie visade att över 81 procent av alla filmer om italiensk-amerikanska maffianer skapades efter The Godfather. Det finns ungefär tio filmer varje år i ämnet.

Effekten av Gudfadern

År 2012 publicerades boken The Godfather Effect, som visar hur trilogin Gudfaderns inflytande har påverkats. Boken var en kritisk framgång. Studien visar hur filmerna förändrade synen på italiensk-amerikanska invandrare. Den förändrade också hur amerikaner såg på sin egen nationella identitet. Filmerna förändrade hur Hollywood visade italienare. De tog bort stereotyper om italiensk-amerikaner. Filmerna försökte visa maffian realistiskt och ur brottslingarnas perspektiv. Trilogin Gudfadern förändrade gangstergenren. Familjen är central i filmerna. Det finns inga hänsynslösa och brutala brottslingar, utan brottslingar som skyddar och stöder familjen. Filmerna handlade också om den amerikanska drömmarnas misslyckanden. Gudfadern inleds med orden "Jag tror på Amerika". Filmen visar korruptionen i det amerikanska näringslivet. Filmerna speglade den allmänna opinionen. Folk var missnöjda med händelser som Vietnamkriget och Watergate-skandalen. Filmen visade också den amerikanska drömmarnas mörkare sida och konflikter mellan familj och företag.

I andra medier

Andra filmer och TV-program har refererat eller parodierat Gudfadern. Brando själv spelade Vito i parodikomedin The Freshman (1990). I Saturday Night Live spelade John Belushi Vito Corleone i en terapisession. Sopranos refererade till citat från filmen. The Simpsons refererar flera gånger till filmen som scenerna med den halshuggna hästen och mordet på Sonny. Modern Family parodierade dopscenen. Den arktiska spindeln Mr Big i Zootopia är en parodi på Vito Corleone. Videospelet The Godfather från 2006 är baserat på filmen. Erbjudandet är en tv-serie med tio avsnitt. Den är baserad på utvecklingen av Gudfadern. Francis och Gudfadern kommer att vara en film om skapandet av Gudfadern. Den kommer att ha Oscar Isaac i huvudrollen som Francis Ford Coppola.

• De 100 bästa kriminalromanerna genom tiderna