Powerpuff Girls (2016) – amerikansk animerad barnserie (reboot/fortsättning)

Powerpuff Girls (2016) — färgstark reboot av de klassiska superhjältarna: ny röstensemble, fartfylld action, humor och äventyr för barn och nostalgiska fans.

The Powerpuff Girls (2016) är en amerikansk animerad superhjälte-actionkomedi-sitcom för barn och en fortsättning på Cartoon Network-serien med samma namn skapad av Craig McCracken. Den tillkännagavs för första gången i juni 2014. Ett år senare tillkännagavs att den skulle ha nya röstskådespelare för huvudpersonerna. Serien hade premiär den 4 april 2016 i USA och Latinamerika, den 19 april 2016 i Italien och den 25 april 2016 i Storbritannien.

Handling och format

Serien följer återigen de tre superhjältarna Blossom, Bubbles och Buttercup som försvarar staden Townsville mot skurkar och kaos. Grundpremissen bygger på samma utgångspunkt som originalserien: de tre flickorna är små men kraftfulla och kombinerar humor med action i kortare avsnitt (vanligtvis avsnitt uppdelade i segment om cirka 11 minuter). Tonen är i stora drag riktad mot yngre barn med inslag av slapstick, popkulturella referenser och snabb klippning.

Produktion

Rebooten producerades av Cartoon Network Studios och presenterades som en fortsättning av det ursprungliga konceptet snarare än en fullständig omstart. Karaktärsdesignen och animationen uppdaterades för en modernare känsla, och nya röstskådespelare valdes för huvudrollerna. Originalskaparen Craig McCracken och flera av de ursprungliga kreatörerna var inte involverade i produktionen, något som senare ledde till offentliga kommentarer och diskussioner om kreativa val.

Huvudpersoner

• Blossom – oftast skarpsinnig och ledartypen i gruppen.
• Bubbles – den känsliga, snälla och ofta lekfulla medlemmen.
• Buttercup – tuff, impulsiv och ibland hetlevrad.

Mottagande och kritik

Mottagandet blev blandat. Vissa recensenter och nya tittare uppskattade att serien introducerade figurerna för en ny generation med en ljusare och mer barnvänlig ton, medan många långvariga fans uttryckte besvikelse över förändringar i röstskådespelare, humorns riktning och att originalskaparen inte var delaktig. Kritiken handlade ofta om att rebooten förenklade vissa element jämfört med originalseriens både nyckfulla och ibland mer vuxna humor.

Internationell sändning och eftermäle

Utöver premiärdatumen i USA, Latinamerika, Italien och Storbritannien visades serien i många andra länder med dubbning eller textning på lokala språk. Som en del av Powerpuff Girls-franchisen har serien också lett till ny merchandisning, licensprodukter och fortsatt diskussion om hur klassiska tecknade serier moderniseras för nya målgrupper.

Sammanfattningsvis: The Powerpuff Girls (2016) var ett försök att återuppliva en populär franchise för en ny publik genom uppdaterad design och yngre inriktning. Serien väckte både intresse och debatt om hur välkända karaktärer bör omtolkas över tid.

Sök med bokstav