Hor

Äktenskapsbrott är ett ord som används i religiösa texter som till exempel 2 Mosebok 20:14. Det gäller en gift person som ligger med någon annan än den person som han eller hon är gift med. Äktenskapsbrott är vanligtvis förenat med ett hårt straff, till exempel döden genom stening i vissa muslimska länder. I de flesta länder är äktenskapsbrott inte längre ett brott, men de flesta människor ser det fortfarande som något dåligt (se Johannesevangeliet 8). Om en person som är gift deltar i äktenskapsbrott har den personens make eller maka vanligtvis rätt att gå till domstol för att skilja sig från honom eller henne.

Ordet äktenskapsbrott kommer inte från "adult", som man vanligtvis tror i engelskspråkiga länder, utan från det latinska ordet för "förändra, fördärva": "adulterare". "Adulterare" bildas i sin tur av kombinationen av "ad" (mot) och "alter" (annan) tillsammans med infinitivformen "are" (vilket gör det till ett verb). Betydelsen är alltså bokstavligen "att göra annat". Ordet "vuxen" (som betyder en person med mogna år) kommer däremot från en annan latinsk rot, "adolescere", som betyder växa upp eller mogna: en kombination av "ad" (mot), "alere" (ge näring, växa) och det inkoativa infixet "sc" (som betyder att gå in i ett tillstånd av).

Le supplice des adultères av Jules Arsène Garnier visar hur äktenskapsbrytare straffas.Zoom
Le supplice des adultères av Jules Arsène Garnier visar hur äktenskapsbrytare straffas.

Litteratur

Berömda äktenskapsbrytare är bland annat:

  • Paris (mytologi) och Helena i Iliaden
  • Lancelot och Guinevere
  • David och Batseba, Urias hustru (2 Samuelsboken 11)
  • Anna Karenina och Vronskij
  • Madame Bovary av Gustave Flaubert
  • Genji
  • Hestor Prynne
  • Othello

Relaterade sidor

  • Otrohet: samma koncept, men utan religiös bakgrund.

Frågor och svar

Fråga: Vad är äktenskapsbrott?


S: Äktenskapsbrott är att ha sexuella förbindelser med någon annan än den man är gift med.

F: Vad är straffet för äktenskapsbrott i vissa muslimska länder?


S: I vissa muslimska länder straffas äktenskapsbrott med döden genom stening.

F: Är äktenskapsbrott fortfarande ett brott i de flesta länder?


S: Nej, äktenskapsbrott är inte längre ett brott i de flesta länder.

F: Kan en man eller hustru gå till domstol för att skilja sig från sin make eller maka om de begår äktenskapsbrott?


Svar: Ja, om en gift person begår äktenskapsbrott har den personens make eller maka vanligtvis rätt att gå till domstol för att skilja sig från honom eller henne.

F: Varifrån kommer ordet "äktenskapsbrott"?


S: Ordet "äktenskapsbrott" kommer från det senlatinska ordet för "förändra, fördärva": "adulterare".

F: Vad betyder ordet "adulterare"?


S: "Adulterare" betyder "göra annat" och är en kombination av "ad" (mot), "alter" (annat) och "are" (vilket gör det till ett verb).

F: Vad är ursprunget till ordet "vuxen"?


S: Ordet "vuxen" kommer från en annan latinsk rot, "adolescere", som betyder växa upp eller mogna, och är en kombination av "ad" (mot), "alere" (ge näring, växa) och det inkoativa infixet "sc" (som betyder att gå in i ett tillstånd av).

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3