Exodus (Andra Moseboken) – Moses, uttåget ur Egypten, lagar & förbundsarken
Exodus (Andra Moseboken): Moses ledde uttåget ur Egypten, Guds lagar och byggandet av förbundsarken — en central Torá-berättelse om frihet, tro och förbund.
Exodus är den andra boken i Torán. På hebreiska kallas Exodus för Shmowt, vilket betyder "namn".
Exodus betyder "utflyttning" på latin. Den handlar om hur det hebreiska folket leddes ut ur Egypten av Gud. Moses, deras ledare, hör Guds ord och berättar sedan för israeliterna. Exodus slutar med Guds lagar och hans instruktioner om hur man bygger en helig behållare som kallas förbundsarken.
Översikt och uppdelning
Boken brukar delas in i flera huvudavsnitt som tillsammans beskriver befrielsen från slaveriet, uppenbarelsen vid Sinai och etableringen av ett religiöst samhälle:
- Födelse och kallelse av Moses: Berättelsen om Moses från hans födelse, uppväxt i Egypten, flykt till Midjan och kallelsen vid den brinnande busken.
- Utgången ur Egypten: De tio plågorna, uttåget, påskens (Pesach) instiftande och vandringen mot Röda havet.
- Sinaiuppenbarelsen: Moses tar emot lagen och de centrala buden, däribland de Tio budorden, och förbundet mellan Gud och Israels folk slås fast.
- Byggandet av Tabernaklet och förbundsarken: Detaljerade instruktioner för helgedomen (tabernaklet) och förbundsarken, samt förordningar för prästtjänst och gudstjänst.
Viktiga händelser
- Tio plågorna: En serie tecken och plågor som drabbar Egypten tills farao tillåter israeliterna att gå.
- Pesach (påsken): Institutionen av påskhögtiden som minne av uttåget — ett av de centrala minnena i judisk tradition.
- Röda havet: Den dramatiska övergången där folket går över havet och undkommer den egyptiska armén.
- Berget Sinai och Tio budorden: Det mest centrala religiösa mötet i boken där lagen ges och förbundet förnyas.
- Förbundsarken och Tabernaklet: Bygget av en flyttbar helgedom och arken som symbol för Guds närvaro mitt ibland folket.
Lagar och religiösa instruktioner
Efter uttåget följer ett omfattande lagmaterial som beskriver både etiska och rituella bestämmelser. Dessa inkluderar:
- De Tio budorden, som utgör en moralisk kärna.
- Regler om offerritualer, prästtjänst och heliga föremål.
- Föreskrifter om sabbaten, renhet, social rättvisa och samhällsordning.
Dessa lagar fungerar som grund för det israelitiska förbundet med Gud — villkor och löften som formar folkets religösa och sociala liv.
Förbundsarken och Tabernaklet
Exodus innehåller detaljerade anvisningar för hur tabernaklet (det flyttbara helgedomstältet) och förbundsarken ska konstrueras. Arken beskrivs som en helig kista som innehåller vittnesbördet (stenplattorna med lagen) och symboliserar Guds tron och närvaro. Tabernaklet är utformat för att vara centrum för gudstjänst och offer under vandringen i öknen.
Ursprung, författarskap och datering
Enligt traditionen skrevs Exodus av Moses själv. Modern bibelforskning menar dock att texten är sammansatt av flera källor och redaktionella lager (ofta betecknade J, E, P med flera) och sannolikt fått sin slutliga form under och efter exilen (cirka 6–5:e århundradet f.Kr.). Datering och författarskap är fortfarande föremål för forskning och debatt.
Tolkning och betydelse
Exodus är central i både judendom och kristendom. För judendomen är uttåget en grundberättelse — hjälten Moses, förbundet vid Sinai och instiftandet av högtider som Pesach är grundpelare i religiös identitet och praktik. I kristen tradition tolkas berättelsen ofta typologiskt, där uttåget och lagen ses som förspel till Nya testamentets budskap om frälsning.
Bokens teman — befriareskap, förbund, Guds närvaro och lagens roll i ett samhälle — har också lett till att Exodus använts som inspiration i politiska och sociala rörelser för frihet och rättvisa genom historien.
Språk och texttradition
Exodus är skriven på klassisk hebreiska och ingår i den Masoretiska texten som ligger till grund för de flesta moderna översättningar. Det finns också versioner i den grekiska Septuaginta och i olika antika manuskript som ger viktig information om textens utveckling.
Sammanfattningsvis är Exodus (Andra Moseboken) en berättelse om befrielse, förbund och helgelse som lagt grunden för mycket av den religiösa lagstiftning och de ritualer som präglar judiskt och kristet liv än idag.
Sammanfattning
När hebréerna hade åkt till Egypten för att få mat dog den gamle faraon och en ny farao kom till makten och gjorde varje hebré till slav. Farao tvingade hebréerna att arbeta mycket hårt och sa åt sina soldater att kasta deras barn i Nilen. Ett barn, Moses, lades i en korg av vass som sattes på drift i Nilen. Han räddades senare av en egyptisk prinsessa, växte upp i Faraos palats och dödade senare en egyptisk slavägare. Moses flydde från Egypten och bodde långt borta från sitt folk i Midjan. Han bodde hos sin svärfar Jethro.
En dag när Moses skötte sina hjordar visade sig Gud för Moses i en brinnande buske och gav honom order om att leda israeliterna ut ur Egypten. Eftersom Moses inte hade något förtroende för att göra detta ger Gud honom sin bror Aron att hjälpa honom. Aron var en bra talare och hjälpte Moses att tala med Farao.
När Mose återvände till Egypten bad han Farao att släppa israeliterna, men Farao vägrade. Genom Guds kraft får Moses tio plågor att drabba Egypten.
Den sista plågan innebar att alla förstfödda barn i Egypten dog. Endast israeliternas förstfödda barn skonades, eftersom de hade blodet från ett ungt lamm på sin dörr, så Gud lät inte dödsängeln komma in i deras hus (12:23). Farao bestämde sig slutligen för att låta israeliterna gå.
Medan israeliterna korsade Röda havet ändrade sig Farao och beslutade att förfölja dem med sina trupper. Israeliterna passerade tryggt och säkert när Mose delade havet med sin stav genom Guds kraft. När hebréerna alla hade passerat stängdes havet och Faraos alla trupper drunknade.
Senare, på Sinai berg, fick Moses lagen och de tio budorden av Gud. Men israeliterna syndade mot Gud genom att dyrka en avgud (en guldkalv). Moses bröt de två första stentavlorna med de tio budorden i ilska. Gud gav honom senare ytterligare två. Han berättade också för Moses hur han skulle bygga förbundsarken.
Media
Boken har filmatiserats flera gånger, bland annat som De tio budorden och Egyptens prins.
| · v · t · e | |
| Första Moseboken - Andra Moseboken - 3 Mosebok - 4 Mosebok - 5 Mosebok - Josua - Domare - Rut - 1 & 2 Samuelsboken - 1 & 2 Kungaboken - 1 & 2 Kungaboken - 1 & 2 Kungaboken - 1 & 2 Kungaboken - 1 & 2 Kungaboken - 1 & 2 Kungaboken 2 Krönikeboken - Esra - Nehemja - Ester - Job - Psalmer - Ordspråksboken - Predikaren - Sånger - Jesaja - Jeremia - Klagovisor - Hesekiel - Daniel - Hosea - Joel - Amos - Obadja - Jona - Mika - Nahum - Habakuk - Sefanja - Haggai - Sakarja - Malaki | |
| Katolska och ortodoxa: Baruch och Jeremiasbrev - tillägg till Daniel (Susanna, Sången om de tre barnen, Bel och draken) - 1 Esdras - 2 Esdras - tillägg till Ester - Judith - 1 Makkabéer - 2 Makkabéer - Sirak - Tobit - Vishet - Ortodoxa: 3 Makkabéer - 4 Makkabéer - Oden - Manasses bön - Psalm 151 - Endast syrisk Peshitta: 2 Baruch - Psalmer 152-155 - Endast etiopisk-ortodoxa: 4 Baruch - Enok - Jubileer - 1-3 Meqabyan | |
| Matteus - Markus - Lukas - Johannes - Apostlagärningarna - Romarbrevet - 1 Korintierbrevet - 2 Korintierbrevet - Galaterbrevet - Efesierbrevet - Filipperbrevet - Kolosserbrevet - 1 Tessalonikerbrevet - 2 Tessalonikerbrevet - 1 Timoteus - 2 Timoteus - Titus - Filemonbrevet - Hebreerbrevet - Jakobsbrevet - 1 Petrus - 2 Petrus - 1 Johannes - 2 Johannes - 3 Johannes - Jude - Uppenbarelseboken | |
| Officiell förteckning över | Utveckling: Gamla avtalet - Nya avtalet - Officiell förteckning |
| Fler avdelningar | Kapitel och verser - De fem första böckerna - Det hebreiska folkets historia - De klokaste skrifterna - Breven (Paulus' brev, pastorala, allmänna) |
| Översättningar | Vulgata - Luther - Wyclif - Tyndale - KJV - Moderna engelska biblar - Debatt - Dynamisk vs. Formell - JPS - NIV - NAB |
| Manuskript | Septuaginta - Samaritanska pentateuken - Dödahavsrullarna - Targum - Peshitta - Vetus Latina - Masoretisk text - Nya testamentets manuskript |
| Se även | Författarskap - Esdras - Studier - Hippos synod - Textkritik |
| Se alla bibelrelaterade sidor. | |

Moses med de tio budorden, av Rembrandt (1659)
Frågor och svar
F: Vad är Exodus?
S: Exodus är den andra boken i Torah, som berättar historien om hur det hebreiska folket leddes ut ur Egypten av Gud.
F: Vad betyder det hebreiska ordet för Exodus?
S: Det hebreiska ordet för Exodus är Shemot, som betyder "namn".
F: Vad betyder ordet Exodus på latin?
S: Ordet Exodus betyder "att gå ut" på latin.
F: Vem var deras ledare under exodus?
S: Moses var deras ledare under exodus.
F: Vad gjorde Mose efter att ha hört Guds ord?
S: Efter att ha hört Guds ord vidarebefordrade Moses dem till israeliterna.
F: Hur slutar Exodus?
S: Exodus slutar med Guds lagar och instruktioner om hur man bygger förbundsarken.
F: Vad är förbundsarken?
S: Förbundsarken är en helig behållare som Gud instruerade att den skulle byggas i slutet av Andra Moseboken.
Sök