Bill Farmer — amerikansk röstskådespelare, Goofys röst sedan 1986
Bill Farmer — amerikansk röstskådespelare och komiker, Goofys röst sedan 1986 och utnämnd Disney Legend. Läs om hans resa från imitatör till Pluto-röst och ikonisk Disney-röst.
William "Bill" Farmer (född 14 november 1952) är en amerikansk röstskådespelare, komiker och imitatör. Han är mest känd för att vara den nuvarande rösten till Disney-figuren Goofy sedan 1986. Han är också röst för Pluto, Horace Horsecollar och många andra Disney-figurer. Han är född i Pratt, Kansas.
Uppväxt och tidiga år
Redan vid 10 års ålder började Farmer göra röstimitationer och utveckla sin talang för karaktärsröster och djurläten. Under sin uppväxt var han fascinerad av klassiska Disney-röster, något som senare kom att prägla hans karriär. Medan han gick på college arbetade han inom radio och tv, vilket gav tidig erfarenhet av mikrofonarbete, timing och publikkontakt. Parallellt arbetade han även som ståuppkomiker och finslipade sin förmåga att improvisera och bygga karaktärer.
Genombrott och arbete med Disney
I slutet av 1986 deltog Farmer i en stor audition där hundratals röstskådespelare tävlade om ett fåtal roller hos Disney Studios. Han fick jobbet som röst för Goofy — en av hans favoritfigurer från barndomen — och har sedan dess kontinuerligt lånat sin röst åt figuren i tecknade serier, långfilmer, tv-serier, reklamfilmer, temaparksframträdanden och videospel. För att hitta rätt tolkning av Goofy studerade Farmer bland annat ursprungsrösterna och arbetade med att kombinera komisk timing med det karakteristiska, lite nasala och råkigt gulliga läte som kännetecknar Goofy.
Röster och projekt
Förutom Goofy har Farmer ofta gestaltat Pluto och andra klassiska Disney-figurer i olika produktioner. Hans arbete sträcker sig över flera medier:
- Tecknade tv-serier och kortfilmer
- Långfilmer och direkta uppföljare
- Röst i videospel och interaktiva produktioner
- Liveframträdanden, evenemang och temaparksföreställningar där Disney-figurer förekommer
Han har medverkat i många av Disneys större Goofy-relaterade produktioner under 1990- och 2000-talen och är ett välkänt ansikte (via röst) bland Disney-fans världen över.
Arbetsmetod och stil
Farmer är känd för sin förmåga att skapa tydliga, igenkännbara karaktärer och djurläten. Hans bakgrund som imitator och ståuppkomiker bidrar till hans starka timing och förmåga att improvisera i studion. Han kombinerar teknisk röstkontroll med en fysisk föreställning — ofta rör han sig, gör miner eller använder kroppsspråk för att hitta rätt ljud och energi i röstinspelningen.
Utmärkelser och senare år
År 2009 utsågs Farmer till en Disney Legend för sina långvariga insatser och viktiga roll i att hålla flera ikoniska Disney-karaktärer levande. Han fortsätter att arbeta professionellt som röstskådespelare, dyker upp på fanträffar och evenemang och deltar i nya projekt både för Disney och andra uppdragsgivare.
Bill Farmers karriär är ett exempel på hur specialiserad rösttalang, hårt arbete och kärlek till klassiska karaktärer kan leda till en lång och inflytelserik yrkesbana inom underhållningsindustrin.
Filmografi
Filmer
| Lista över röstframträdanden i spelfilmer | |||
| År | Titel | Roll | Anteckningar |
| 1991 | Rover Dangerfield | Röster från gården |
|
| 1991 | Skönheten och odjuret | Ytterligare röster |
|
| 1995 | Theodore Rex | Ytterligare röster |
|
| 1995 | En galen film | Goofy | Nominerad - Annie Award för röstskådespeleri av en manlig skådespelare i en animerad filmproduktion |
| 1995 | Leksaksberättelsen | Ytterligare röster |
|
| 1996 | Space Jam | Katten Sylvester, Foghorn Leghorn, Yosemite Sam |
|
| 1996 | Den hunchback i Notre Dame | Ytterligare röster |
|
| 1997 | Katter dansar inte | Ytterligare röster |
|
| 1997 | Ytterligare röster |
| |
| 1998 | En insekts liv | Ytterligare röster |
|
| 1999 | Järnjätten | Ytterligare röster |
|
| 1999 | Leksaksberättelse 2 | Ytterligare röster |
|
| 2001 | Ytterligare röster |
| |
| 2003 | Broder Björn | Ytterligare röster |
|
| 2004 | Hemma på skjutfältet | Ytterligare röster |
|
| 2006 | Ice Age: Nedsmältningen | Ytterligare röster |
|
| 2006 | Bilar | Ytterligare röster |
|
| 2007 | Lyckligt i alla tider efteråt | Ytterligare röster |
|
| 2007 | Surf's Up | Ytterligare röster |
|
| 2008 | Horton hör en vem | Björnen Willie |
|
| 2010 | Jag vill ha dina pengar | George H.W. Bush, George W. Bush |
|
| 2012 | Lorax | Ytterligare röster |
|
| 2013 | Monsters University | Ytterligare röster |
|
| 2015 | Minions | Ytterligare röster |
|
| 2016 | Ytterligare röster |
| |
| 2016 | Sjung | Hunden Bob, nyhetsreporter |
|
| 2017 | Despicable Me 3 | Ytterligare röster |
|
| 2018 | Grinchen | Ytterligare röster |
|
| 2020 | Filmen Phineas och Ferb: Candace Against the Universe | Hermellivue |
|
| Lista över röstroller i direktvideo och tv-filmer | |||
| År | Titel | Roll | Anteckningar |
| 1990 | Prinsen och fattighjonet | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Weasels #1 |
|
| 1990 | Disney Sing-Along-Songs: Disneyland Fun | Goofy, Pluto |
|
| 1993 | Disney Sing-Along-Songs: De tolv dagarna i jul | Goofy |
|
| 1994-95 | Mickys roliga sånger | Goofy, Pluto |
|
| 1995 | Hjärnan på rymmen | Pluto |
|
| 1997 | Casper: En livlig början | Stinkie |
|
| 1998 | Casper möter Wendy | Stinkie |
|
| 1998 | Ronald McDonalds galna äventyr | Riddaren nr 2, maffialedare (ep. 5) |
|
| 1998 | Mickey's anda | Goofy |
|
| 1999 | Mickey's Once Upon a Christmas | Goofy, Pluto |
|
| 2000 | En extremt knasig film | Goofy |
|
| 2001 | Mickey's magiska jul: Snöat in i musens hus | Goofy, Pluto, Praktiskt svin |
|
| 2002 | Mickey's hus av skurkar | Goofy |
|
| 2004 | Löjlig, sömnig |
| |
| 2004 | Musse, Kalle och Goofy: De tre musketörerna | Goofy |
|
| 2004 | Mickey's två gånger om en jul | Goofy, Pluto |
|
| 2005 | Maskens son | Maskerad Otis |
|
| 2007 | Mickey's stora klubbhusjakt | Goofy, Pluto |
|
| 2009 | Musseks äventyr i Underlandet | Goofy, Pluto |
|
| 2009 | Musse Pigg klubbstuga: Choo-Choo Express | Goofy, Pluto |
|
| 2010 | Musse Pigg klubbstuga: Road Rally | Goofy, Pluto |
|
| 2011 | Musse Pigg klubbstuga: Space Adventure | Goofy, Pluto |
|
Television
| År | Titel | Roll | Anteckningar |
| 1987 | D-TV Doggone Valantine | Goofy |
|
| 1987 | D-TV Monster Hits | Goofy |
|
| 1989 | Löjligt om hälsa | Goofy |
|
| 1989 | Betty Boops Hollywood-mysterium | Fergie Furbelow |
|
| 1992 | Raw Toonage | Goofy |
|
| 1992-93 | Goofy |
| |
| 1992 | Goof Troop Christmas | Goofy |
|
| 1993 | Bonkers | Goofy |
|
| 1996 | Kvacksalverpaket | Pluto |
|
| 1998 | Paracycling | Goofy |
|
| 1999 | Disney's Mouseworks rymdskepp | Pluto |
|
| 1999-2000 | Musse Pigg arbetar | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar |
|
| 2000 | Harvey Birdman: Advokat | Hemlig ekorre |
|
| 2001-03 | Disneys hus av mus | Goofy, Pluto, Horace Horsecollar, Practical Pig |
|
| 2003-06 | Billy & Mandys dystra äventyr | Stank Williams, Blort sportkommentator |
|
| 2004 | Astro Boy | Tawashi |
|
| 2004 | Spelet är slut | Tävlingsankallare |
|
| 2005 | Loonatics släppt loss | Herr Leghorn |
|
| 2006-16 | Musse Pigg klubbstuga | Goofy, Pluto |
|
| 2006-12 | Robot Chicken | Bugs Bunny, Daffy Duck, Pubertis |
|
| 2007 | Higglytowns hjältar | Vaktmästare Jay |
|
| 2008 | Banana Splits | Fleegle |
|
| 2010 | Till döden | George Bush, minister |
|
| 2012-nuvarande | Minnie's Bow-Toons | Goofy, Pluto, andra |
|
| 2013 | Lyckohjulet: Disney-minnen vecka | Goofy |
|
| 2013-19 | Musse Pigg | Goofy, Pluto |
|
| 2014-nuvarande | 7D | Doc, Sir Yips-A-Lot |
|
| 2015 | Jake och piraterna i det oändliga landet | Spöklika Bob |
|
| 2017-19 | Musse och Roadster Racers | Goofy, Pluto |
|
| 2019-21 | Musse Pigg: Mixed Up Adventures | Goofy, Pluto |
|
| 2021-nuvarande | Musse Pigg- och Musse-julet | Goofy, Pluto |
|
Videospel
| År | Titel | Roll | Anteckningar |
| 1993 | Sam och Max ger sig ut på vägarna | Sam, synsk, Flambe |
|
| 1994 | Quest for Glory IV: Mörkrets skuggor | Leshy |
|
| 1995 | Full gas | Horrace, Corley Motors försäljare av varor, gasvaktspilot, nyhetsankare |
|
| 1996 | Mortimer och medaljongens gåtor | Bald Eagle, Coyote, Gila Monster, ytterligare röster |
|
| 1998 | Disneys Hades-utmaning | Goofy |
|
| 1998 | King's Quest VIII: Evighetens mask | Kung Gryph, konstig hantverkare |
|
| 1998 | Baldur's Gate | Brunos, Irlentree, Yeslick Orothiar |
|
| 2000 | Mickey's Speedway USA | Goofy |
|
| 2000 | Looney Tunes Racing | Foghorn Leghorn |
|
| 2000 | Looney Tunes: Space Race | Foghorn Leghorn |
|
| 2000 | Musse Pigg förskolan | Goofy, Pluto, Bellhop #1, Bellhop #2 |
|
| 2000 | Flintstones: Bedrock Bowling | Bamm-Bamm-klotter, Dino-bron |
|
| 2000 | Kejsarens nya spår | Pacha |
|
| 2001 | Disney Learning: Phonics Quest | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2001 | Goofy's Fun House | Goofy |
|
| 2002 | Den tasmanska tigern Ty | Piraten Wedgwood, Ödlan med volanghalsad ödla |
|
| 2002 och framåt | Kingdom Hearts-serien | Goofy |
|
| 2002 | Disney Golf | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports Soccer | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports Skateboarding | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports Fotboll | Goofy |
|
| 2002 | Disney Sports Basket | Goofy |
|
| 2003 | Disney's Party | Goofy |
|
| 2003 | Toontown online | Goofy |
|
| 2003 | Tales of Symphonia | Generalguvernör Dorr |
|
| 2004 | Den tasmanska tigern Ty 2 | Papegojskägg, Squeaver, Johno |
|
| 2005 | Förstör alla människor! | Berättare, man på landsbygden |
|
| 2005 | Ty den tasmanska tigern 3: Quinkans natt | Papegojskägg |
|
| 2006 | Över häcken | Lou, Rottweiler |
|
| 2006 | Dead Rising | Cletus Samson |
|
| 2006 | Yakuza | Datum (engelsk version) |
|
| 2006 | Spolad bort | Spike |
|
| 2006 | Nicktoons: Battle for Volcano Island | Gammal eremitkrabba, växtkung, krabbflykting #4, växtvakt |
|
| 2007 | Möt familjen Robinsons | Säljare av glass |
|
| 2008 | Harvey Birdman: Advokat | Hemlig ekorre, kameraman, fångvaktare #2 |
|
| 2008 | Disney tänker snabbt | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2010 | Epic Mickey | Goofy, Horace Horsecollar |
|
| 2011 | Kinect Disneyland Adventures | Goofy, Pluto |
|
| 2012 | Epic Mickey 2: Tvåens makt | Goofy, Horace Horsecollar, Practical Pig |
|
| 2012 | Epic Mickey: Power of Illusion | Goofy |
|
| 2014 | Disney Magical World | Goofy, Pluto, Sleepy |
|
Produktionskrediter
| År | Titel | Position |
| 1992 | Döden blir henne | ADR-slinggrupp |
| 2004 | Shrek 2 | ADR-gruppen |
| 2004 | Bommerang | Redaktör |
| 2015 | Med Lee i Virginia | Filmfotograf |
Frågor och svar
F: Vad är William "Bill" Farmer för yrke?
S: William "Bill" Farmer är en amerikansk röstskådespelare, komiker och imitatör.
F: När föddes han?
S: Han föddes den 14 november 1952 i Pratt, Kansas.
F: Vid vilken ålder började han göra röstimitationer?
S: Han började göra röstinspelningar när han var 10 år gammal.
F: Vad gjorde han när han gick på college?
S: När han gick på college arbetade han inom radio och TV och även som ståuppkomiker.
F: Hur fick han jobbet som röstläsare för Goofy för Disney Studios?
S: I slutet av 1986 var han en av hundratals röstskådespelare som tävlade om några få roller på Disney Studios och fick jobbet att göra röst åt Goofy.
F: Vilket år utsågs Bill Farmer till en Disney Legend?
S: År 2009 utsågs Bill Farmer till en Disney Legend.
Sök