Sir Arthur Henry Hugh Cortazzi GCMG (född 2 maj 1924) är en brittisk diplomat, affärsman, akademiker, författare och japanolog.
Han var Storbritanniens ambassadör i Japan (1980-84), ordförande för Asiatic Society of Japan (1982-1983) och ordförande för Japan Society of London (1985-95).
År 1947 började Cortazzi arbeta på utrikesministeriet.
Det brittiska utrikesdepartementet skickade Cortazzi till:
Cortazzi utnämndes till biträdande understatssekreterare 1975. Han blev brittisk ambassadör i Japan 1980. Han tillbringade de följande fyra åren i Tokyo.
Sir Hugh har skrivit, redigerat, översatt eller bidragit till böcker om Japans och Storbritanniens diplomatiska historia. Han har också skrivit om japansk historia och kultur.
I en översikt som bygger på skrifter av och om Hugh Cortazzi omfattar OCLC/WorldCaten ungefär 60+ verk i 100+ publikationer på 4 språk och 4 000+ biblioteksbestånd.