Fyra vägar till förlåtelse
Four Ways to Forgiveness är en samling av fyra noveller av den amerikanska författaren Ursula K. Le Guin. Alla fyra berättelserna utspelar sig i framtiden. De är berättelser från planeterna Yeowe och Werel. Båda planeterna är medlemmar i Ekumen. Gruppen av Ekumenplaneter är bakgrunden till många romaner och noveller i Le Guins Hainishcykel. År 2017 gavs den ut på nytt som e-bok, utökad med en femte relaterad berättelse av Le Guin, som Fem vägar till förlåtelse.
Inställning
Berättelserna i boken utspelar sig på två planeter i ett avlägset solsystem, Werel och Yeowe, som bebos av människor som placerats där av de gamla Hainish. (Denna "Werel" är inte samma som den värld som kallas Werel i Le Guins Planet of Exile och City of Illusions). Werel har en lång historia av institutionellt förslavande av sina ljusare etniska grupper av sina mörkare etniska grupper (de senares nedsättande term för de förra är "dusties"). När ekumenerna återkontaktade werelierna sporrade chocken en av de wereliska nationerna, Voe Deo, att utveckla ett rymdprogram och bosätta sig på den andra beboeliga planeten i systemet, Yeowe, och transporterade en huvudsakligen slavbefolkning för att göra det. Så småningom genomförde slavarna på Yeowe en framgångsrik revolt och blev självständiga, en händelse som inträffade i den ganska färska förgången i de fyra berättelserna. Nationerna i Werel är nervösa för att "tillgångarna" på den planeten skulle kunna försöka göra samma sak för sig själva.
Teman
De gemensamma temana i berättelserna är frihet och slaveri. I tusentals år höll de mörkhyade ägarna av Werel de ljushyade tillgångarna som slavar. Sedan började saker och ting förändras efter att de koloniserade den andra planeten, Yeowe. Yeowanerna fick frihet och kämpade för att få ett eget styre och en egen identitet. De ville komma in i Ekumen av världar.
Könsförhållandena är ett annat viktigt tema i berättelserna. Till en början transporterades endast manliga slavar till Yeowe. Kulturen där blev extremt maskulin. Homosexuella relationer var viktiga och hade en stark inverkan på de senare könsförhållandena på Yeowe.
Publiceringshistorik
Harper Paperbacks gav ut boken första gången 1995. Betrayals publicerades första gången 1994 i Blue Motel. De andra publicerades i science fiction-tidningen Asimov's 1994 och 1995.
Four Ways to Forgiveness publicerades 1995 i en läderbunden, signerad utgåva av Easton Press.
Five Ways to Forgiveness publicerades 2017 av Penguin Random House. Det var en e-bok endast från Rakuten Kobo och Library of America eBook Classics.
Frågor och svar
F: Vem är författaren till Fyra vägar till förlåtelse?
S: Författaren till Fyra sätt att förlåta är Ursula K. Le Guin.
F: Hur många berättelser ingår i Fyra vägar till förlåtelse?
S: Fyra noveller och korta berättelser ingår i Fyra vägar till förlåtelse.
F: Vad är bakgrunden till många av Le Guins verk?
S: Ekumenplaneterna, där Yeowe och Werel är medlemmar, är bakgrunden till många romaner och noveller i Le Guins Hainish-cykel.
F: Vilken är den femte berättelsen som lades till i den nyutgivna e-boken?
S: Den femte relaterade berättelsen som lades till i den nyutgivna e-boken heter Fem sätt att förlåta.
F: När återutgavs e-boksversionen med den femte tillagda berättelsen?
S: E-boksversionen med den femte berättelsen lades till gavs ut på nytt 2017.
F: Var utspelar sig berättelserna i Fyra vägar till förlåtelse?
S: Berättelserna i Fyra sätt att förlåta utspelar sig på planeterna Yeowe och Werel.
F: Vilken typ av bok är Fyra vägar till förlåtelse?
S: Fyra vägar till förlåtelse är en samling noveller och novellsamlingar.
