Las Meninas – Velázquezs gåtfulla mästerverk från 1656 (Museo del Prado)
Las Meninas – Velázquezs gåtfulla mästerverk från 1656: djup analys av symbolik, perspektiv och mysterier i Museo del Prados ikoniska hovscen.
Las Meninas är en oljemålning av den spanske målaren Diego Velázquez. Målningen hänger i Museo del Prado i Madrid, Spaniens huvudstad. Den målades år 1656.
Ordet "Menina" betyder "hovdam" eller "hedersjungfru", dvs. en flicka som tjänar vid ett kungligt hov. Det finns många detaljer i målningen, och det har skrivits mer om den än om nästan alla andra västerländska målningar eftersom den är ganska komplicerad. Till exempel: folk är inte alltid överens om vem som tittar på vem och varför de står där.
Vad föreställer målningen?
Las Meninas fångar en scen ur det spanska hovlivet under kung Filip IV:s regeringstid. I centrum står infanta Margarita Teresa, omgiven av sina hovdamer (meninas). Till vänster ser man Diego Velázquez själv porträtterad när han arbetar vid en stor duk. Runt barnet finns flera hovpersoner: hovdamer, kammarjungfrur, dvärgar och en hund. I bakgrunden syns en man i dörröppningen som många konsthistoriker identifierar som José Nieto, en hovtjänsteman eller portmästare. I förgrunden syns också den lilla dvärgen Maribárbola och pojkdvärgen Nicolás Pertusato.
Rumsuppbyggnad, ljus och perspektiv
Målningen är känd för sin komplexa rumsuppbyggnad och skickliga användning av ljus för att skapa djup. Perspektivlinjerna leder ögat mot dörröppningen i bakgrunden, vilket ger scenen en stark känsla av rumslighet. Velázquez använder även spegeln på bakväggen som ett centralt element: i spegelns yta syns en reflektion som föreställer kungaparet (Filip IV och drottning Mariana). Denna reflektion skapar ett skifte i bildplanet och bidrar till den tredubbla nivån av betraktande — porträttet inom bilden, konstnären som målar och oss som tittar på tavlan.
Tolkningar och gåtor
Las Meninas har studerats och tolkats i århundraden. Några av de mest omdiskuterade frågorna är:
- Visar spegeln verkligen kungaparets reflektion — eller antyder bilden att kungaparet står utanför bildplanet där vi, betraktaren, befinner oss?
- Är målningen ett officiellt hovporträtt, en genrebild av vardagsliv eller ett meta-porträtt som kommenterar själva målerikonsten?
- Vilken roll har Velázquez som konstnär i bilden — är han en tjänare åt monarkin, en meddelare till betraktaren, eller en medveten skapare av illusion?
Dessa frågor bidrar till tavlans långvariga fascination och forskningens livlighet.
Teknik, material och mått
Las Meninas är målad i olja på duk och mäter cirka 318 × 276 cm. Velázquezs penselföring är varierad: nära figurerna används noggrann modellering för ansikten och kläder, medan bakgrunder och mindre viktiga ytor återges med lösare, mer suggestiva penseldrag. Färgskalan domineras av jordfärger, svart och vitt, vilket hjälper till att styra betraktarens uppmärksamhet med hjälp av kontraster i ljus.
Historik och placering
Målningen beställdes och behölls i den kungliga samlingen under Filip IV:s tid och följde senare med i övergången till statliga samlingar, där den idag ingår i Museo del Prado i Madrid. Den är en av museets mest kända och mest besökta verk.
Betydelse och inflytande
Las Meninas anses vara ett av barockens stora mästerverk och ett centralt verk i konsthistorien när det gäller frågeställningar om representation, blickar och bildens roll. Målningen har påverkat många senare konstnärer och tänkare. Francisco Goya och Édouard Manet studerade verket, och Pablo Picasso skapade 1957 en berömd serie tolkningar av Las Meninas som visar dess fortsatta konstnärliga attraktionskraft.
Varför betraktas den som gåtfull?
Tavlans kombination av exakt observation och medveten illusion gör att den hela tiden öppnar för nya tolkningar. Velázquez leker med bildplan, synvinkel och betraktarens position — han placerar både sig själv och kungaparet i konstverkets komposition på sätt som ifrågasätter vem som egentligen tittar på vem. Denna flerstämmighet är anledningen till att Las Meninas förblir föremål för studier, debatt och beundran.

Las Meninas
Beskrivning av målningen
Las Meninas visar ett stort rum i kung Phillip IV av Spaniens palats i Madrid. Flera personer finns med i målningen, och vi vet vilka de är. Några tittar på varandra och andra tittar ut från målningen mot betraktaren (den person som tittar på målningen).
Personen som står i mitten är Infanta Margarita (prinsessan, dotter till kungen och drottningen). Hon har två hedersjungfrur, en på varje sida av henne, en förkläde, en livvakt, två dvärgar och en hund. Velázquez har också målat sig själv, stående precis bakom prinsessan och hennes följeslagare. Han står vid konstnärens staffli. Han har slutat måla för ett ögonblick och tittar rakt ut mot betraktaren. Längst bak i rummet finns en spegel i vilken vi kan se de övre halvorna av kungens och drottningens kroppar. Detta innebär att kungen och drottningen är de betraktare som tittar på målningen. Kungen och drottningen är troligen målade av Velázquez, men alla håller inte med om detta.
Velázquez var mycket berömd under sin livstid. Han målade porträtt av flera kungligheter vid det spanska hovet. Filip själv gillade inte att bli målad när han var gammal, men han lät Velázquez ta med honom i Las Meninas. Han hade gett Velázquez ett särskilt rum där han kunde måla, och han satt ofta och tittade på målaren när han arbetade i sin ateljé.
Målningen skadades något av en brand 1734 och en del av den målades om, bland annat Infantans vänstra kind. Under de senaste åren har den förlorat en del av sin färg, delvis på grund av den förorening som orsakas av så många besökare i galleriet. Den rengjordes 1984. En del människor tyckte att det fick bilden att se annorlunda ut.
Människorna i Las Meninas befinner sig i Velázquez ateljé i det kungliga palatset. Infanta Margarita (nummer 1 på nyckelbilden) i mitten av bilden är fem år gammal. Hon gifte sig senare med den romerske kejsaren Leopold. Hon har två hovdamer (meninas): doña Isabel de Velasco (2), som är på väg att knäböja för prinsessan, och doña María Agustina Sarmiento de Sotomayor (3), som knäböjer framför Margarita och erbjuder henne att dricka ur en röd bägare, eller bucaro, som hon håller på en gyllene bricka. Till höger om Infanta står två dvärgar: Maribarbola (4) som var tysk och Nicolas Pertusato (5) som var italienare. Han försöker väcka en hund vid sina fötter. Bakom dem står doña Marcela de Ulloa (6), prinsessans förkläde, klädd i sorg och pratar med en livvakt (eller guardadamas) (7). Vi vet inte vad livvakten heter.
På baksidan till höger står Don José Nieto Velázquez (8) - drottningens kammarherre under 1650-talet och chef för det kungliga tapetmakeriet - som kan ha varit släkt med konstnären. Nieto visas pausande, med sitt högra knä böjt och fötterna på olika trappsteg. Vi är inte säkra på vad han gör. Ingen av personerna på bilden kan se honom. Endast betraktaren (kungen och drottningen?) kan det.
Velázquez själv (9) står till vänster om scenen och tittar utåt förbi en stor duk som bärs upp av ett staffli. På hans bröst är det röda korset från Santiago-orden, som han inte fick förrän 1659, tre år efter att målningen var färdigställd. Han lade senare till korset till målningen.
Spegeln på den bakre väggen speglar överkropparna och huvudena på kung Filip IV (10) och hans drottning Mariana (11). De flesta tror att de är målade av Velázquez och att deras dotter, Infanta, tittar på dem.

Detalj som visar Filip IV:s dotter, Infanta Margarita. Hennes vänstra kind målades till stor del om efter att ha skadats i branden 1734.

Nyckel till de representerade personerna: se texten
Sök