Londons stadsdelar: Förklaring av de 33 boroughs

En London Borough är en stadsdel i London. Det finns 33 distrikt, varav två kallas städer - City of Westminster (där Buckingham Palace och Houses of Parliament ligger) och City of London (den äldsta delen av London). Varje Borough har sin egen lokala förvaltning.

Vad är en borough?

En borough är en administrativ enhet inom Greater London. Tillsammans bildar de lokala myndigheterna som sköter många av invånarnas vardagstjänster. De 33 enheterna består av 32 London Boroughs plus den särskilda enheten City of London, som har en unik status och eget styre.

Historia och organisation

De nuvarande London Boroughs bildades genom London Government Act 1963 och trädde i kraft 1965 för att skapa en tydligare struktur för hela storstadsområdet. Systemet kompletteras av Greater London Authority (GLA) med en övergripande Mayor of London och London Assembly, som ansvarar för strategiska frågor som transport, planering på regional nivå och polisens övergripande strategi.

Styrning och ansvar

Varje borough har en kommunfullmäktige och ett styre som sköter många lokala funktioner, till exempel:

Skolor och utbildning (grundskolor, särskilt stöd, skolplaceringar)
Bostäder och socialtjänst (social hjälp, stödboende, kommunala bostadsköer)
Avfallshantering och renhållning (sophämtning, återvinning)
Plan- och byggfrågor (bygglov, markanvändning, lokal utveckling)
Lokala vägar och parker (underhåll, lekplatser)
Lokala kulturoch fritidstjänster (bibliotek, fritidsgårdar, kulturevenemang)
Lokala skatter och avgifter (council tax, avgifter för tjänster)

City of London och City of Westminster

City of London skiljer sig från de andra boroughs genom sin historiska och juridiska status, sin egen administration och en särskild polis (City of London Police). Den är geografiskt liten men har stor betydelse för finanssektorn. City of Westminster är formellt en city men fungerar i praktiken som ett vanligt borough med ansvar för många centrala regerings- och turistområden.

Skillnader mellan inner- och outer-boroughs

Boroughs varierar mycket i karaktär: vissa är centrala, tätt bebyggda och turisttäta (till exempel delar av City of Westminster), medan andra är mer bostadspräglade och gröna i utkanten av Greater London. Storleken, befolkningsmängden och lokala behov skiljer sig, vilket påverkar tjänsternas omfattning och prioriteringar.

Praktisk betydelse för invånare och besökare

För invånare påverkar borough-gränserna vilka lokala tjänster man får, vilken skola barnen prioriteras till, var man betalar council tax och vilken lokala myndighet man kontaktar för bygglov eller socialt stöd. För besökare är det bra att veta att transportpriser i London huvudsakligen bestäms av Transport for London (TfL) och zoner, inte av borough-gränser.

Polis och säkerhet

Större delen av London bevakas av Metropolitan Police, men City of London har sin egen polisstyrka. Lokala myndigheter samarbetar också i frågor som brottsförebyggande och säkerhet på offentliga platser.

Sammanfattning

De 33 boroughs är grundläggande för hur London styrs och hur vardagstjänster levereras. De kombineras med en övergripande myndighet (GLA) för att hantera regionala frågor. För både boende och besökare är det praktiskt att känna till vilken borough en plats tillhör eftersom det påverkar lokala tjänster, ansvar och kontakter.