Audible – betydelser och exempel: ljudbokstjänst, hörbar m.fl.
Upptäck allt om "Audible" — betydelser, exempel och populära användningar, från ljudbokstjänsten till hörbarhet. Klargör skillnader och praktiska användningsområden.
Audible kan referera till:
- Audible (ljudbokstjänst) — en prenumerationsbaserad tjänst för ljudböcker, poddar och originalinnehåll som ägs av Amazon. Audible erbjuder:
- ett stort bibliotek med kommersiella ljudböcker och Audible Originals,
- olika abonnemangsformer (t.ex. Audible Plus och Audible Premium Plus) där vissa ger tillgång via strömning och andra ger krediter för köp,
- appar för mobil, surfplatta och dator samt stöd för smarta högtalare (t.ex. Alexa),
- format som AA/AAX med driftfunktioner som kapitel, bokmärken och hastighetskontroll,
- funktioner som Whispersync för att växla mellan läsning och lyssning där det stöds.
- Adjektivet ”audible” (hörbar) — engelskt ord som betyder ”hörbar” eller ”som kan höras”. På svenska används oftast översättningar som hörbar, uppfattbar eller ljudlig.
- Exempel: ”The sound was barely audible” → ”Ljudet var knappt hörbart”.
- Audible i amerikansk fotboll — när quarterbacken ändrar spelet i sista stund genom att ropa en ny play eller ge ett kodord vid linjen. Ett audible görs för att anpassa sig till försvarets uppställning.
- Exempel: ”He called an audible at the line when he saw the blitz.” → ”Han gjorde ett audible vid linjen när han såg blitz.”
- Andra tekniska och vardagliga användningar — ordet förekommer i sammanhang som t.ex. audible alarm (ljudligt larm), audible feedback (ljudåterkoppling) eller för att beskriva signaler som är avsedda att uppfattas med hörseln.
Uttal och ursprung
Det engelska ordet audible uttalas ungefär /ˈɔːdəbəl/ (britiskt) eller /ˈɑːdəbl/ (amerikanskt). Det kommer från latinets audīre som betyder ”att höra”. På svenska används oftast ordet hörbar som närmaste översättning.
Exempelmeningar
- ”Jag har ett abonnemang på Audible och lyssnar på ljudböcker varje dag.”
- ”Ljudet från fläkten var knappt audible — jag kunde inte höra det i rummet.”
- ”Quarterbacken gjorde ett audible när han insåg att försvaret hade bytt formation.”
Vanliga frågor (kort)
- Är Audible samma sak som ljudböcker? Audible är en tjänst som säljer och strömmar ljudböcker, men ljudböcker finns också på andra tjänster (t.ex. Storytel, Nextory i Sverige).
- Kostar Audible pengar? Ja — Audible erbjuder olika betalplaner, både månatliga abonnemang och enskilda köp. Ofta finns gratis provperioder.
- Kan hörselskadade använda Audible? Eftersom innehållet är ljudbaserat är det inte direkt åtkomligt för personer med grav hörselnedsättning utan kompletterande material (t.ex. e-boksversioner eller textning av poddar).
Jämförelse med svenska tjänster
I Sverige är alternativa tjänster för ljudböcker och e-böcker populära, till exempel Storytel och Nextory. Dessa erbjuder ofta liknande abonnemang, men innehållsutbudet och licensavtalen skiljer sig mellan tjänster och marknader. Audible har en global närvaro och unikt innehåll via Audible Originals, medan lokala tjänster ibland har bättre svenskt innehåll.
Om du undrar över en specifik användning av ordet ”Audible” i en text eller sammanhang kan du ange meningen så förklarar jag betydelsen mer i detalj.
Sök