Tamamo-no-Mae
Tamamo-no-Mae (玉藻前) är en legendarisk figur i japansk mytologi och folklore. I Otogizoshi, en samling japansk prosa skriven under Muromachi-perioden, var Tamamo-no-Mae en kurtisan under den japanska kejsaren Konoe. Hon sades vara den vackraste och mest intelligenta kvinnan i Japan. Tamamo-no-Maes kropp luktade på ett mystiskt sätt alltid underbart och hennes kläder blev aldrig smutsiga. Tamamo-no-Mae var inte bara vacker, utan hon var också mycket klok i alla ämnen. Trots att hon verkade vara bara tjugo år gammal fanns det ingen fråga som hon inte kunde besvara. Hon svarade på varje fråga som ställdes till henne, vare sig det gällde musik, religion eller astronomi. På grund av hennes skönhet och intelligens avgudade alla vid det kejserliga hovet henne, och kejsar Konoe blev djupt förälskad i henne.
Efter en tid blev kejsaren plötsligt och mystiskt sjuk. Han gick till många präster och spåmän för att få svar, men de hade inget att erbjuda. Slutligen berättade en astrolog för kejsaren att Tamamo-no-Mae var orsaken till hans sjukdom. Astrologen förklarade att den vackra unga kvinnan i själva verket var en ond räv med nio svansar (kitsune) som gjorde kejsaren sjuk i en ond plan för att ta över tronen. Efter detta försvann Tamamo-no-Mae från hovet.
Kejsaren beordrade Kazusa-no-suke och Miura-no-suke, dåtidens mäktigaste krigare, att jaga och döda räven. Efter att ha flytt från jägarna under en tid uppenbarade sig räven för Miura-no-suke i en dröm. Återigen i form av den vackra Tamamo-no-Mae berättade räven att Miura-nosuke skulle döda den nästa dag och bad om sitt liv. Miura-no-suke vägrade.
Tidigt nästa dag hittade jägarna räven på Nasuslätten, och Miura-no-suke sköt och dödade den magiska varelsen med en pil. Rävens kropp blev Sessho-seki, eller Dödsstenen, som dödar alla som kommer i kontakt med den. Tamamo-no-Maes ande blev Hoji och hemsökte stenen.
Hoji sägs ha hemsökt denna sten i det japanska länet Nasu tills en buddhistisk präst vid namn Genno stannade för att vila vid stenen och hotades av Hoji. Genno utförde en viss andlig ritual och bad anden att överväga sin andliga räddning, tills Hoji slutligen gav upp och svor att aldrig mer hemsöka stenen.
I Matsuo Bashōs berömda bok The Narrow Road to the Deep North (Oku no Hosomichi) berättar Bashō om hur han besökte stenen i det japanska länet Nasu.
Tamamo-no-Maes legend låg till grund för noh-dramat Sesshoseki ("Den dödande stenen") och kabukipjäsen Tamamonomae (Den vackra rävhäxan).
Tamamo-no-Mae. Tryck av Tsukioka Yoshitoshi.
Frågor och svar
F: Vem var Tamamo-no-Mae?
S: Tamamo-no-Mae var en legendarisk figur i japansk mytologi och folklore. I Otogizoshi, en samling japansk prosa skriven under Muromachi-perioden, sägs hon vara en kurtisan under den japanske kejsaren Konoe som var känd för sin skönhet och intelligens.
Fråga: Vad gjorde Tamamo-no-Mae så speciell?
S: Tamamo-no-Maes kropp luktade på ett mystiskt sätt alltid underbart och hennes kläder blev aldrig smutsiga. Hon svarade på alla frågor som ställdes till henne, vare sig det gällde musik, religion eller astronomi. På grund av hennes skönhet och intelligens avgudade alla i det kejserliga hovet henne.
Fråga: Varför blev kejsar Konoe sjuk?
S: Kejsar Konoe blev plötsligt och mystiskt sjuk efter att en tid hade gått. En astrolog berättade för honom att Tamamo-no-Mae var orsaken till hans sjukdom eftersom hon i själva verket var en ond räv med nio svansar (kitsune) som försökte ta över tronen.
Fråga: Hur dödade Miura-nosuke Tamamo-no Mae?
Svar: Räven visade sig för Miura-nosuke i en dröm som den vackra unga kvinnan igen och bad om sitt liv men han vägrade. Tidigt nästa dag hittade jägare den på Nasuslätten och Miura sköt den med en pil och dödade den omedelbart.
Fråga: Vad hände med Tamamo no Maes ande efter döden?
S: Efter döden blev Tamamo no Maes ande Hoji som hemsökte Sessho seki eller Killing Stone tills Genno utförde vissa andliga ritualer som fick Hoji att ge upp och svära på att inte hemsöka den längre.
Fråga: Vad handlar Matsuo Bashōs berömda bok om?
S: Matsuo Bashōs berömda bok heter Den smala vägen till det djupa norr (Oku no Hosomichi) och berättar om ett besök i Sessho seki där Tamamo no Mae dog.
F: Vad betyder det när Sessho seki splittrades den 5 mars 2022?
S: När Sessho seki splittrades den 5 mars 2022 sa många människor humoristiskt att det betydde att Tamamo no Mae nu är fri, men det finns också en mer allmän uppfattning att det kan vara ett tecken på en förestående tragedi.
