Chościsko – Popiels smeknamn och legenden om Piast-ätten
Chościsko – utforska legenden om Popiels smeknamn och Piast-ättens ursprung i polska krönikor; historia, teorier och kulturell betydelse.
Chościsko – enligt den medeltida krönikören Gallus Anonymus omnämnd som far till prins Popiel och som stamfader i berättelsen om Piast-ätten. Namnet har tolkats som 'svans' eller 'tofs' och härleds från de fornsylviska formerna chost/chwost. I Gallus Anonymus' krönika förekommer beteckningen flera gånger; i den äldsta bevarade traditionen står Popiel under namnet Chościsko redan i titeln till det första kapitlet i första boken.
Forskare har föreslagit två huvudförklaringar till förekomsten av namnet i krönikan: antingen användes Chościsko ursprungligen som ett smeknamn för Popiel (till exempel med avseende på hans hår eller utseende), eller så är beteckningen en senare interpolation som fogats in i texten av efterkommande skrivare. Den andra förklaringen anses av många vara mer trolig, eftersom formuleringen i de latinska manuskripten kring versionen 'prinsen Popiel som kallas Chościsko' uppvisar grammatiska och stilistiska avvikelser som pekar på en senare tillägg.
En möjlig källa till interpolationen är den så kallade Greater Poland Chronicle (Den storpolska krönikan), där Popiel enligt uppgiften ska ha fått smeknamnet Chościsko på grund av sitt långa hår eller en karakteristisk hårtofs. Sådana förklaringar visar hur medeltida krönikeskrivare ofta försökte ge mytiska och släktliga ursprung en konkret bild genom attribut och smeknamn.
Sammanfattningsvis är Chościsko i historisk forskning främst att betrakta som ett legendariskt eller halvlegendariskt namn eller epitet knutet till berättelsen om Piast-ättens ursprung. Namnets exakta betydelse och hur det hamnade i olika krönikamanuskript är fortfarande föremål för tolkning, men frågan belyser hur muntlig tradition, språkliga förändringar och senare handskriftskommentarer påverkat vår bild av de tidigaste polska härskarsläkterna.
Frågor och svar
F: Vad är Chościsko?
S: Chościsko är namnet på Piast Kołodziejs far enligt Gallus Anonymus.
F: Vem var Piast Kołodziej?
S: Piast Kołodziej var grundare av Piastdynastin.
F: Hur många gånger förekommer Chościskos namn i krönikan över Anonym Gall?
S: Chościskos namn förekommer tre gånger i Gall of Anonyms krönika.
F: Vad är ursprunget till Chościskos namn?
S: Chościskos namn tros ha sitt ursprung i det fornpolska ordet för svans, chost/chwost.
F: Vems titel tros Chościsko egentligen vara?
S: Chościsko tros faktiskt vara prins Popiels titel på grund av hans långa hår.
F: Varför är det troligt att Chościsko är prins Popiels titel?
S: Det är troligt att Chościsko är prins Popiels titel på grund av hans långa hår.
F: Vilken betydelse har Chościsko för Piastdynastin?
S: Chościsko är betydelsefull för Piastdynastin eftersom han var far till Piast Kołodziej, dynastins grundare.
Sök