Färgad
I sydafrikanska, namibiska, zambiska, botswanska och zimbabwiska sammanhang används termen färgad (Kleurlinge på afrikaans) för att hänvisa till människor med blandad europeisk och khoisan eller bantu härstamning.
De utgör majoriteten av befolkningen i norra och västra Kapprovinsen. De flesta färgade talar afrikaans som sitt första språk, även om det finns några som har engelska som modersmål. Majoriteten av de färgade som bor i Kapstaden kan tala båda språken.
På grund av Sydafrikas historia av rasdiskriminering anser många att termen färgad är nedsättande. Den officiella termen är "färgat folk", men många färgade föredrar att kalla sig "svarta", "khoisan" eller bara "sydafrikaner".
Färgade människor som andel av den totala befolkningen i Sydafrika. 0-20% 20-40% 40-60% 60-80% 80-100%
Den färgade befolkningens täthet i Sydafrika. < 1 /km² 1-3 /km² 3-10 /km² 10-30 /km² 30-100 /km² 100-300 /km² 300-1000 /km² 1000-3000 /km² >3000 /km²
En genetisk gruppering av sydafrikanska färgade och fem ursprungsbefolkningar. Varje vertikalt streck representerar en individ.
Apartheid
Under apartheidtiden delades människor in i fyra grupper: Vita, svarta, färgade och asiater. Cape Malays, som är av asiatisk härkomst, klassificerades inte som asiater utan som färgade.
Trots att de diskriminerades av regeringen fick många färgade och asiater vissa rättigheter under apartheidtiden. De behövde till exempel inte bära med sig en passbok, hade begränsad politisk representation och betraktades som medborgare i Sydafrika.
Frågor och svar
F: Vad används termen Coloured för i sydafrikanska, namibiska, zambiska, botswanska och zimbabwiska sammanhang?
S: Termen färgad används för att hänvisa till människor med blandad europeisk och khoisan- eller bantu-anorakdräkt.
Fråga: I vilka regioner finns majoriteten av befolkningen i norra och västra Kap?
Svar: Majoriteten av befolkningen i norra och västra Kap är färgade människor.
F: Vilket är det första språket för de flesta färgade?
S: De flesta färgade människor talar afrikaans som sitt första språk.
F: Talar alla färgade människor afrikaans?
Svar: Nej, vissa färgade människor har engelska som modersmål.
F: Kan de flesta färgade som bor i Kapstaden tala både afrikaans och engelska?
Svar: Ja, de flesta färgade som bor i Kapstaden kan tala båda språken.
F: Varför anser många färgade att termen färgad är nedsättande?
S: På grund av Sydafrikas historia av rasdiskriminering anser många färgade att termen färgad är nedsättande.
F: Vilka andra benämningar föredrar färgade att kalla sig själva?
S: Vissa färgade föredrar att kalla sig "svarta", "khoisan" eller bara "sydafrikaner".
