Extremaduranska Wikipedia (Extremaduran: Wikipedia en estremeñu) eller Güiquipeya är den extremaduranska språkversionen av Wikipedia, ett fritt uppslagsverk på nätet. Den har 3 193 artiklar. Webbplatsen startades den 27 januari 2007. Den fick sin nuvarande webbadress den 28 maj 2008. Med mer än 1 300 poster är den rankad på plats 205 i Wikipedias lista enligt antalet artiklar.
Språk och målgrupp
Extremaduranska Wikipedia skriver på estremeñu (extremaduranska), ett romanskt språk som talas i regionen Extremadura i Spanien. Målet med projektet är att erbjuda ett fritt uppslagsverk på språket för personer som talar eller lär sig estremeñu, samt att bidra till bevarandet och synliggörandet av språket online.
Innehåll och täckning
Med sina 3 193 artiklar täcker Extremaduranska Wikipedia grundläggande ämnen som lokala orter, kultur, historia, kända personer från regionen och allmänna uppslagsämnen. Artiklarnas omfattning och kvalitet varierar; många artiklar är korta (stubs) medan andra är mer utvecklade. Eftersom projektet har en liten redaktörsbas är uppbyggnaden och förbättringen av innehållet en pågående process.
Community och drift
Projektet drivs av en liten grupp frivilliga som skriver, redigerar och underhåller innehållet. Communityn följer i stort sett de gemensamma riktlinjerna och policys som finns inom Wikimedia-rörelsen, såsom krav på källhänvisningar, neutralitet och upphovsrätt. Lokala diskussionssidor och projektportaler används för att samordna arbete, föreslå förbättringar och besluta om ortografi och andra språkfrågor.
Utmaningar
- Begränsad mängd redaktörer: Färre aktiva användare gör att tillväxten av artiklar och kvalitetsgranskning går långsammare än i större språkversioner.
- Ortografi och standardisering: Olika varianter och stavningar kan skapa osäkerhet i hur termer och namn ska skrivas konsekvent.
- Källor: För vissa ämnen kan det vara svårt att hitta pålitliga källor på estremeñu, vilket påverkar möjligheten att referera och verifiera innehåll.
Hur du kan bidra
Alla som vill kan hjälpa till. Några enkla sätt att bidra är:
- Skapa ett konto och börja redigera eller lägga till information i befintliga artiklar.
- Översätt artiklar från andra språkversioner av Wikipedia till estremeñu där det är tillåtet.
- Lägg till källor och referenser för att stärka artiklarnas trovärdighet.
- Deltag i Diskussioner och projekt för att samordna arbetet kring ortografi och uppslagsstruktur.
Extremaduranska Wikipedia är ett viktigt resurstillbud för talare av estremeñu och för dem som vill stödja språkets digitala närvaro. Genom fler bidragsgivare kan projektet växa i både bredd och kvalitet.