Hanalei är en folkräkningsort i Kauai County, Hawaii, USA. Befolkningen var 450 vid 2010 års folkräkning. Namnet bär både språklig och geografisk betydelse: Hanalei betyder "lei making" på hawaiiska. Hanalei betyder också "halvmånebukt", vilket kommer från Hanalei Bays form.

Byen ligger på Kauais norra kust, vid den skyddade Hanalei Bay där Hanalei River mynnar ut. Omgivningarna präglas av frodiga risfält (taro), de branta, grönklädda bergen som reser sig bakom dalen och den dramatiska Napali-kusten västerut. Hanalei Valley är känd för sina traditionella taroodlingar och den natursköna utsikten från vägen mot byn.

Hanalei är en liten, populär destination för både lokalbefolkning och turister. Staden har ett litet centrum med kaféer, matställen, gallerier och små butiker, men inga stora hotellkomplex i själva byn — boende består ofta av små pensionat, semesterhus och lägenheter. Den karakteristiska bron över Hanalei River och bryggan ut i bukten är välkända landmärken.

Aktiviteter i och runt Hanalei inkluderar:

  • Bad, paddling och snorkling i bukten under lugnare väder — Hanalei Bay är särskilt populär på sommaren när vågorna är snällare.
  • Surfing — vintern kan bjuda på stora vågor och starka strömmar, vilket drar erfarna surfare men gör badning farligare.
  • Vandring och naturupplevelser — omgivande dalar och kuster erbjuder vyer över tropisk vegetation och dramatiska klippformationer.
  • Kulturella upplevelser — lokala traditioner som taroodling, hantverk och lei-tillverkning speglar områdets hawaiiska arv.

Praktiska råd för besökare: Hanalei nås via öns nordkustsväg (Kuhio Highway) och har begränsade parkeringsmöjligheter i högsäsong. Vädret är tropiskt — var beredd på kraftiga regnskurar, särskilt under vintern, och lokala väderhändelser kan orsaka översvämningar och tillfälliga vägavstängningar. Respektera privat mark och lokala seder; mycket av landskapet runt byn utgörs av privata gårdar och kulturmarker.

Sammanfattningsvis är Hanalei en liten men naturskön och kulturellt rik by på Kauais norra kust. Dess namn speglar både en viktig hawaiisk tradition (lei-tillverkning) och den karakteristiska halvmåneformade bukten som gjort platsen berömd på ön.