John, Paul, George, Ringo ... och Bert – Beatlesinspirerad musikal från 1974
John, Paul, George, Ringo ... and Bert är en musikal från 1974 av Willy Russell som bygger på historien om Beatles.
Den första föreställningen ägde rum på Everyman Theatre i Liverpool i maj 1974. Den pågick i åtta veckor. I augusti 1974 flyttades den till Lyric Theatre i London. Den spelades i ett år. Den utsågs till "Best Musical of 1974" av Evening Standard Theatre Awards och London Critics' Awards. Den innehöll Beatles musik framförd av Barbara Dickson.
Den visades även på Irland 1977 och i USA 1985.
Handling och teman
Musikalen följer den fiktiva, arbetarklasspojken Bert och hans utveckling från tonåring till vuxen i Liverpool under 1960-talet — en period då The Beatles gick från lokala spelningar till världsberömmelse. Berättelsen väver ihop Berts personliga liv, familjerelationer och vardagsproblem med Beatlesmusikens tidsanda. Teman som klassklyftor, vänskap, drömmar, identitet och musikens roll i samhällsförändring står centralt.
Scenisk form och musik
Föreställningen kan beskrivas som en tidig form av jukebox-musikal där välkända Beatleslåtar används för att förstärka handling och känslor snarare än som en ren konsert. Musiken framfördes live i de ursprungliga uppsättningarna, och Barbara Dickson var särskilt uppmärksammad för sina tolkningar av låtarna som ingick i programmet.
Produktion och mottagande
Uppsättningen hyllades för sitt sätt att fånga Liverpools atmosfär och för Willy Russells manus som blandade humor och allvar. Kritiker berömde särskilt hur personliga porträtt och populärmusik sammanfogades för att göra historien tillgänglig för en bred publik. Utmärkelsen "Best Musical of 1974" från Evening Standard och London Critics' Awards stärkte musikalens profil i London och bidrog till dess längre speltid.
Senare uppsättningar och arv
Efter premiären i Liverpool och övergången till London framfördes musikalen även i Irland 1977 och i USA 1985. Den har bidragit till intresset för berättelser som kopplar samman populärmusik och social realism, och är ett tidigt exempel på hur populärmusik kan användas dramatiskt för att skildra en generations erfarenheter.
Betydelse
Även om musikalen inte är en biografisk skildring i strikt mening, fångar den den sociala och kulturella bakgrunden till The Beatles framväxt. Den illustrerar också hur populärkultur och teater kan mötas för att beskriva samhälleliga förändringar och individers livsöden.
Kreativa teamet
- Regisserad av Alan Dossor
- Design : Graham Barkmerth
- Belysning : Mick Hughes
- Ljud : David Collison
- Konsult för rörelsen : Rufus Collings
Originalbesättning i London
- Bert : George Costigan
- John Lennon : Bernard Hill
- Paul McCartney : Trevor Eve
- George Harrison : Philip Joseph
- Ringo Starr : Anthony Sher
- Brian Epstein, Beatles första manager : Robin Hooper
- Porter - Hitler - festgäst - telefonist... : Nick Stringer
- Teddy Boy Barry Woolgar
- Teddy Boy Dick Haydon
- Teddy Boy Ian Jentle
- Tiny Tina : Luan Peters
- Titel 1 : Linda Beckett
- Titular 2 : Elizabeth Estensen
- Titular 3 - TV-reporter : Valerie Lilley
- Sångerska och pianist : Barbara Dickson
- Musiker : Robert Ash, Terry Canning
Album
Ett album med originaluppsättning släpptes av RSO Records.
Första sidan
- "Jag borde ha vetat bättre" (Barbara Dickson)
- "Din mamma borde veta" (Barbara Dickson)
- "Ooee Boppa" (Tiny Tina & The Titular 3)
- "Med lite hjälp av mina vänner" (Barbara Dickson)
- "Penny Lane" (Barbara Dickson)
- "I den mörka midvintern" (Barbara Dickson)
- "Here Comes The Sun" (Barbara Dickson)
- "Long and Winding Road" (Barbara Dickson)
Sidan två
- "Clap and Cheer" (rollistan)
- "Help" (Barbara Dickson)
- "Lucy in the Sky" (Barbara Dickson)
- "You Never Give Me Your Money"/"Carry That Weight" (Barbara Dickson)
- "Vi kan lösa det" (Barbara Dickson)
- "I Will Be Your Love" (Leroy Lover - Bert)
- "En dag i livet" (Barbara Dickson)
Krediter
Producerad av Ian Samwell
- Tangentbord och sång : Barbara Dickson
- Fender Bas : Pete Zorn
- Trummor och slagverk : Dave Mattacks (med tillstånd från Island Records)
- Gitarr : Kevin Peek
- Ytterligare sång: Gerry Rafferty och Joe Egan (med tillstånd av A & M Records)
- Horn och träblåsare arrangerat av Jimmy Horowitz och Ian Samwell
- Ingenjör : Dennis Weinreich
Reaktion
George Harrison uppgav att han såg pjäsen tillsammans med Derek Taylor. Han tyckte inte om den. Han gick ut under premiären i London och drog tillbaka sitt tillstånd att använda sin låt "Here Comes the Sun". Den ersattes med "Good Day Sunshine".
Efter att en del av pjäsen visades på BBC:s tv kritiserade Paul McCartney den för att vara partisk mot honom och för Lennon. Han protesterade mot förslaget att det var McCartney och inte Lennon som var ansvarig för upplösningen av Beatles. McCartney blockerade en föreslagen filmversion av musikalen.