LibriVox – Frivilligprojekt för gratis ljudböcker i offentlig domän

LibriVox – frivilligprojekt som skapar gratis ljudböcker från offentliga domänen. Upptäck tusentals inspelningar på flera språk att ladda ner och lyssna gratis.

LibriVox är en internationell grupp frivilliga som läser och spelar in texter som är offentliga och skapar gratis ljudböcker som kan laddas ner från deras webbplats och andra digitala bibliotek på internet. Projektet grundades 2005 av Hugh McGuire med målet att tillhandahålla "akustisk frigörelse av böcker i den offentliga domänen" och LibriVox uttalade mål är att ”göra alla böcker i den offentliga domänen tillgängliga gratis i ljudformat på Internet”.

Kort historik och omfattning

Den 6 augusti 2016 slutförde projektet projekt nummer 10 000. Sedan starten har LibriVox kontinuerligt växt genom bidrag från tusentals volontärer runt om i världen. Produktionen var särskilt hög mellan 2009 och 2017 då det producerades cirka 1 000 utgåvor per år. Majoriteten av utgåvorna är på engelska, men projektet innehåller även verk på många andra språk — både klassiker och kortare texter. LibriVox samarbetar nära med andra fria kulturprojekt: ett viktigt samarbete är med Project Gutenberg, där LibriVox ofta hämtar källtexter, och Internet Archive, som är värd för stora delar av deras ljudarkiv.

Hur LibriVox fungerar

LibriVox är helt frivilligdrivet och öppet för vem som helst att bidra. Processen brukar se ut så här:

• Välj en text som är i offentlig domän (vanligtvis enligt amerikanska regler, eftersom mycket av distributionen sker via amerikanska tjänster).
• Dela upp texten i kapitel eller kortare delar så att flera läsare kan arbeta tillsammans.
• Spela in ljudfiler hemma eller i annan lämplig miljö med enklare inspelningsutrustning.
• Ladda upp filerna via LibriVox workflows och lägg in nödvändig metadata (titel, läsare, kapitelnummer med mera).
• Publicera — LibriVox gör inspelningen tillgänglig för nedladdning och ofta även för streaming via Internet Archive.

Delta som volontär

Du behöver inte vara professionell uppläsare för att hjälpa till; många volontärer är nybörjare. På LibriVox finns riktlinjer och ett aktivt forum där man kan få råd om teknisk utrustning, redigering och läsningsteknik. Vanliga bidragstyper är:

• Att läsa och spela in hela böcker eller enskilda kapitel.
• Proof-listening — kontrollera ljud för fel, utelämnad text eller synkproblem.
• Redigering och ljudbearbetning för att förbättra kvaliteten.
• Översättning och metadataarbete för att göra verken lättare att hitta.

Kvalitet och community

LibriVox har ingen formell kvalitetskontroll som en kommersiell förläggare, men det finns communitydrivna riktlinjer och frivilliga som proof-listen och ger feedback. Inspelningarnas kvalitet kan variera — från enkla, informella läsningar till mycket välproducerade uppläsningar. Den öppna modellen innebär också att läsare ofta väljer inspelning utifrån personlig preferens (röst, uttal, tempo).

Rättigheter och användning

LibriVox lämnar normalt sina ljudinspelningar i offentlig domän, vilket innebär att alla fritt kan ladda ner, dela, bearbeta och använda inspelningarna utan kostnad eller tillstånd. Viktigt att notera är att LibriVox i huvudsak arbetar med texter som är i offentlig domän i USA — om en text är public domain i ett annat land men inte i USA kan det påverka möjligheten att distribuera fortlöpande via vissa tjänster.

Format och distribution

LibriVox tillhandahåller oftast inspelningar i öppna ljudformat som MP3 eller Ogg Vorbis och gör dem tillgängliga via sin egen webbplats samt via Internet Archive och andra digitala bibliotek. Användare kan ladda ner hela böcker eller enskilda kapitel, och många inspelningar går att streama direkt.

Användningsområden

LibriVoxs ljudböcker används i många sammanhang: för nöjeslyssning, språkinlärning, för personer med lässvårigheter eller synnedsättning, i undervisning och forskning, och som ett sätt att bevara och sprida äldre texter i ljudformat.

Avslutande kommentarer

LibriVox är ett exempel på hur frivilliga kan skapa och sprida kulturarv fritt och öppet. Projektet fortsätter att växa och utvecklas genom sin globala community, och erbjuder en låg tröskel för dem som vill bidra med röster, teknisk hjälp eller administrativt stöd.

Frågor och svar

F: Vad är LibriVox?

F: När grundades LibriVox och av vem?

F: Vad är syftet med LibriVox?

F: Hur många projekt hade LibriVox slutfört den 6 augusti 2016?

F: Hur många artiklar producerade LibriVox varje år mellan 2009 och 2017?

F: På vilket språk finns de flesta utgåvorna av LibriVox tillgängliga?

F: Vilka anknutna projekt är LibriVox nära kopplat till?

Sök med bokstav