Arovell Verlag är ett österrikiskt förlag grundat 1991 av författaren, konstnären och musikern Paul Jaeg. Förlaget bedriver utgivning av samtida tyskspråkig litteratur och har behållit en tydlig konstnärlig profil där Jaegs egna målningar pryder alla bokomslag. Jaeg fungerar fortfarande som förlagets ledare och präglar dess estetiska identitet.
Vad förlaget publicerar
Arovell publicerar årligen ett begränsat antal nya titlar — vanligen mellan tio och tjugo — vilket gör förlaget till en liten, specialiserad aktör i den tyska bokmarknaden. Utgivningen omfattar framför allt:
- kortprosa och noveller
- poesi och lyrik
- kortare berättelser, essäer och konstnärliga projekt
Förlaget ger plats åt både etablerade författare, som exempelvis Peter Paul Wiplinger, och författardebutanter som söker en mindre, konstnärligt inriktad utgivare.
Tidskrift och kulturverksamhet
Utöver böcker utger Arovell en periodisk publikation som behandlar litteratur, musik och bildkonst. Tidningen innehåller information om nya utgivningar, recensioner och annonser om offentliga evenemang, och publicerar ibland kortare texter hämtade ur förlagets böcker. Genom denna tidskrift och andra kanaler verkar Arovell som en mötesplats mellan litteratur och andra konstformer.
Förlaget organiserar regelbundet läsningar, konserter och konstutställningar, framförallt i regioner där förlaget är aktivt: Oberösterreich, Salzburg och i Wien. Dessa evenemang lyfter fram samtida författarskap och främjar lokala kulturkretsar.
Betydelse och särdrag
Arovells betydelse ligger i dess konsekventa satsning på modern, tyskspråkig litteratur kombinerat med konstnärlig omsorg i form och utformning. Som ett oberoende småförlag bidrar Arovell till mångfalden i bokutgivningen genom att ge utrymme åt experimentella texter och debutanter som annars kan ha svårt att nå marknaden. Den konstnärliga helheten — från text till omslag — är ett tydligt kännetecken.
Huvudkontoret ligger i Gosau i Oberösterreich, med filialer i Wien och Salzburg. För läsare och kulturintresserade är Arovell en aktör att följa för att upptäcka samtida tyska röster och gränsöverskridande projekt mellan litteratur, musik och bildkonst.