Bautzen (översorbiska: Wokrjes Budyšin) är ett distrikt i delstaten Sachsen i Tyskland.

Distriktet bildades 1994 genom att de tidigare distrikten Bautzen och Bischofswerda slogs samman. Den självständiga staden Hoyerswerda och det tidigare distriktet Kamenz blev en del av distriktet 2008.

Geografi och befolkning

Distriktet ligger i den historiska regionen Oberlausitz (Övre Lusatia) i östra Sachsen. Det omfattar både kuperad jordbruksmark, skogsområden och delar av det som idag kallas Lausitzer Seenland (Lusatian Lake District) i närheten av Hoyerswerda. Distriktets administrativa centrum och största stad är Bautzen (sorbiska Budyšin). Befolkningen består av både tysk- och sorbiskättade invånare, och i vissa samhällen är den sorbiska kulturen och språket fortfarande levande.

Historia

Området har en lång historia som del av Övre Lusatia med rötter i medeltiden. Moderna administrativa gränser formades i samband med kommunreformer på 1990-talet då flera tidigare distrikt slogs ihop (se ovan). Genom åren har regionen präglats av både lantbruk, hantverk och industrialisering i olika delar, och 2008 gjordes ytterligare förändringar när Hoyerswerda och Kamenz integrerades i distriktet.

Kultur och språk

Bautzen är ett viktigt centrum för den översorbiska (upper sorbian) kulturen. I staden och i flera byar finns tvåspråkig skyltning, sorbiska kulturella föreningar, museer och kyrkliga institutioner som upprätthåller traditioner, folkdräkter och språk. Detta gör distriktet unikt i Tyskland vad gäller bevarandet av en nationell minoritetskultur.

Ekonomi och infrastruktur

Ekonomin i distriktet består av en blandning av små och medelstora företag, jordbruk, tjänstesektor och viss industri. Turism spelar också en roll, särskilt i samband med kulturarv, natur- och sjöområden. Området har goda väg- och järnvägsförbindelser till större städer i Sachsen, vilket underlättar pendling och godstransporter.

Sevärdheter och turism

Besökare lockas av Bautzens välbevarade gamla stadskärna med ringmurar, torn och historiska byggnader samt Ortenburgs slott som dominerar staden. Runt distriktet finns naturområden för vandring, cykling och sjönära rekreation, i synnerhet i Lusatian Lake District. Kulturfestivaler och sorbiska evenemang ger möjligheter att uppleva lokala traditioner.

Distriktet kombinerar historiskt arv, levande minoritetskultur och varierad natur, vilket gör det till ett intressant område för både boende och besökare.