Förteckning över latinska fraser (Q)
På den här sidan finns en förteckning över direkta översättningar till engelska av latinska fraser, som veni vidi vici och et cetera. En del av fraserna är översättningar av äldre grekiska fraser, eftersom den grekiska retoriken och litteraturen nådde sin höjdpunkt flera århundraden före antikens Rom.
Den här listan täcker bokstaven Q. För huvudlistan, se: Förteckning över latinska fraser.
Q
| Latin | Översättning | Anteckningar |
| quamdiu (se) bene gesserit | så länge han har uppfört sig väl (juridisk latin) | översatt "medan de uppför sig väl"; se även systerskapet Bene Gesserit i Dune-romanerna. |
| quantum libet (q.l.) | så mycket som det behagar | Medicinsk förkortning för "så mycket du vill". |
| kvantsufficit (qs) | så mycket som räcker | Medicinsk förkortning för "så mycket som behövs" eller "så mycket som räcker". |
| quaque hora (q.h.) | varje timme | Medicinsk förkortning. Även quaque die (qd), "varje dag", quaque mane (qm), "varje morgon" och quaque nocte (qn), "varje natt". |
| som är en god man. | variant av det latinska uttrycket cui bono ("vem tjänar på det?"). | Till vems fördel skulle det vara? |
| qui habet aures audiendi audiat | Den som har öron att höra skall höra. | "Den som har öron att höra, han skall höra"; Mark 4:9 |
| Den som är tyst anses vara överens. | tystnad ger samtycke | |
| vad för vad | något som ges i utbyte mot något annat | |
| quis custodiet ipsos custodes? | Vem kommer att vakta själva vakterna? | översätts ibland med "Vem vakar över väktarna?" |
| quo vadis? | Vart är du på väg? | Översättningen av Johannes 13:36 är "Herre, vart är du på väg?" eller "Herre, vart är du på väg?". |
| quod erat demonstrandum (q.e.d. ) | vad som skulle demonstreras | Något måste bevisas, och nu har det gjorts. |
| quod est (q.e.) | som är | till exempel |
Frågor och svar
F: Vad är huvudlistan över latinska fraser?
S: Huvudförteckningen över latinska fraser finns på sidan Lista över latinska fraser.
F: Finns det översättningar från grekiska fraser på denna sida?
S: Ja, en del av översättningarna på denna sida är från äldre grekiska fraser.
F: På vilket språk nådde det antika Rom sin höjdpunkt?
S: Det antika Rom nådde sin höjdpunkt i retorik och litteratur på grekiska.
F: Vilken bokstav täcker den här sidan?
S: Den här sidan täcker bokstaven Q.
F: Finns det några andra listor som innehåller latinska fraser?
S: Ja, det finns andra listor som innehåller latinska fraser.
