• S1: Hålls inlåst.
  • S2: Förvaras utom räckhåll för barn.
  • S3: Förvaras på en sval plats.
  • S4: Hålls borta från bostadsområden.
  • S5: Håll innehållet under ... (lämplig vätska ska anges av tillverkaren).
  • S6: Håll behållaren under ... (inert gas ska specificeras av tillverkaren).
  • S7: Håll behållaren ordentligt stängd.
  • S8: Håll behållaren torr.
  • S9: Förvara behållaren på en väl ventilerad plats.
  • S10: Håll innehållet vått.
  • S11: Undvik kontakt med luft.
  • S12: Förvara inte behållaren förseglad.
  • S13: Hålls åtskilt från livsmedel, drycker och animaliska produkter.
  • S14: Hålls borta från ... (inkompatibla material ska anges av tillverkaren).
  • S15: Hålls borta från värme.
  • S16: Hålls borta från antändningskällor — rökning förbjuden.
  • S17: Hålls borta från brännbart material.
  • S18: Hantera och öppna behållaren med försiktighet.
  • S20: Undvik att äta eller dricka under användning.
  • S21: Rök inte under användning.
  • S22: Andas inte in damm.
  • S23: Andas inte in gas/rök/ånga/spray (lämplig ordalydelse ska anges av tillverkaren).
  • S24: Undvik kontakt med huden.
  • S25: Undvik kontakt med ögonen.
  • S26: Vid kontakt med ögonen, skölj omedelbart med rikligt med vatten och sök läkare.
  • S27: Ta omedelbart av dig alla kontaminerade kläder.
  • S28: Efter kontakt med huden, tvätta omedelbart med rikligt med ... (anges av tillverkaren).
  • S29: Spill eller töm inte i avloppet.
  • S30: Tillsätt aldrig vatten till denna produkt.
  • S33: Vidta försiktighetsåtgärder mot statiska urladdningar.
  • S35: Detta material och dess behållare måste bortskaffas på ett säkert sätt.
  • S36: Använd lämpliga skyddskläder.
  • S37: Använd lämpliga handskar.
  • S38: Vid otillräcklig ventilation, använd lämplig andningsskyddsutrustning.
  • S39: Använd ögon- och ansiktsskydd.
  • S40: För att rengöra golv och föremål som förorenats av detta material, använd ... (anges av tillverkaren).
  • S41: Vid brand och/eller explosion, andas inte in ångor.
  • S42: Vid fumigation/sprutning ska lämpligt andningsskydd användas (lämplig ordalydelse ska anges av tillverkaren).
  • S43: Vid brand, använd ... (ange exakt vilken typ av släckmedel som ska användas. Om vatten ökar risken, lägg till: Använd aldrig vatten.)
  • S45: Vid olycksfall eller om du känner dig dålig, sök omedelbart läkare (visa etiketten om möjligt).
  • S46: Vid förtäring, sök omedelbart läkarvård och visa denna behållare eller etikett.
  • S47: Förvaras vid en temperatur som inte överstiger ... °C (anges av tillverkaren).
  • S48: Hålls våt med ... (lämpligt material ska anges av tillverkaren).
  • S49: Förvaras endast i originalförpackningen.
  • S50: Får ej blandas med ... (ska specificeras av tillverkaren).
  • S51: Använd endast i väl ventilerade utrymmen.
  • S52: Rekommenderas inte för inomhusbruk i stora utrymmen.
  • S53: Undvik exponering — inhämta särskilda instruktioner före användning.
  • S56: Lämna detta material och dess behållare till en insamlingsplats för farligt avfall eller specialavfall.
  • S57: Använd lämplig inneslutning för att undvika miljöförorening.
  • S59: Kontakta tillverkaren/leverantören för information om återvinning/återanvändning.
  • S60: Detta material och dess behållare ska bortskaffas som farligt avfall.
  • S61: Undvik utsläpp till miljön. Se särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad.
  • S62: Vid förtäring, framkalla inte kräkningar: sök omedelbart läkarvård och visa denna behållare eller etikett.
  • S63: Vid olycka genom inandning: För bort den skadade till frisk luft och håll personen i vila.
  • S64: Skölj munnen med vatten om det har svalts (endast om personen är vid medvetande).

Vad är S-fraser?

S-fraser (säkerhetsfraser) är korta instruktioner som anger försiktighetsåtgärder vid hantering, förvaring och avfallshantering av kemiska produkter. De kompletterar faroangivelser genom att ge praktiska råd för att minska risker för människor och miljö.

Viktigt att känna till

  • Platshållare: Flera S-fraser innehåller platshållare (t.ex. "anges av tillverkaren"). Dessa måste fyllas i av tillverkaren med korrekt vätska, temperatur, gas eller annat relevant material.
  • Läs säkerhetsdatabladet (SDS): Säkerhetsdatabladet ger mer detaljerade instruktioner och åtgärder vid exponering, spill och brand. Följ alltid SDS och produktens etikett.
  • Gammalt regelverk: S-fraser tillhör det äldre europeiska klassificeringssystemet. Inom EU används nu i huvudsak CLP/GHS med H- och P-fraser (hazard/precautionary statements). Du kan dock fortfarande hitta S-fraser på äldre etiketter och i vissa dokument.
  • Vid nödläge: Kontakta alltid sjukvård eller Giftinformation vid allvarlig exponering och följ etikettens instruktioner (visa etiketten eller behållaren).

Praktiska råd

  • Följ rekommenderad personlig skyddsutrustning (handskar, skyddsglasögon, andningsskydd) som anges antingen i S-fraserna eller i SDS.
  • Förvara kemikalier enligt instruktionerna (temperatur, ventilation, åtskild från inkompatibla ämnen).
  • Hantera spill enligt anvisningar i SDS och undvik att släppa ut ämnen i avlopp eller natur.
  • Håll alltid produkter i originalförpackningen om så anges (S49).

Sammanfattning: S-fraserna ger viktiga, ofta kortfattade säkerhetsinstruktioner. Använd dem tillsammans med säkerhetsdatablad, etiketter och tillverkarens anvisningar för att hantera kemikalier på ett säkert och lagligt sätt.