Gamla egyptiska kungliga titlar
De forntida egyptiska kungliga titlarna var ett standardiserat sätt att namnge faraonerna, kungarna i det gamla Egypten. Dessa namn och titlar visade kungens världsliga och religiösa makt. Namnen kunde utgöra ett slags uppdragsbeskrivning för kungen. Namn och titlar ändrades ibland under regeringstiden.
Under Mittens rike använde faraonerna fem titlar. Den fullständiga uppsättningen titlar, titulary, med de fem namnen, blev standard och användes fortfarande så sent som under Romarriket.
Horus namn
|
Horus-namnet är den äldsta formen av faraos namn. Det började användas under den predynastiska perioden. Många av de äldsta kända egyptiska faraonerna var kända endast under denna titel.
Horus namn skrevs vanligtvis inuti en serekh. Detta var en symbol för en palatsfasad. Faraons namn skrevs i hieroglyfer inuti serekh. Vanligtvis fanns det en bild av falkguden Horus ovanpå eller bredvid.
En egyptisk härskare, den andra dynastin Seth-Peribsen, använde en bild av guden Seth i stället för Horus. Kanske visade detta att det hade funnits någon form av religiös splittring i landet. Han efterträddes av Khasekhemwy, som placerade symbolerna för både Set och Horus ovanför sitt namn. Senare kungar hade alltid bilden av Horus bredvid sitt namn.
Vid tiden för det nya riket skrevs Horus-namnet ofta utan den omslutande serekh.
Serekh som innehåller namnet Djet och ett samband med Wadjet, som visas på Louvren.
Nebty ("två damer") namn
|
Namnet Nebty, som betyder "två damer", var kopplat till gudinnorna i Övre och Nedre Egypten:
- Nekhbet, gudinna i Övre Egypten, föreställd av en gam, och
- Wadjet, gudinna i Nedre Egypten, föreställd av en kobra.
Namnet används för första gången definitivt av farao Semerkhet från första dynastin. Det blev en självständig titel under den tolfte dynastin.
Nebty-namnet var vanligtvis inte inramat av en kartusch eller serekh. Det börjar alltid med hieroglyferna av en gam och en kobra som vilar på två korgar, det dubbla substantivet "nebty".
Horus av guld
|
Detta var också känt som det gyllene Horus-namnet. Faraons namn innehöll bilden av en Horusfalk som satt över eller bredvid hieroglyfen för guld.
Betydelsen av denna titel har varit omtvistad. Den skulle kunna visa Horus triumf över sin farbror Seth, där symbolen för guld betyder att Horus var "överlägsen sina fiender". Guld var också kopplat till idéer om evighet, så namnet kan visa faraons eviga Horus-namn.
Liksom Nebty-namnet var detta namn inte inramat av en kartusch eller serekh.
Tronens namn (prenomen)
|
Faraons tronnamn, det första av de två namnen skrivet i en kartusch, med titeln nsw-bity (nesu-bity, nesw-bit, nswt-bjtj). Det betyder "S/He av seden och biet". Detta översätts ofta med "Kung av Övre och Nedre Egypten", eftersom seden och biet var symboler för Övre och Nedre Egypten.
Termen nsw-bity kan komma från det berbiska ordet för "stark man, härskare" (Schneider 1993).
Epitetet neb tawy, "Lord of the Two Lands", som betyder Egyptens dal- och deltaområden, användes också ofta.
Praenomen i Thutmose II:s kartusch föregånget av symboler av vass och bin, Hatschepsuts tempel, Luxor.
Personligt namn (nomen)
|
Detta var det namn som faraonerna fick när de föddes. Själva namnet föregicks av titeln "Ra-son". Detta skrevs med hieroglyfen av en anka (za), en homonym för ordet som betyder "son" (za), bredvid en bild av solen, en hieroglyfegud Ra. Den infördes för första gången i uppsättningen kungliga titlar under den fjärde dynastin och betonar kungens roll som representant för solguden Ra. När faraon var kvinna tolkades den föregående titeln som "dotter".
Moderna historiker använder vanligtvis detta namn för Egyptens gamla kungar och lägger till ordningsbeteckningar (t.ex. "II", "III") för olika personer med samma namn.
Exempel på den fullständiga titulären
Senusret I
I mellanriket skrevs ibland hela titulären i en enda kartusch. Detta exempel är från Senusret I, från Beni Hasan.
Hatshepsut
Den fullständiga titulären för den artonde dynastins farao Hatshepsut. Här finns en guide till uttal och betydelser, och visar skillnaderna när faraon är en kvinna:
- Praenomen: Maatkare, "Sanningen [Ma'at] är Re:s Ka"
- Nomen: Khnumt-Amun Hatshepsut, "Tillsammans med Amun, den främsta av de ädla damerna"
- Horus namn: Wesretkau, "Kas mäktig"
- Nebty-namn: Wadjrenput, "Hon av de två kvinnorna, Årens blomstring".
- Gyllene Horus: Netjeretkhau, "gudomlig av utseende" (Netjeret är den feminina formen av netery som betyder "gudomlig" eller "gudomlig", och khau, "utseende").
Thutmose III
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Thutmose III |
Den fullständiga titulären för den artonde dynastins farao Thutmose III, med en guide till uttal och betydelse:
- Horus namn: Kanakht Khaemwaset, "Horus mäktiga tjur, uppstod i Thebe".
- Nebty-namn: Wahnesytmireempet, "Han med de två kvinnorna, som är kunglig som Re i himlen".
- Gyllene Horus: Horus av guld: Sekhempahtydjeserkhaw, "Horus av guld Kraftfull av styrka, helig av utseende".
- Praenomen: Menkheperre, "Han av vassen och biet, bestående av form är Re".
- Nomen: Thutmose Neferkheperu, "Son till Ra, Thutmose, formens skönhet".
Frågor och svar
F: Vad var de fornegyptiska kungliga titlarna till för?
S: De fornegyptiska kungatitlarna var ett vanligt sätt att namnge faraonerna, kungarna i det forntida Egypten, och visade deras världsliga och religiösa makt.
F: Förändrades faraonernas namn och titlar under deras regeringstid?
S: Ja, namn och titlar ändrades ibland under faraonernas regeringstid.
F: Vilka titlar använde faraonerna under Mittens rike?
S: Under Mittens rike använde faraonerna en uppsättning av fem titlar.
F: Vad är en titulatur?
S: Titulären är den fullständiga uppsättningen titlar med de fem namn som blev standard för namngivning av fornegyptiska faraoner.
F: Användes de fornegyptiska kungliga titlarna endast under det forntida Egyptens regeringstid?
S: Nej, de fornegyptiska kungliga titlarna användes fortfarande så sent som under romarriket.
F: Gav de fornegyptiska kungliga titlarna något uttalande för kungen?
S: Ja, namnen kunde utgöra ett slags uppdragsbeskrivning för kungen.
F: Vad representerade de fornegyptiska kungliga titlarna?
S: De fornegyptiska kungliga titlarna representerade kungens religiösa och världsliga makt.
