Om (ord) – betydelse, användning och exempel

Om är ett kort och vanligt svenskt ord som används i flera betydelser. I grundbetydelsen fungerar det som en underordnande konjunktion som uttrycker villkor eller beroende mellan två påståenden — motsvarande engelska ”if”. Det kan också fungera som preposition (om = ”omkring/angående”), som tidsuttryck (om två timmar = ”om två timmar”), samt i fasta uttryck och som adverb (till exempel ”om igen”).

Exempel på användning

Vi kan säga att detta är sant om det finns bevis. (villkor)
Vi leker utomhus om det inte regnar. (villkor med negation = ”om inte” = unless)
Boken handlar om andra världskriget. (preposition = ”angående/about”)
Jag undrar om du kommer. (indirekt fråga, motsvarar engelska ”whether/if”)
Om en timme börjar mötet. (tidsuttryck = ”om/in”)
Gör om uppgiften om du inte är nöjd. (adverbial/om igen)

Grammatik och vanliga konstruktioner

Villkorssatser: ”Om”-bisatsen kan stå före eller efter huvudsatsen. Exempel: Om det regnar, stannar vi inne. eller Vi stannar inne om det regnar.
Indirekta frågor och tvekan: undrar om används när man inte vet något säkert: ”Jag undrar om hon kommer”. Här motsvarar ”om” engelska ”whether/if”.
Prepositionellt bruk: När ”om” betyder ”angående” eller ”runt”: ”Vi pratade om filmen” eller ”en cirkel med en radie om två meter”.
Tidsuttryck: ”Om” används för framtid: ”Om en vecka reser jag”.
Negation/förutsättning: ”Om inte” betyder ungefär ”om det inte är så att”, ofta översättbart med engelska ”unless”.
Fasta uttryck: ”om och om igen” (repetitivt), ”om bara” (önskan: ”if only”), ”ta om” (göra på nytt) — här varierar betydelsen beroende på sammanhang.

Vanliga misstag

Förväxla villkorsbetydelsen (if) med prepositionell betydelse (about). Kontexten avgör vilken betydelse som avses.
I formell skrift bör man vara noga med kommatering om bisatsen står först: Om du vill, kan du komma senare. Kommatecken är dock inte alltid obligatoriskt i svenska, men kan göra meningen tydligare.

If - är en dikt skriven av Rudyard Kipling. Den fanns med i kapitlet Brother Square Toes i Kiplings bok Rewards and Fairies (publicerad 1910). Dikten består av villkorssatser och bygger upp ett moralbudskap om tålamod, mod och självbehärskning — typiska dygder i Kiplings stil. I en opinionsundersökning från BBC 1995 röstades den fram som Storbritanniens favoritdikt. Den engelska titeln ”If” brukar ofta översättas till svenska som ”Om”, vilket gör kopplingen mellan ordets grammatiska betydelse och diktens uppbyggnad tydlig.

Frågor och svar

F: Vad är "om"?

S: "Om" är ett ord som används för att beskriva ett påstående där en sak beror på något annat.

F: Kan du ge ett exempel på en mening som använder "if" på det sätt som beskrivs i texten?

S: "Vi kan kalla detta sant om det finns bevis."

F: Vad är "If" av Rudyard Kipling?

S: "If" är en dikt skriven av Rudyard Kipling som publicerades i kapitlet Brother Square Toes i hans bok Rewards and Fairies.

F: Vad hände i en BBC-undersökning från 1995 angående "If"?

S: I en BBC-undersökning 1995 röstades "If" fram som Storbritanniens favoritdikt.

F: Är "If" Rudyard Kiplings mest kända dikt?

S: Ja, det är utan tvekan Rudyard Kiplings mest berömda dikt.

Fråga: Kan du ge ett exempel på en mening från dikten "If" av Rudyard Kipling?

S: "Om du kan hålla huvudet kallt när alla runt omkring dig tappar huvudet och skyller på dig..."

F: Vilken är boken som "If" publicerades i?

S: Boken som "Om" publicerades i är Rewards and Fairies.