Interlingua

Interlingua är ett konstruerat språk med ord som finns i de flesta västeuropeiska språk. Det skapades av IALA - en grupp människor (den mest kända var Alexander Gode) som arbetade med det i mer än 20 år, och de färdigställde och publicerade den första ordboken 1951. Interlingua skapades på grundval av språk: Engelska, franska, spanska, portugisiska och italienska.

Inter är samma rotord som i orden "interaktion", "gränssnitt" och så vidare, och betyder "mellan" eller "till varandra"; lingua betyder "språk". De valde namnet Interlingua eftersom de ville att det skulle användas för att människor från olika länder lätt skulle kunna prata med varandra. Eftersom interlingua har skapats av människor för att vara enkelt är det lättare att lära sig än naturliga språk. År 2000^{[uppdatering]} kände 1 500 personer till Interlingua, och de som talar Interlingua säger att miljontals människor kan förstå det (läsa texter på det och lyssna på någon som pratar på det) utan att behöva lära sig det först.

Det finns två andra konstruerade språk i världen som har fler än 1 000 talare, esperanto och ido. Dessa två skapades före Interlingua. En del människor ^[väsensord] anser att esperanto och ido är lätta att lära sig eftersom de inte har några undantag (ord som bryter mot reglerna), men andra människor ^[väsensord] anser att Interlingua är lättare eftersom skaparna valde alla ord så att de är lätta att förstå för människor som kan engelska, franska, spanska, portugisiska eller italienska, plus språk som occitanska och rumänska, språk som förr var latin, det språk som användes i Rom för länge sedan.

Personer som använder Interlingua säger att deras språk faktiskt är ny latin, bara enklare och moderniserat.

Exempel på text på interlingua

Lingua natural e musicalde
parolas
internationale un grammatica minimal.

Comprensibile facilementeper
personas intelligente.

Le medio de communicationadequate
pro le solutiondel
confusion de Babylon.

Pater Noster på interlingua

Interlingua	Grundläggande engelska
Nostre Patre, qui es in le celos, que tu nomine sia sanctificate; que tu regno veni que tu voluntate sia facite super le terra como etiam in le celo. Da nos hodie nostre pan quotidian, e pardona a nos nostre debitas como nos pardona a nostre debitores, e non duce nos in tentation, sed libera nos del mal.	Vår fader i himlen, må ditt namn hållas heligt. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske, som i himlen, så sker det också på jorden. Ge oss i dag bröd för våra behov. Och gör oss fria från våra skulder, så som vi har gjort dem som står i skuld till oss fria. Och låt oss inte bli prövade, utan håll oss säkra från den onde.

Relaterade sidor

Interlingua-grammatik

Frågor och svar

F: Vad är interlingua?

S: Interlingua är ett konstruerat språk som använder ord som finns i de flesta västeuropeiska språk. Det skapades av IALA och bygger på engelska, franska, spanska, portugisiska och italienska. Namnet Interlingua kommer från det latinska rotordet "inter", som betyder "mellan" eller "till varandra", och lingua som betyder "språk".

F: Vem skapade Interlingua?

S: Interlingua skapades av IALA - en grupp människor under ledning av Alexander Gode som arbetade med det i över 20 år. De publicerade den första ordboken 1951.

F: Hur många människor talar interlingua?

S: År 2000 fanns det 1 500 personer som talade interlingua. Talare säger dock att miljontals människor kan förstå det utan att behöva lära sig det först.

F: Finns det några andra konstruerade språk med fler än 1 000 talare?

Svar: Ja, esperanto och ido är två andra konstruerade språk med fler än 1 000 talare. De skapades båda före Interlingua.

F: Är interlingua lättare att lära sig än naturliga språk?

Svar: Ja, eftersom det skapades för att människor i olika länder lätt skulle kunna prata med varandra utan att först behöva lära sig ett nytt språk. Det är enklare och moderniserat jämfört med naturliga språk som latin som talades i Rom för länge sedan.

F: Varför tror vissa människor att esperanto eller ido är lättare att lära sig än interlingua?

S: Vissa människor anser att esperanto eller ido är lättare eftersom de inte har några undantag (ord som bryter mot reglerna). Andra anser att eftersom alla ord som valts ut för Interlingua var lätta för dem som kan engelska, franska, spanska, portugisiska eller italienska samt occitanska och rumänska (språk som använde latin), så gör detta att det också är lättare att lära sig språket.