Hoppa till innehållet
Hem

Levon Mkrtchyan – armenisk dokumentärfilmregissör känd för biografiska filmer

Levon Mkrtchyan – hyllad armenisk dokumentärregissör, känd för gripande biografier och unikt arkivmaterial om armeniska ikoner som Hovhannes Shiraz, William Saroyan och Charles Aznavour.

Författare: Skapad: Uppdaterad:

Levon Mkrtchyan, (armeniska: Լևոն Մկրտչյան, ryska: Мкртчян Левон Гайкович; född 25 februari 1953 i Gyumri) är en armenisk dokumentärfilmregissör, särskilt känd för sina biografiska filmer om framstående armenier och för sitt omfattande filmmaterial som bevarar viktiga ögonblick i landets kulturhistoria. Bland hans mest uppmärksammade filmer finns The Muses, Paruyr Sevag, Hovhannes Shiraz, Mashtoc, And There Was Light och A Transcript for Independence.

Mkrtchyan utbildade sig vid regissörsavdelningen vid Yerevan Fine Arts and Theater Institute och fortsatte sina studier vid VGIK i Moskva, där han tog examen från regiavdelningen 1984. Hans första kortfilm, The Muses, visades 1978. Sedan debuten har han regisserat över trettiotre dokumentärfilmer och byggt upp ett rikt arkiv med unikt filmmaterial.

Bildgalleri

2 Bilder
Director Levon Mkrtchyan and Sergei Parajanov
simple.wikipedia.org · CC BY-SA 3.0

Teman, stil och betydelse

Levon Mkrtchyan är känd för sina biografiska och kulturhistoriska dokumentärer där han kombinerar intervjuer, arkivmaterial och konstnärliga inslag för att gestalta personliga livsöden och kollektiva minnen. Hans filmer fokuserar ofta på författare, poeter, musiker och andra kulturpersonligheter som haft stor betydelse för den armeniska nationens historia och identitet. Genom sitt arbete har han bidragit till att dokumentera och bevara vittnesmål som annars riskerat att försvinna.

Arkiv och unikt material

Mkrtchyan sitter på ett betydande arkiv med sällsynt film- och ljudmaterial. I hans samlingar finns bland annat det enda kända filmmaterialet med poeten Hovhannes Shiraz, omfattande dokumentation av Charles Aznavour vid hans besök i Armenien efter jordbävningen 1988 samt originalinspelningar från William Saroyans begravning i Armenien. Detta material används både i hans egna filmer och som källmaterial för forskare och kulturprojekt.

Utvalda verk

  • The Muses (kortfilm, 1978)
  • Paruyr Sevag
  • Hovhannes Shiraz
  • Mashtoc
  • And There Was Light
  • A Transcript for Independence
  • My Komitas (om Komitas)
  • Biografiska filmer om Jansem och Davit Anhaght
  • Det armeniska kungariket Kilikia (1993)

Samarbeten och projekt

Mkrtchyan har dokumenterat flera högnivåbesök och politiska personligheter i filmer som innehåller material med Frankrikes president Francois Mitterand och Armeniens president Levon Ter-Petrosyan. Han arbetar fortsatt aktivt med nya dokumentärer och medverkar i projekt som syftar till att nå en internationell publik.

En betydelsefull pågående produktion är en dokumentär om William Saroyan, tillägnad den berömde armenisk-amerikanske författarens 100-årsdag. "Hayk" Studio of Documental movies producerar filmen med Mkrtchyan som regissör. Inspelningar planeras i USA (där Saroyan föddes och tillbringade större delen av sitt liv), samt i Frankrike, Turkiet, Ryssland och Armenien. Mkrtchyan besitter redan originalmaterial från Saroyans begravningsceremoni i Armenien. För projektet har man övervägt att erbjuda Al Pacino rollen som berättarröst, och "Hayk" Studio avser att samarbeta med producenter i USA för att förverkliga filmen.

Arv och påverkan

Levon Mkrtchyan räknas som en av Armeniens mest inflytelserika dokumentärfilmare på grund av sitt fokus på kulturarv, sina biografiska porträtt och sitt engagemang för att bevara visuella källor. Hans filmer används både i kultur- och utbildningssammanhang och fortsätter att inspirera nya generationer filmmakare i Armenien och internationellt.

Regissör Levon Mkrtchyan och Sergei Parajanov.
Regissör Levon Mkrtchyan och Sergei Parajanov.

Filmografi

  • 1980: David den oövervinnlige (David Anhaght)
  • 1983: På vägen till evigheten, Armenfilm (Hovhannes Shiraz)
  • 1984: Tcovasar Verin Sasnashen, (armenisk musikgrupp)
  • 1984: Paruyr Sevak Kompositören Sarkis Alajajyan

https://www.youtube.com/watch?v=_uMokKYvkNE

  • 1986: Min Komitas (Hovhannes Chekijian)
  • 1987: Gyumri (Leninakan), (berättelse av Azat Gasparyan)
  • 1987: Charents - kända och okända sidor (Yeghishe Charents)
  • 1988: Armenien 1988
  • 1988: Mashtots (berättelse av Sos Sargisyan)
  • 1989: Charles Aznavour Armenien 1989
  • 1990: En film om den store armeniske generalen Andranik Ozanian, som var Armeniens nationalhjälte. (berättelse av Khoren Abrahamyan)
  • 2001: And There Was Light,1700 år av kristet Armenien,manus av Hakop Soghomonyan och Levon Mkrtchyan, producent Nare Mkrtchyan, redaktör Hrachuhi Taturyan,Vår Fader i himlen,berättelse av Sos Sargsyan
  • 2002: Մատյան Անկախության - (Levon Ter-Petrosyan,Robert Kocharyan,Serj Sargsyan) https://www.youtube.com/watch?v=QMA6La6tiCU
  • 2005: Hovhannes Shiraz: En dokumentärfilm Levon Mkrtchyan Հովհաննես Շիրազ / Hovhannes Shiraz / Оганес Шираз /Aik, Lion Hart, 43min. USA

TV-filmer

  • 1993: manuskript av Hrachuhi Taturyan. ( President Francois Mitteran, president Levon Ter Petrosian, professor Clode Mutafian, målare Jean Garzu, Charles Aznavour).
  • http://www.youtube.com/watch?v=NsKWT0u68Gw
  • http://www.youtube.com/watch?v=Mn7dzBWShtw
  • 1996: 5 år i Armenien - Loris Tjeknavorian Gyumri,Yerevan
  • 1991: Pilgrimsfärd till Gyumri https://www.youtube.com/watch?v=pPp1mMfSKro

https://www.youtube.com/watch?v=N9LrzZQGJ_w https://www.youtube.com/watch?v=O77oh_HyQIA

  • 2000: Rostam och Sohrab - dirigent Loris Tjeknavorian, sonen Charli Chaplin,Ararat hom Tehran, Iran
  • 2007: Vi älskar Armenien ( DSA ARMENIA USA )

Litteratur

  • - Dokumentärfilmer från den armeniska sovjetrepubliken - Berlin,Tyskland 1990
  • - ARMENIAN ASSOCIATION of FILM - CRITICS and Film|CINEMA - JURNALISTS 1924-1999, Jerevan
  • - Toros Toranyan - Armenien, Halepo, Syrien 1998

Frågor och svar

F: Vem är Levon Mkrtchyan?

Svar: Levon Mkrtchyan är en armenisk filmregissör, känd för sina dokumentärfilmer The Muses, Paruyr Sevag, Hovhannes Shiraz, Mashtoc, And There Was Light, A Transcript for Independence och många andra.

F: Var studerade han?

S: Han studerade vid regissörsavdelningen vid Yerevan Institute of Fine Arts and Theatre och tog examen från regissörsavdelningen vid VGIK i Moskva.

F: Hur många dokumentärer har han spelat in sedan 1978?

S: Sedan 1978 har han gjort trettiotre dokumentärfilmer.

F: Vilken typ av filmer gör han?

S: Han gör biografiska dokumentärer om personer som har haft stor betydelse för det armeniska folkets historia.

F: Vilket projekt arbetar Mkrtchyan för närvarande med?

S: Mkrtchyan arbetar för närvarande på en dokumentärfilm om William Saroyan, tillägnad den berömda armenisk-amerikanska författarens 100-årsjubileum.

F: Var kommer inspelningen av detta projekt att äga rum?

Svar: Inspelningen kommer att äga rum i USA, där William Saroyan föddes och levde större delen av sitt liv, samt i Frankrike, Turkiet, Ryssland och Armenien.

Fråga: Vem kommer att berätta om filmen?

S: Al Pacino kommer att berätta om filmen.

Relaterade artiklar

Författare

AlegsaOnline.com Levon Mkrtchyan – armenisk dokumentärfilmregissör känd för biografiska filmer

URL: https://sv.alegsaonline.com/art/57579

Dela

Källor
  • ru.hayernaysor.am : "Наши деятели искусства в Диаспоре: Левон Мкртчян"