Mary Poppins återvänder
Mary Poppins Returns är en musikal- och fantasyfilm från 2018. Den är en uppföljare till den prisbelönta filmen Mary Poppins från 1964. Liksom den första filmen är den också baserad på bokserien med samma namn av P. L. Travers.
Plot
1935 i London, England, bor Michael Banks i sitt barndomshem. Han bor tillsammans med sina barn Annabel, John och Georgie. Hans fru Kate dog för ett år sedan. Av den anledningen hjälper Ellen och Jane honom att uppfostra barnen. Michael har dock tagit ett lån från Fidelity Fiduciary Bank för att täcka sina utgifter. William Weatherall Wilkins skickar sina partners för att varna Michael att hans hus kommer att tas ifrån honom om han inte betalar tillbaka lånet senast på fredag. Michael och Jane minns att deras far lämnade dem aktier i banken som kan täcka lånet. De letar i huset efter certifikatet som bevisar att de äger aktierna. Under sökandet hittar Michael en drake. Men den har inget värde längre, så han lägger ut den för att ge bort den.
När Georgie är ute i parken med Annabel och John hittar han draken och försöker flyga den. Det slutar med att han dras upp i skyn. Han kommer sedan ner med Mary Poppins. Hon bestämmer sig för att ta hand om de tre barnen som deras barnflicka. Hon börjar med att ge dem ett bad. Badet leder ner till en oceanisk värld. Mary Poppins förnekar att något i fantasin har hänt.
Michael går till banken för att se om han kan hitta bevis för sina aktier. Wilkins förnekar dock att det finns några uppgifter om dem. Strax efter att Michael har gått sliter Wilkins ut protokollet från den officiella boken och bränner det i kaminen.
På kvällen bestämmer sig Annabel och John för att sälja sin mors "ovärderliga" skål för att betala av skulden. Men Georgie försöker stoppa dem. Skålen blir skadad på grund av att de tre bråkar om den.
Nästa dag går Mary Poppins och barnen till Topsy för att få skålen lagad. Men de får reda på att skålen inte är värd mycket. De går sedan till banken för att ge Michael sin portfölj. När barnen går till Wilkins kontor för att be honom om hjälp får de dock veta att han planerar att ta deras hus ifrån dem. Georgie avbryter bankmannens möte efter att ha sett paralleller mellan Wilkins, hans medarbetare och ett djurgäng som kidnappade honom. När Michael anländer tror han inte på barnen och blir arg på dem för att de sätter hemmet och hans jobb på spel. Mary Poppins tar med barnen hem. De får vägledning av Jack och hans lampkolleger.
Familjen Banks gör sig redo att flytta ut ur sitt hus. Men när Michael tittar på sin gamla drake inser han att Georgie använde delar av aktiecertifikatet för att täcka drakens hål. Michael och Jane beger sig till banken. Mary Poppins och barnen följer med Jack och lamptändarna till Big Ben för att "vrida tillbaka tiden". Efter att ha klättrat upp i klocktornet vrider Jack och Mary tillbaka Big Ben fem minuter. Det ger Michael och Jane tillräckligt med tid för att nå banken. Michael och Jane når banken i tid, även om de inte lyckas få ut sina aktier eftersom de inte har den del med underskrifterna på certifikaten. Men då kommer mr Dawes Jr. och utesluter Wilkins från banken för korrupta metoder.
Nästa dag går familjen Banks till parken. De köper ballonger som tar dem upp i luften. De får sällskap av Jack och många andra, bland annat Wilkins. Men Wilkins ballong faller till marken. När de återvänder hem inser Mary Poppins att det är dags för henne att gå. Michael och Jane tackar Mary när hon flyger tillbaka upp i luften.
Cast
- Emily Blunt som Mary Poppins.
- Lin-Manuel Miranda i rollen som Jack, en cockney-lyktare och tidigare lärling till Bert från originalfilmen.
- Ben Whishaw spelar Michael Banks, Janes bror som nu arbetar som kassör på deltid på Fidelity Fiduciary Bank och är en kämpande men änkling konstnär. Matthew Garber porträtterade karaktären i originalfilmen.
- Emily Mortimer i rollen som Jane Banks, Michaels syster som nu arbetar som facklig organisatör. Karen Dotrice porträtterade karaktären i originalfilmen och gör en cameo som en elegant kvinna i Mary Poppins Returns.
- Pixie Davies som Annabel Banks: Michaels dotter.
- Nathanael Saleh i rollen som John Banks: Michaels äldre son.
- Joel Dawson som Georgie Banks: Michaels yngre son.
- Julie Walters som Ellen: Michaels och Janes mångåriga hushållerska. Karaktären har tidigare porträtterats av Hermione Baddeley i originalfilmen.
- Dick Van Dyke i rollen som Mr Dawes Jr: ordförande för Fidelity Fiduciary Bank och Williams farbror. Karaktären porträtterades av Arthur Malet i originalfilmen, medan Van Dyke tidigare har porträtterat både Bert och Mr Dawes Sr (Mr Dawes Jr:s avlidne far).
- Angela Lansbury i rollen som Ballongdamen. Karaktären finns inte med i originalfilmen utan kommer direkt från romanerna.
- Colin Firth i rollen som William "Weatherall" Wilkins: den nuvarande ordföranden för Fidelity Fiduciary Bank.
- Firth gör också röst åt en varg i den animerade sekvensen med Royal Doulton Bowl.
- Meryl Streep som Topsy: Mary Poppins excentriska östeuropeiska kusin som driver en reparationsbutik i London.
- David Warner i rollen som Amiral Boom: en pensionerad marinofficer som är fast beslutsam och som nu sitter i rullstol. Reginald Owen spelade karaktären i den första filmen.
- Jim Norton som Mr Binnacle: Boms förste styrman. Don Barclay porträtterade karaktären, medan David Tomlinson var hans röst i originalfilmen.
- Jeremy Swift som Hamilton Gooding: en av Wilkins medarbetare.
- Swift är också röst för en grävling i den animerade sekvensen med Royal Doulton Bowl.
- Kobna Holdbrook-Smith som Templeton Frye: en av Wilkins medarbetare.
- Holdbrook-Smith är också röst för en vessla i den animerade Royal Doulton Bowl-sekvensen.
- Noma Dumezweni som Miss Penny Farthing: Wilkins sekreterare.
- Tarik Frimpong som Angus: Jacks lampkollega.
Röster
- Edward Hibbert som Mary Poppins papegojparaply. Han var tidigare David Tomlinsons röst i originalfilmen Mary Poppins.
- Chris O'Dowd som kuskhunden Séamus i den animerade sekvensen med Royal Doulton Bowl.
- Mark Addy som hästen Clyde i den animerade sekvensen med Royal Doulton Bowl.
Mottagning
Biljettförsäljning
Den 30 december 2018 hade Mary Poppins Returns spelat in 98,9 miljoner dollar i USA och Kanada. Den har spelat in ytterligare 74,4 miljoner dollar i andra territorier. Den totala insättningen över hela världen var 173,3 miljoner dollar.
Kritiskt svar
Rotten Tomatoes ger filmen ett betyg på 78 %, baserat på 265 recensioner. På Metacritic har filmen ett betyg på 65 av 100, med 53 kritiker, vilket betyder "allmänt positiva recensioner".
Utmärkelser
Utmärkelse | Datum för ceremonin | Kategori | Mottagare och nominerad(er) | Resultat | Ref(s) |
Amerikanska filminstitutet | 4 januari 2019 | Årets 10 bästa filmer | Mary Poppins återvänder | Won | |
Annie-utmärkelser | 2 februari 2019 | Bästa animerade specialproduktion | I väntan på | ||
Utmärkt prestation för karaktärsanimering i en live action-produktion | Chris Sauve, James Baxter, Sandro Cleuzo | I väntan på | |||
Utmärkt prestation för karaktärsdesign i en animerad filmproduktion | James Woods | I väntan på | |||
Utmärkt prestation för produktionsdesign i en animerad filmproduktion | Jeff Turley | I väntan på | |||
Utmärkande prestation för storyboarding i en animerad produktion | Ovi Nedelcu | I väntan på | |||
Critics' Choice Movie Awards | 13 januari 2019 | Bästa film | Mary Poppins återvänder | I väntan på | |
Bästa skådespelerska | I väntan på | ||||
Bästa produktionsdesign | John Myhre, Gordon Sim | I väntan på | |||
Bästa kostymdesign | Sandy Powell | I väntan på | |||
Bästa visuella effekter | Mary Poppins återvänder | I väntan på | |||
Bästa skådespelerska i en komedi | Emily Blunt | I väntan på | |||
Bästa resultat | Marc Shaiman | I väntan på | |||
Bästa sång | "Platsen där förlorade saker hamnar" | I väntan på | |||
"Trip a Little Light Fantastic" | I väntan på | ||||
Detroit Film Critics Society | 3 december 2018 | Bästa användning av musik | Mary Poppins återvänder | Nominerad | |
Golden Globe Awards | 6 januari 2019 | Bästa film - musikal eller komedi | I väntan på | ||
Bästa skådespelare i en film - musikal eller komedi | Lin-Manuel Miranda | I väntan på | |||
Bästa skådespelerska i en film - musikal eller komedi | Emily Blunt | I väntan på | |||
Bästa originalmusik | Marc Shaiman | I väntan på | |||
Hollywood Music in Media Awards | November 14, 2018 | Originalmusik - Sci-Fi/Fantasy/Horror-film | Nominerad | ||
Originalsång - Sci-Fi/Fantasy/Horrorfilm | "The Place Where Lost Things Go" - Marc Shaiman och Scott Wittman | Nominerad | |||
"Trip a Little Light Fantastic" - Marc Shaiman och Scott Wittman | Nominerad | ||||
Humanitaspriset | 8 februari 2019 | Familjefilm | Mary Poppins återvänder | I väntan på | |
London Film Critics Circle | 20 januari 2019 | Årets brittisk/irländska skådespelerska | Emily Blunt | I väntan på | |
Nationella granskningsnämnden | 8 januari 2019 | De tio bästa filmerna | Mary Poppins återvänder | Won | |
Satellitpriset | 17 februari 2019 | Bästa film, komedi eller musikal | I väntan på | ||
Bästa skådespelare i en film, komedi eller musikal | Lin-Manuel Miranda | I väntan på | |||
Bästa skådespelerska i en film, komedi eller musikal | Emily Blunt | I väntan på | |||
Bästa originalsång | "Kan du tänka dig det?" - Marc Shaiman och Scott Wittman | I väntan på | |||
Bästa art direction och produktionsdesign | John Myhre | I väntan på | |||
Bästa ljud (klippning eller mixning) | Mary Poppins återvänder | I väntan på | |||
Screen Actors Guild Awards | 27 januari 2019 | Utmärkt insats av en kvinnlig skådespelare i en huvudroll | Emily Blunt | I väntan på | |
Seattle Film Critics Society (föreningen för filmkritiker i Seattle) | December 17, 2018 | Bästa kostymdesign | Sandy Powell | Nominerad | |
Bästa produktionsdesign | John Myhre, Gordon Sim | Nominerad | |||
Washington D.C. Area Film Critics Association (föreningen för filmkritiker i Washington D.C.) | 3 december 2018 | Bästa produktionsdesign | John Myhre | Nominerad |