Na'vi: ursprungsfolk i Avatar — utseende, kultur och språk

Upptäck Na'vi: deras blåa utseende, unika kultur, neurala band och konstruerade språk — allt om ursprungsfolket i Avatar.

Na'vi är en fiktiv ursprungsbefolkning som lever i den fiktiva världen Pandora i filmen Avatar. De ser ut som människor och har ögonpar, öron, armar och ben samt näsa, mun och uttryck som liknar människans. Na'vi skiljer sig från dem genom att de har blå hud, spetsiga öron, stora ögon och svansar. De är också längre men har också smalare proportioner i kroppsramen. Na'vi var tänkta att vara mer främmande i sitt utseende. Regissören James Cameron sa att när en av huvudpersonerna, "Neytiri", först ritades hade hon fenor, gälar och kattliknande drag. Arten ritades om för att se mer ut som människor, så att publiken skulle kunna relatera till dem bättre. Cameron sade att Avatar var mer "science fantasy" än äkta science fiction och att han i romanen skulle förklara varför Na'vi ser ut som människor.

Enligt Entertainment Weekly kan Na'vi kommunicera med djur på sin planet genom att bokstavligen koppla in sina hästsvansar i djurens nervsystem. För att bli krigare måste en Na'vi tämja och rida på en varelse som kallas Ikran." Na'vi använder också detta neurala bindningssystem för att para sig med en "livspartner" - ett band som, när det väl är knutet, inte kan brytas under Na'vi:s livstid.

Na'vi-språket, som är ett konstruerat språk, skapades för filmen för att talas av skådespelarna när de spelade Na'vi-karaktärer. Na'vi-språket gjordes av lingvistikprofessorn Paul Former från University of Southern California. Frommer konstruerade språket så att det kunde talas av mänskliga skådespelare. Det kombinerar syntax och grammatik från riktiga språk. Professorn skapade över 1 000 ord för Na'vi-språket och lärde skådespelarna som spelade Na'vi-karaktärer att tala det för filmen.

Utseende och biologiska drag

Na'vi uppvisar en blandning av människolika och främmande kännetecken: de är större än människor, med långa, slanka kroppar, blå hud och ofta markerade, nästan mönstrade ansikts- och kroppsmarkeringar som i filmen kan vara bioluminiscenta i vissa miljöer. De har distinkta ögon som är större i förhållande till ansiktet, spetsiga öron och en fri rörlig svans som hjälper till med balans. Håret kan bära flätor i vilka de bär sina neurala bindningar – de flätliknande utskotten som används för att förena nervsystemet med andra varelser.

Kultur, samhälle och tro

Na'vi lever i klanhierarkier där naturen står i centrum. Deras livsstil präglas av jakt, hantverk, rituella traditioner och nära band till den omgivande faunan och floran. I filmen framträder begreppet Eywa som en slags alltgenomträngande andlig kraft eller urkraft som binder samman livet på Pandora. Klansamhället leds ofta av äldre och krigare, och ceremonier, sånger och ansiktsmålningar är viktiga delar av identitet och social status. De använder enkla men effektiva vapen — som bågar och spjut — och har en stark respekt för balans och återhållsamhet i utnyttjandet av naturens resurser.

Relationen till Pandoras fauna

En av Na'vis mest kända förmågor är deras förmåga att bilda direkt neural kontakt med djur på Pandora genom sina flätade hårs utskott (i filmen ofta kallat "queue" eller beskrivet som en form av nervlänk). Denna koppling gör det möjligt både att tämja och rida flygande rovdjur som Ikran och att samarbeta intimt med andra varelser. För en Na'vi är den här typen av förbindelse både praktisk och djupt symbolisk: att knyta bandet betyder ömsesidig tillit och ofta livslångt ansvar.

Språket Na'vi

Na'vi-språket är ett välutvecklat konstruerat språk (konlang) skapat för filmen för att ge karaktärerna en egen kulturell röst. Lingvistikprofessorn Paul Frommer stod bakom konstruktionen av språket och konstruerade uttal, grammatik och ordförråd så att det både kändes främmande och ändå var möjligt för människoskådespelare att lära sig. Språket innehåller element inspirerade av verkliga språk men har egen syntax, fonetik och grammatiska lösningar. Frånmer skapade över tusen ord och undervisade skådespelarna inför inspelningen.

Efter filmens lansering växte en aktiv fancommunity som fortsatte att utveckla språket, skapa ordböcker, översättningar och läromaterial för dem som vill studera Na'vi som hobby eller konversationsspråk.

Skapande och designval

Designen av Na'vi har sina rötter i regissören James Camerons önskan att skapa varelser som publiken kunde relatera till känslomässigt. Tidiga versioner av karaktärer som Neytiri visade mer extrema, icke-mänskliga drag — fenor, gälar och kattliknande element — men slutresultatet tonades ner mot en mer antropomorf form. Det konstnärliga beslutet var avvägt mellan att göra Na'vi tillräckligt annorlunda för att vara utomjordiska och tillräckligt mänskliga för att skådespelarnas ansiktsuttryck och känsloliv skulle fungera för publiken.

Sammanfattning

• Na'vi är en fiktiv ursprungsbefolkning från Pandora, skapad för Avatar.
• De är människoliknande men har blå hud, svans och andra fysiologiska särdrag samt en stark koppling till naturen.
• Deras kultur bygger på klaner, andlig tro kopplad till Eywa, ritualer och ett rikt hantverk och konstnärligt uttryck.
• Na'vi-språket är ett konstruerat språk skapat av lingvisten Paul Frommer och har fortsatt att utvecklas av fans.

Genom kombinationen av visuella designval, en genomarbetad kultur och ett egentligt språk har Na'vi blivit ett av de mest minnesvärda elementen i Avatar-världen — både som fiktivt ursprungsfolk och som ett konstnärligt uttryck för berättelsens teman om samband mellan människa, natur och teknologi.

Frågor och svar

F: Hur ser Na'vi ut?

F: Hur skilde sig den ursprungliga utformningen av Na'vi från den som vi ser i Avatar?

F: Vad är unikt med hur Na'vi kommunicerar?

F: Finns det ett riktigt språk för Na'vi?

F: Vilken genre klassificeras Avatar under?

Fråga: Vem skapade språket för Avatars fiktiva art?

Sök med bokstav