Rusinska
Rusyn (Rusyn: русиньска бесїда eller русиньскый язык) är ett östslaviskt språk. Det talas av rusinerna i Centraleuropa. På engelska kallas det också för ruthene eller ruthenian. Vissa lingvister behandlar det som ett eget språk. Vissa ukrainska forskare anser att det är en dialekt av ukrainska.
Rusyn talas i den transkarpatiska regionen i Ukraina, i nordöstra Slovakien, i Vojvodina, i sydöstra Polen, i Ungern och i norra Rumänien.
I Serbien är rusyniska ett officiellt minoritetsspråk. Sedan 1995 är rusyniska ett officiellt minoritetsspråk i Slovakien. I vissa slovakiska kommuner är det ett officiellt språk.
Rusyn är ett skyddat språk enligt den europeiska stadgan om regionala språk eller minoritetsspråk i Slovakien, Serbien, Kroatien och Rumänien.
Frågor och svar
F: Vad är Rusyn?
S: Rusyn är ett östslaviskt språk som talas av rusynerna i Centraleuropa.
F: Vilka är några andra namn för rusyn på engelska?
S: Rusyn kallas också Ruthene eller Ruthenian på engelska.
F: Hur behandlar lingvister rusyn?
S: Vissa lingvister behandlar rusynska som ett eget språk.
Fråga: Vad tycker vissa ukrainska forskare om rusyn?
S: Vissa ukrainska forskare anser att rusyn är en dialekt av ukrainska.
Fråga: I vilka länder talas rusynska?
S: Rusynska talas i Transkarpatienregionen i Ukraina, nordöstra Slovakien, Vojvodina, sydöstra Polen, Ungern och norra Rumänien.
F: Är rusynska ett officiellt minoritetsspråk i Serbien?
S: Ja, rusynska är ett officiellt minoritetsspråk i Serbien.
F: Är rusynska ett skyddat språk enligt den europeiska stadgan om regionala språk eller minoritetsspråk?
S: Ja, rusynska är listat som ett skyddat språk enligt den europeiska stadgan för regionala språk eller minoritetsspråk i Slovakien, Serbien, Kroatien och Rumänien.
