Den gyllene hinnan: Padraic Colums grekiska sagor för barn (1921)
Den gyllene hinnan — Padraic Colums 1921 barnbok med grekiska sagor, illustrerad av Willy Pogany. Klassisk, prisbelönt (Newbery Honor 1922) samling av mytiska äventyr.
Den gyllene hinnan och hjältarna som levde före Akilles är en barnbok. Den skrevs av Padraic Colum. Willy Pogany har ritat bilderna. I den här boken används engelska ord för att berätta många historier som tidigare berättades på grekiska. Berättelserna är mycket gamla. Den här boken gavs ut 1921. År 1922 blev den en Newbery Medal Honor Book.
Boken är en samling barntillvända återberättelser av forngrekiska myter, framställda med enkelhet och berättarglädje så att yngre läsare ska förstå handling och figurer. Huvudberättelsen handlar om Jason och jakten på det gyllene skinnet (the Golden Fleece), men Colum väver också in flera andra sagor om de stora hjältarna som levde i föregående generation — personer och äventyr som i den grekiska mytologin föregår Akilles.
Illustrationer och stil
Willy Poganys illustrationer ger boken ett tydligt visuellt uttryck. Hans teckningar, ofta i rik dekorativ stil, kompletterar Colums berättande och hjälper till att väcka myternas stämning för barn. Colums språk i texten är klart och rytmiskt; han förenklar och sammanfattar komplicerade myter utan att helt ta bort deras mytiska karaktär.
Betydelse och mottagande
Boken belönades som Newbery Honor Book 1922, vilket visar att den tidigt fick erkännande för sitt värde som barnlitteratur. Den har använts i skolor och bibliotek som en lättillgänglig introduktion till grekisk mytologi och har fortsatt att uppskattas för sin berättarkonst och de uttrycksfulla illustrationerna.
För vem passar boken?
- Passar för barn som är nyfikna på antika myter men behöver en enkel och pedagogisk ingång.
- Även intresserade vuxna kan uppskatta Colums berättande och Poganys konstnärliga tolkningar.
- Bra som högläsningsbok eller som första steg innan man läser mer detaljerade och komplexa versioner av grekiska myter.
Sammanfattningsvis är Den gyllene hinnan en klassisk och välillustrerad samling myter, anpassad för unga läsare och betydelsefull i historien om barnlitteraturens återberättelser av forngrekisk tradition.
Historia
Den här boken handlar om en ung man vid namn Jason som åkte på ett äventyr långt hemifrån. Han letade efter det gyllene skinnet. Han tog med sig femtio vänner. Hans vänner var de starkaste och modigaste människorna i världen. De kallades Argonauterna, eftersom de seglade i ett skepp som hette Argo. En av hans vänner, Orfeus, var världens bästa sångare och musikmakare. I den här boken, medan Jason och hans vänner letar efter det gyllene skinnet, berättar Orfeus en massa andra historier för dem om platser de åker till och människor de träffar. Av alla berättelser i boken går de som inte är huvudberättelsen om Jason i den här ordningen:
- Jasons mamma berättar historien om det gyllene skinnet för Jason och hans femtio vänner.
- Orfeus berättar för argonauterna hur världen började.
- Argonauterna landar på en ö där endast kvinnor bor. Orfeus berättar för kvinnorna historien om gudinnan Demeter och hur hon förlorade sin dotter Persephone. Denna historia förklarar varför vintern inträffar.
- Atalanta, som är en av argonauterna, berättar en historia om hur en annan flicka som heter Atalanta lurades att förlora ett lopp.
- Castor och Pollux berättar historien om Pandora, Epimetheus och Pandoras ask. Denna berättelse förklarar varför dåliga saker händer.
- Argonauterna passerar berget där Prometheus är fastkedjad. Orfeus berättar hur Prometheus stal elden från gudarna och gav den till människorna. Denna berättelse lär människor att inte vilja ha saker som de inte borde ha.
- Orfeus berättar hur Perseus dödade Medusa. Medusa var ett slags monster som kallades Gorgon. Hennes hår var gjort av ormar. Hon såg så skrämmande ut att alla som tittade på henne förvandlades till sten.
Efter att Jason har fått det gyllene skinnet får han höra att om han åker hem genast kommer hans onkel att döda honom. Så han och hans femtio vänner åker iväg och har andra äventyr i stället. Det här är dessa äventyr:
- De jagar det kalydoniska vildsvinet och Atalanta blir förälskad, men mannen hon älskar dödas innan de hinner gifta sig.
- En av argonauterna, Peleus, gifter sig med en havsnymf. Han får en son, Akilles.
- Theseus, som också är en av argonauterna, dödar ett monster som kallas Minotaurus.
- Herkules är också en av argonauterna. Han utför sina välkända arbeten, som är hårda jobb. Herkules får också höra en rolig historia om grodor och möss som utkämpar en stor strid.
- Orfeus gifter sig, men hans fru dör. Orfeus går ner till den plats där döda människor vistas. Han försöker få tillbaka sin fru. Han får inte tillbaka henne.
Äntligen är det säkert för Jason att återvända hem. Han åker hem och lever lycklig i alla sina dagar och lär yngre människor att ha äventyr.
Sök