NHL-säsongen 1930–31 var den fjortonde säsongen i National Hockey League. Tio lag spelade 44 matcher vardera. Montreal Canadiens slog Chicago Black Hawks med tre matcher mot två i en Stanley Cup-final (bäst av fem) och säkrade sin andra raka Stanley Cup-titel.

Säsongen i korthet

Säsongen bestod av ett 44-matchers schema för varje lag. Serien var indelad i divisioner och lagen kvalificerade sig för slutspelet enligt de placeringsregler som gällde då. Regelverk och spelformat i slutspel hade under den här perioden flera variationer, och 1930–31-årssäsongen var inget undantag vad gäller diskussioner kring hur finalerna skulle genomföras.

Stanley Cup-finalen

Montreal Canadiens och Chicago Black Hawks möttes i finalserien, som gick till full längd och avgjordes i fem matcher. Resultatet 3–2 i matcher gav Canadiens deras andra raka titel och befäste lagets position som en av ligans dominerande krafter vid den tiden.

Kontrovers kring finalformatet

Det rapporterades att Art Ross, då en inflytelserik tränare/manager inom ligan, klagade över upplägget för Stanley Cup-finalen. Enligt samtida källor påverkade sådana klagomål styrelsens beslut att formalisera finalserien som en bäst-av-fem-serie, något som syftade till att göra avgörandet tydligare och mer rättvist än tidigare, mer varierande format.

Betydelse och efterspel

  • Kanadensisk dominans – Montreal Canadiens tog sin andra raka titel, vilket förstärkte klubbens status under denna epok.
  • Format och administration – Diskussioner om hur slutspel och finaler skulle genomföras bidrog till en mer enhetlig struktur för kommande års finalserier.
  • Kulturell kontext – Säsongen spelades i skuggan av den stora depressionens tidiga år, vilket påverkade publiksiffror och ekonomi i och kring lagen, men sportens popularitet fortsatte ändå att växa.

Denna säsong är en tidig del av NHL:s historia och visar hur ligans tävlingsformer och administrativa beslut utvecklades under de första decennierna. För den som vill fördjupa sig finns detaljerade matchresultat, spelarrangligheter och statistiska sammanställningar i arkiv och historiska sammanfattningar över säsongen.