1930-31 NHL-säsongen | den fjortonde säsongen i National Hockey League
NHL-säsongen 1930-31 var den fjortonde säsongen i National Hockey League. Tio lag spelade 44 matcher vardera. Montreal Canadiens slog Chicago Black Hawks med tre matcher mot två i en Stanley Cup-final med fem matcher i bäst av fem för sin andra cupvinst i rad.
Art Ross klagade bittert över upplägget för Stanley Cup-finalen. Hans lag hade besegrats i två matcher i rad av Montreal Canadiens 1929-30. Som ett resultat av detta beslutade styrelsen att göra finalen till en serie med fem matcher i bäst av fem.
Ordinarie säsong
Slutliga placeringar
GP = Spelade matcher, W = Segrar, L = Förluster, T = Oavgjorda matcher, Pts = Poäng, GF = Mål för, GA = Mål emot, PIM = Utvisningar i minuter
Lag som kvalificerade sig för slutspelet är markerade med fet stil.
| Den kanadensiska divisionen | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 44 | 26 | 10 | 8 | 60 | 129 | 89 | 602 | |
| Toronto Maple Leafs | 44 | 22 | 13 | 9 | 53 | 118 | 99 | 540 |
| Montreal Maroons | 44 | 20 | 18 | 6 | 46 | 105 | 106 | 568 |
| 44 | 18 | 16 | 10 | 46 | 76 | 74 | 495 | |
| Ottawa Senators | 44 | 10 | 30 | 4 | 24 | 91 | 142 | 486 |
| Amerikansk division | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| 44 | 28 | 10 | 6 | 62 | 143 | 90 | 403 | |
| 44 | 24 | 17 | 3 | 51 | 108 | 78 | 416 | |
| 44 | 19 | 16 | 9 | 47 | 106 | 87 | 514 | |
| Detroit Falcons | 44 | 16 | 21 | 7 | 39 | 102 | 105 | 429 |
| Philadelphia Quakers | 44 | 4 | 36 | 4 | 12 | 76 | 184 | 477 |
Ledare i poängligan
GP = spelade matcher, G = mål, A = assist, Pts = poäng, PIM = straffar i minuter
| Spelare | Team | GP | G | A | Pts | PIM |
| Howie Morenz | Montreal Canadiens | 39 | 28 | 23 | 51 | 49 |
| Ebbie Goodfellow | Detroit Red Wings | 44 | 25 | 23 | 48 | 32 |
| Charlie Conacher | Toronto Maple Leafs | 37 | 31 | 12 | 43 | 78 |
| Bill Cook | New York Rangers | 43 | 30 | 12 | 42 | 39 |
| Toronto Maple Leafs | 40 | 23 | 19 | 42 | 46 | |
| Joe Primeau | Toronto Maple Leafs | 38 | 9 | 32 | 41 | 18 |
| Nels Stewart | Montreal Maroons | 42 | 25 | 14 | 39 | 75 |
| Frank Boucher | New York Rangers | 44 | 12 | 27 | 39 | 20 |
| Cooney Weiland | Boston Bruins | 44 | 25 | 13 | 38 | 14 |
| Bun Cook | New York Rangers | 44 | 18 | 17 | 35 | 72 |
| Montreal Canadiens | 43 | 13 | 22 | 35 | 73 |
Stanley Cup-slutspel
Den 26 mars, under den andra matchen i den bäst av fem-serien mellan Bruins och Canadiens, tog Art Ross i Boston ut sin målvakt för en extra spelare när han låg under med 1-0 med 40 sekunder kvar av den sista perioden. Detta var första gången i NHL:s historia som en målvakt togs ut för en extra anfallare.
I finalen tog Chicago Black Hawks en tidig ledning med två matcher mot en i den nyligen utökade Stanley Cup-finalen med fem matcher mot fem, men Montreal Canadiens kom tillbaka och vann serien med tre matcher mot två för sin andra Stanley Cup-seger i rad.
Slutspelsklammer
|
| Kvartsfinaler | Semifinalerna | Finaler | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| C1 | 3 |
| ||||||||||
|
|
| A1 | 2 |
| |||||||||
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| C1 | 3 | ||||||||||
|
| A2 | 2 | |||||||||||
|
| C2 | Toronto Maple Leafs | 3G |
| |||||||||
| A2 | 4G |
| |||||||||||
| A2 | 3G | ||||||||||||
|
|
| A3 | 0G |
| |||||||||
| C3 | Montreal Maroons | 1G | |||||||||||
|
| A3 | 8G |
| ||||||||||
Finaler
Montreal Canadiens vs. Chicago Blackhawks
| Datum | Borta | Poäng | Hem | Resultat | Anteckningar |
| 3 april | Montreal Canadiens | 2 | Chicago Blackhawks | 1 | |
| Den 5 april | Montreal Canadiens | 1 | Chicago Blackhawks | 2 | 2OT |
| Den 9 april | Chicago Blackhawks | 3 | Montreal Canadiens | 2 | 3OT |
| Den 11 april | Chicago Blackhawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 | |
| Den 14 april | Chicago Blackhawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 |
Montreal vinner serien i bäst av fem med 3-2.
NHL-utmärkelser
| 1930-31 NHL-utmärkelser | |
| O'Brien Trophy: | |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | |
| Frank Boucher, New York Rangers | |
| Roy Worters, New York Americans | |
All-Star-lag
| Första laget | Position | Andra laget |
| G | ||
| Eddie Shore, Boston Bruins | D | Sylvio Mantha, Montreal Canadiens |
| King Clancy, Toronto Maple Leafs | D | Ching Johnson, New York Rangers |
| Howie Morenz, Montreal Canadiens | C | Frank Boucher, New York Rangers |
| Bill Cook, New York Rangers | ||
| Bun Cook, New York Rangers | ||
| Lester Patrick, New York Rangers | Coach | Dick Irvin, Chicago Black Hawks |
Första partierna
Nedan följer en lista över spelare som spelade sin första NHL-match 1930-31 (listade med sitt första lag, stjärnor(*) markerar start i slutspelet):
- Art Chapman, Boston Bruins
- Doc Romnes, Chicago Black Hawks
- John Sorrell, Detroit Falcons
- Johnny Gagnon, Montreal Canadiens
- Paul Haynes, Montreal Maroons
- Dave Kerr, Montreal Maroons
- Alex Levinsky, Toronto Maple Leafs
- Bob Gracie, Toronto Maple Leafs
Senaste spelen
Nedan följer en lista över spelare som spelade sin sista match i NHL 1930-31 (lista med deras sista lag):
- Frank Fredrickson, Detroit Falcons
- Bert McCaffrey, Montreal Canadiens
- Joe Simpson, New York Americans
- Babe Dye, Toronto Maple Leafs
Frågor och svar
F: Hur många lag deltog i NHL-säsongen 1930-31?
S: Tio lag deltog i NHL-säsongen 1930-31.
F: Hur många matcher spelade varje lag?
S: Varje lag spelade 44 matcher.
F: Vem vann Stanley Cup-finalen det året?
S: Montreal Canadiens vann Stanley Cup-finalen det året.
Fråga: Hur såg Stanley Cup-finalen ut?
S: Stanley Cup-finalen var en serie med fem matcher i bäst av fem.
Fråga: Vem klagade på detta upplägg för Stanley Cup-finalen?
Svar: Art Ross klagade på detta upplägg för Stanley Cup-finalen.
A:: Varför klagade Art Ross på detta upplägg för Stanley Cup-finalen?
S: Art Ross klagade eftersom hans lag hade besegrats i två matcher i rad av Montreal Canadiens 1929-30, så han tyckte att det var orättvist att behöva möta dem igen så snart.
