AlegsaOnline.com

Prince of Wales Trophy – NHL:s pokal för Eastern Conference-mästare

Prince of Wales Trophy – NHL:s historiska pokal för Eastern Conference-mästare. Läs om troféns ursprung, legenderna som vunnit och dess roll inför Stanley Cup-finalen.

Författare: Leandro Alegsa

28-01-2026

Prince of Wales Trophy, eller helt enkelt Wales Trophy, är en pokal från National Hockey League (NHL) som i dag delas ut till mästaren i Eastern Conference i NHL-slutspelet. Trofén överlämnas traditionellt omedelbart efter att konferensfinalserien avgjorts, före finalserien där vinnaren slåss om Stanley Cup mot mästaren i Western Conference.

Historia

Prince of Wales Trophy infördes först under NHL-säsongen 1923–24 och har sedan dess haft flera olika funktioner inom ligan. Den skänktes av Prince of Wales (senare känd som kung Edward VIII) och har genom åren fungerat både som pris för slutspelsmästare och som pris för olika typer av ligamästerskap i ordinarie säsong och i olika divisioner eller conference. Totalt har pokalen använts för åtta olika prestationer genom NHL:s historia, då ligans struktur och prisfördelning förändrats flera gånger.

Utseende och gravyr

Prince of Wales Trophy är en traditionell metallpokal monterad på en bas där vinnarna graveras in. Varje års mästarlag får sitt namn inskrivet på pokalens platta eller bas, och äldre brickor kan ibland bytas eller flyttas när gravyrplatserna fylls. Troféens exakta utseende har behållit sin klassiskt eleganta form, med ornament och inskriptioner som markerar dess historia och status.

Hur den delas ut

Idag tilldelas pokalen det lag som vinner Eastern Conference i slutspelet — det vill säga laget som slår ut alla motståndare i konferensens slutspelsbracket och vinner konferensfinalen. Överlämnandet sker vanligtvis på isen direkt efter det avgörande slutspelsmatchen, innan Stanley Cup-finalen inleds. Historiskt har tidpunkt och anledning för utdelningen skiftat i samband med ligans omorganisationer.

Tidigare användningsområden

Under sin långa historia har Prince of Wales Trophy använts för flera olika utmärkelseskriterier, bland annat:

Som pris till NHL-mästaren i början av dess existens.
Som pris för laget med bäst resultat i ordinarie säsong, vid olika tidpunkter.
Som pris till vinnare av specifika divisioner eller conference (till exempel American Division eller Wales Conference) när ligan varit indelad så.
Som pris till vinnaren av conference-slutspelet, vilket är dess nuvarande roll.

Noterbara segrar

Flera framgångsrika klubbar i NHL:s historia har vunnit Prince of Wales Trophy vid flera tillfällen. Ett exempel på en senare seger är när Tampa Bay Lightning vann trofén efter att ha besegrat New York Rangers i Eastern Conference-finalen 2015. Att vinna Prince of Wales Trophy innebär att ett lag har säkrat sin plats i Stanley Cup-finalen, men det garanterar inte slutlig Stanley Cup-seger — flera gånger har konferensmästaren förlorat finalen.

Trots att namnet och användningen förändrats med tiden är Prince of Wales Trophy en av NHL:s mest anrika pokaler och en symbol för framgång i ligans östliga del.

Historia

Prince of Wales Trophy donerades 1924 av Hans Kungliga Höghet Prince of Wales (senare kung Edward VIII och hertigen av Windsor). Den delades först ut till NHL:s slutspelsmästare (som ersatte O'Brien Trophy) som sedan mötte mästaren i Western Hockey League (WHL) i kampen om Stanley Cup.

Efter att WHL lades ner och Stanley Cup endast tilldelades NHL:s slutspelsmästare, tilldelades Prince of Wales Trophy till mästaren i den ordinarie säsongen. Från 1927 till 1928 och framåt delades den ut till mästaren i NHL:s amerikanska division medan O'Brien Trophy delades ut till NHL:s kanadensiska division. Trofén blev sedan återigen trofén för den totala mästaren i den ordinarie säsongen under NHL-säsongen 1938-39, då NHL återgick till en enda division.

I och med den moderna tidens expansion under säsongen 1967-68 och skapandet av West Division delades Wales Trophy ut till det lag som slutade på första plats i East Division under den ordinarie säsongen. När ligan bildade två konferenser under säsongen 1974-75 överfördes priset till det lag som slutade med det bästa resultatet under ordinarie säsong i Wales-konferensen. Från och med säsongen 1981-82, då ligan ändrade sitt slutspelsformat så att de två lag som möttes i Stanley Cup-finalen inte längre kunde komma från samma konferens, delades pokalen ut till Wales Conference-slutspelsmästarna, och sedan säsongen 1993-94 har slutspelsmästarna i Eastern Conference vunnit priset.

När priset hade tilldelats skulle den biträdande kommissarien, för närvarande Bill Daly, överlämna trofén till det vinnande lagets lagkapten. En traditionell vidskepelse som är utbredd bland många av dagens NHL-spelare är dock att ingen spelare får vare sig röra eller hissa Wales Trophy (eller den västra konferensens trofé, Clarence S. Campbell Bowl) när de har vunnit konferensslutspelet som mästare i den östra konferensen. Spelarna anser att Stanley Cup är den enda riktiga mästerskapstrofén och att det därför bör vara den enda trofé som bör hissas.

Vinnare

Totalt antal priser som vunnits
Vinst	Team
25	Montreal Canadiens
18	Boston Bruins
13	Detroit Red Wings
6	Pittsburgh Penguins
5	New Jersey Devils
4	New York Rangers
4	Philadelphia Flyers
3	Buffalo Sabres
3	New York Islanders
2	Carolina Hurricanes
	Chicago Blackhawks
	Tampa Bay Lightning
	Toronto Maple Leafs
	Washington Capitals
1	Florida Panthers
	Montreal Maroons
	Ottawa Senators
	Ottawa Senators (original)

Nyckel

* Avslutad grupp
^ = År som vinns för att leda år som vunnits
¤ = År som vunnits för att leda antalet år som vunnits i följd
† = Eventuella Stanley Cup-mästare
^a = Graverad 1925-26.

Den ursprungliga vinnaren

15 december 1925 - Montreal Canadiens (Canadiens 3, New York Americans 1)

1923-1925 (före donationen) gravyrer

Canadiens var ligamästare under dessa säsonger.

Säsong	Vinnare	Vinn #
1923-24	Montreal Canadiens † ^a	1
1924-25	Montreal Canadiens	2

NHL-mästare i slutspelet (1925-1927)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1925-26	Montreal Maroons * †	1
1926-27	Ottawa Senators (original) *†	1

Mästare i American Division under ordinarie säsong (1927-1938)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1927-28	Boston Bruins	1
1928-29	Boston Bruins †	2
1929-30	Boston Bruins	3
1930-31	Boston Bruins	4
1931-32	New York Rangers	1
1932-33	Boston Bruins	5
1933-34	Detroit Red Wings †	1
1934-35	Boston Bruins	6
1935-36	Detroit Red Wings †	2
1936-37	Detroit Red Wings †	3
1937-38	Boston Bruins	7

Mästare i ordinarie säsong (1938-1967)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1938-39	Boston Bruins †	8
1939-40	Boston Bruins	9
1940-41	Boston Bruins †	10
1941-42	New York Rangers	2
1942-43	Detroit Red Wings †	4
1943-44	Montreal Canadiens †	3
1944-45	Montreal Canadiens	4
1945-46	Montreal Canadiens †	5
1946-47	Montreal Canadiens	6
1947-48	Toronto Maple Leafs †	1
1948-49	Detroit Red Wings	5
1949-50	Detroit Red Wings†	6
1950-51	Detroit Red Wings	7
1951-52	Detroit Red Wings †	8
1952-53	Detroit Red Wings	9
1953-54	Detroit Red Wings ¤ †	10
1954-55	Detroit Red Wings †	11
1955-56	Montreal Canadiens †	7
1956-57	Detroit Red Wings	12
1957-58	Montreal Canadiens †	8
1958-59	Montreal Canadiens †	9
1959-60	Montreal Canadiens †	10
1960-61	Montreal Canadiens	11
1961-62	Montreal Canadiens	12
1962-63	Toronto Maple Leafs†	2
1963-64	Montreal Canadiens	13
1964-65	Detroit Red Wings	13
1965-66	Montreal Canadiens †	14
1966-67	Chicago Black Hawks	1

Mästare i East Division under ordinarie säsong (1967-1974)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1967-68	Montreal Canadiens †	15
1968-69	Montreal Canadiens †	16
1969-70	Chicago Black Hawks	2
1970-71	Boston Bruins	11
1971-72	Boston Bruins †	12
1972-73	Montreal Canadiens ^ †	17
1973-74	Boston Bruins	13

Mästare i Wales Conference under den ordinarie säsongen (1974-1981)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1974-75	Buffalo Sabres	1
1975-76	Montreal Canadiens †	18
1976-77	Montreal Canadiens †	19
1977-78	Montreal Canadiens †	20
1978-79	Montreal Canadiens †	21
1979-80	Buffalo Sabres	2
1980-81	Montreal Canadiens	22

Mästare i Wales Conference playoffs (1981-1993)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1981-82	New York Islanders †	1
1982-83	New York Islanders †	2
1983-84	New York Islanders	3
1984-85	Philadelphia Flyers	1
1985-86	Montreal Canadiens †	23
1986-87	Philadelphia Flyers	2
1987-88	Boston Bruins	14
1988-89	Montreal Canadiens	24
1989-90	Boston Bruins	15
1990-91	Pittsburgh Penguins †	1
1991-92	Pittsburgh Penguins †	2
1992-93	Montreal Canadiens †	25

Mästare i Eastern Conference-slutspelet (1993-nu)

Säsong	Vinnare	Vinn #
1993-94	New York Rangers †	3
1994-95	New Jersey Devils †	1
1995-96	Florida Panthers	1
1996-97	Philadelphia Flyers	3
1997-98	Washington Capitals	1
1998-99	Buffalo Sabres	3
1999-2000	New Jersey Devils †	2
2000-01	New Jersey Devils	3
2001-02	Carolina Hurricanes	1
2002-03	New Jersey Devils †	4
2003-04	Tampa Bay Lightning †	1
2004-05	Ingen vinnare på grund av NHL-lockouten 2004-05	Säsongen inställd
2005-06	Carolina Hurricanes †	2
2006-07	Ottawa Senators	1
2007-08	Pittsburgh Penguins	3
2008-09	Pittsburgh Penguins †	4
2009-10	Philadelphia Flyers	4
2010-11	Boston Bruins †	16
2011-12	New Jersey Devils	5
2012-13	Boston Bruins	17
2013-14	New York Rangers	4
2014-15	Tampa Bay Lightning	2
2015-16	Pittsburgh Penguins †	5
2016-17	Pittsburgh Penguins †	6
2017-18	Washington Capitals †	2
2018-19	Boston Bruins	18

Anteckningar

↑ ^1.01.1 Avser den ursprungliga NHL-koncessionen Ottawa Senators (1917-1934).

Sidney Crosby från Pittsburgh Penguins, mästare i Eastern Conference 2017, poserar med Prince of Wales Trophy.

Frågor och svar

Fråga: Vad är Prince of Wales Trophy?

S: Prince of Wales Trophy, eller helt enkelt Wales Trophy, är en pokal från National Hockey League (NHL) som delas ut till mästarna i Eastern Conference (tidigare Wales Conference) i slutspelet.

Fråga: När instiftades trofén för första gången?

S: Trofén inrättades för första gången under NHL-säsongen 1923-24.

F: Vad har den använts till?

S: Prince of Wales Trophy har använts för åtta olika prestationer, bland annat för att ha blivit mästare i NHL:s ordinarie säsong, mästare i American Division under ordinarie säsong, mästare i ordinarie säsong, mästare i East Division under ordinarie säsong, mästare i Wales Conference under ordinarie säsong, mästare i Wales Conference i slutspelet och mästare i Eastern Conference i slutspelet.

F: Vem innehar trofén för närvarande?

S: Den nuvarande innehavaren av Prince of Wales Trophy är Tampa Bay Lightning efter att ha besegrat New York Rangers i 2015 års Eastern Conference-final.

Fråga: Hur vinner man denna trofé?

Svar: För att vinna denna trofé måste man lyckas vinna antingen ett mästerskap i NHL:s ordinarie säsong eller genom att vinna ett mästerskap i slutspelet i Eastern/Wales Conference.

F: Vad händer med den här trofén efter att den har vunnits?

S: När den har vunnits förblir den hos det laget tills de besegras i ett efterföljande års slutspel, och då går den till ett annat lag som vinner sitt respektive konferensmästerskap.

F: Finns det någon annan betydelse förknippad med denna utmärkelse?

A: Ja - förutom att vara en symbol för framgång på isen för dess innehavare och mottagare, fungerar det också som en påminnelse om att hockey är mer än bara ett spel utan snarare något som för samman människor från alla samhällsskikt och bakgrunder för att fira sin gemensamma kärlek till sport och tävling.