1969-70 NHL-säsongen
NHL-säsongen 1969-70 var den 53:e säsongen i National Hockey League (NHL). Tolv lag spelade 76 matcher vardera. Boston Bruins var Stanley Cup-vinnare då de sopade St Louis Blues med fyra matcher mot ingen i finalserien.
Ordinarie säsong
Slutliga placeringar
Notera: GP = Spelade matcher, W = Segrar, L = Förluster, T = Oavgjorda matcher, Pts = Poäng, GF = Mål för, GA = Mål mot, PIM = Straffar i minuter
Anmärkning: Lag som kvalificerade sig för slutspelet är markerade med fet stil.
| National Hockey League | GP | W | L | T | Poäng | GF | GA | PIM |
| 76 | 37 | 27 | 12 | 86 | 224 | 179 | 876 | |
| Pittsburgh Penguins | 76 | 26 | 38 | 12 | 64 | 182 | 238 | 1038 |
| 76 | 19 | 35 | 22 | 60 | 224 | 257 | 1008 | |
| Oakland Seals | 76 | 22 | 40 | 14 | 58 | 169 | 243 | 845 |
| 76 | 17 | 35 | 24 | 58 | 197 | 225 | 1123 | |
| Los Angeles Kings | 76 | 14 | 52 | 10 | 38 | 168 | 290 | 969 |
Ledare i poängligan
Anmärkning: GP = spelade matcher, G = mål, A = assist, PTS = poäng, PIM = utvisningar i minuter.
| SPELARE | TEAM | GP | G | A | PTS | PIM |
| Bobby Orr | Boston Bruins | 76 | 33 | 87 | 120 | |
| Phil Esposito | Boston Bruins | 76 | 43 | 56 | 99 | |
| Stan Mikita | Chicago Black Hawks | 76 | 39 | 47 | 86 | |
| Phil Goyette | St. Louis Blues | 72 | 29 | 49 | 78 | |
| Walt Tkaczuk | New York Rangers | 76 | 27 | 50 | 77 | |
| Jean Ratelle | New York Rangers | 75 | 32 | 42 | 74 | |
| Red Berenson | St. Louis Blues | 67 | 33 | 39 | 72 | |
| J. P. Parise | Minnesota North Stars | 74 | 24 | 48 | 72 | |
| Gordie Howe | Detroit Red Wings | 76 | 31 | 40 | 71 | |
| Frank Mahovlich | Detroit Red Wings | 74 | 38 | 32 | 70 |
Stanley Cup-slutspelet
Slutspelsklammer
|
| Kvartsfinaler | Semifinalerna | Stanley Cup-final | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 4 |
| ||||||||||
| 3 | Detroit Red Wings | 0 |
| ||||||||||
|
| 1 | 0 |
| ||||||||||
| Östra divisionen | |||||||||||||
|
| 2 | 4 |
| ||||||||||
| 2 | 4 | ||||||||||||
|
| 4 | 2 |
| ||||||||||
|
|
| E2 | 4 | ||||||||||
|
| W1 | St. Louis Blues | 0 | ||||||||||
|
| 1 | St. Louis Blues | 4 |
| |||||||||
| 3 | Minnesota North Stars | 2 |
| ||||||||||
|
| 1 | St. Louis Blues | 4 | ||||||||||
| Västra divisionen | |||||||||||||
|
| 2 | Pittsburgh Penguins | 2 |
| |||||||||
| 2 | Pittsburgh Penguins | 4 | |||||||||||
|
| 4 | Oakland Seals | 0 |
| |||||||||
NHL-utmärkelser
| St. Louis Blues | |
| Bobby Orr | |
| Pit Martin | |
| Tony Esposito | |
| Bobby Orr | |
| Bobby Orr | |
| Bobby Orr | |
| Phil Goyette | |
| NHL Plus/Minus Award: | Bobby Orr |
| Tony Esposito | |
| Lester Patrick Trophy: | Edward W. Shore, James C. V. Hendy |
All-Star-lag
| Första laget | Position | Andra laget |
| Tony Esposito, Chicago Black Hawks | G | Ed Giacomin, New York Rangers |
| Bobby Orr, Boston Bruins | D | Carl Brewer, Detroit Red Wings |
| Brad Park, New York Rangers | D | Jacques Laperriere, Montreal Canadiens |
| Phil Esposito, Boston Bruins | C | Stan Mikita, Chicago Black Hawks |
| Gordie Howe, Detroit Red Wings | RW | John McKenzie, Boston Bruins |
| Bobby Hull, Chicago Black Hawks | LW | Frank Mahovlich, Detroit Red Wings |
