Marc Okrand (/ˈmɑːrk ˈoʊkrænd/; född 3 juli 1948) är en amerikansk lingvist som är mest känd för att ha konstruerat och utvecklat det klingonska språket som används i Star Trek-franchisen.
Bakgrund och utbildning
Okrand utbildade sig inom lingvistik och har arbetat både akademiskt och som språkkonsult. Hans specialintresse för språkstruktur, fonetik och grammatik gjorde honom väl lämpad att skapa ett trovärdigt och konsekvent konstruerat språk för fiktionen i Star Trek.
Arbete med klingonska
På uppdrag av film- och TV-produktionerna konstruerade Okrand ett komplett språk med egen fonologi (ljudsystem), grammatik och ordförråd. Han gjorde ljud- och uttalsanvisningar, definierade grammatiska regler och utvidgade vokabulären så att skådespelare kunde tala klingonska i dialoger. Språket kännetecknas bland annat av ovanliga ljud (inklusive ejectiva konsonanter) och en relativt sällsynt satsföljd (objekt–verb–subjekt, OVS), vilket bidrar till dess utomjordiska karaktär.
Publikationer och påverkan
Okrand har publicerat material som dokumenterar språket och dess regler, vilket gjort det tillgängligt för både fans och språkvetare. Hans arbeten används av språkentusiaster, studenter och den aktiva konstruerade språk‑gemenskapen. Tack vare hans insatser har klingonska utvecklats från filmrepliker till ett fullt fungerande konstruerat språk som lärs ut, används i litteratur, musik och på evenemang världen över.
Engagemang och arv
Förutom sitt arbete med klingonska har Okrand deltagit i konvent och föreläsningar där han presenterat språkets struktur och utveckling. Hans arbete har haft stor betydelse för intresset för konstgjorda språk (conlangs) och visar hur lingvistisk expertis kan användas i populärkulturella sammanhang.
Marc Okrand är fortsatt en central figur i klingonska‑gemenskapen och hans grammatik och lexikon utgör grunden för den fortsatta användningen och utvecklingen av språket.