Deus ex machina | guden från maskinen
Deus ex machina är den latinska versionen av en gammal grekisk fras ἀπὸ μηχανῆς θεός.
Uttrycket betyder "guden från maskinen". Det kommer från teatern i det antika Grekland. De hade ett slags kran som förde upp gudar på scenen med hjälp av vajrar.
I förlängningen betyder termen en handling där ett till synes omöjligt problem plötsligt löses på ett sätt som inte följer normal logik.
I Euripides pjäs Alcestis går hjältinnan till exempel med på att ge upp sitt eget liv för att rädda livet på sin make Admetus. I slutet dyker Herakles upp och tar Alcestis från döden och ger henne livet och Admetus tillbaka. Ett mer frekvent citerat exempel är Euripides Medea där deus ex machina används för att föra Medea (som har mördat människor och spädbarn) bort från sin make Jason till säkerheten och civilisationen i Aten.
Aristoteles kritiserade denna metod i sin Poetik. Han hävdade att upplösningen av en handling bör följa pjäsens logik. Den bör inte komma från något som ligger utanför denna logik.
"Det är uppenbart att lösningarna på intrigerna... bör uppstå som ett resultat av själva handlingen och inte som ett påhitt, som i Medea och i avsnittet om att segla hem i Iliaden. Ett påhitt måste användas för saker utanför dramat - antingen tidigare händelser som ligger utanför mänsklig kunskap, eller senare händelser som måste förutsägas eller tillkännages ... Det får inte finnas något osannolikt i händelserna; annars bör de ligga utanför tragedin som till exempel i Sofokles' Ödipus.
Det finns många exempel på samma dramaturgi i moderna filmer och romaner. I H.G. Wells' War of the Worlds dödas de utomjordingar som attackerar jorden plötsligt av bakterier. Filmen Monty Python and the Holy Grail gör narr av denna dramaturgi när hjältarna med nöd och näppe undkommer ett animerat monster eftersom animatören dog av en hjärtattack innan filmens animation var klar. Eftersom monstret endast existerade i de animerade scenerna i filmen gjorde animatörens död att monstret helt försvann från filmen.
Böcker
- Bushnell, Rebecca (red) 2005. A Companion to Tragedy. Malden, MA och Oxford: Blackwell Publishing. ISBN 1405107359.
- Heath, Malcolm, övers. 1996. Poetik av Aristoteles. Penguin: London. ISBN 9780140446364.
- Janko, Richard, övers. 1987. Poetik med Tractatus Coislinianus, rekonstruktion av Poetik II och fragmenten av Aristoteles om poeterna. Cambridge: Hackett. ISBN 0872200337.
- Mastronarde, Donald 1990. Skådespelare på höjden: Skene-taket, tranan och gudarna i attisk dramatik. Classical Antiquity, 9, s 247-294. University of California.
- Rehm, Rush 1992. Grekisk tragisk teater. Routledge, London. ISBN 0415048311.
- Tanner, Michael (red) 2003. Tragedins födelse, av Nietzsche, Friedrich. Penguin: London. ISBN 9780140433395.
- Taplin, Oliver 1978. Grekisk tragedi i praktiken. Methuen, London. ISBN 0416717004.
- Walton, J Michael, trans. 2000. Euripides: Medea. Methuen, London. ISBN 0413752801.
Frågor och svar
F: Vad är ursprunget till uttrycket "deus ex machina"?
S: Uttrycket "deus ex machina" kommer från teatern i det antika Grekland. Det är en latinsk version av en gammal grekisk fras ἀנὸ לחקבםῆע טוע, som betyder "guden från maskinen". Detta syftar på en kran som används för att leverera gudar till scenen på vajrar.
Fråga: Hur såg Aristoteles på detta intriggrepp?
S: Aristoteles kritiserade denna intrig i sin Poetik. Han hävdade att upplösningen av en handling bör följa pjäsens logik och inte komma från något som ligger utanför denna logik. Han ansåg att det var osannolikt och att det borde ligga utanför tragedin, som i Sofokles' Oidipus.
F: Vad är ett exempel på deus ex machina i Euripides pjäs Alcestis?
S: I Euripides pjäs Alcestis går hjältinnan med på att ge upp sitt eget liv för att skona sin make Admetus liv. I slutet dyker Herakles upp och tar Alcestis från döden och återställer henne och Admetus till livet. Detta är ett exempel på att deus ex machina används som ett till synes omöjligt problem som plötsligt löses med hjälp av medel som inte följer normal logik.
F: Vilka andra moderna exempel finns det på detta dramatiska medel?
S: Det finns många exempel på denna dramatiska metod i moderna filmer och romaner. I H.G. Wells' War of the Worlds dödas de utomjordingar som attackerar jorden plötsligt av bakterier, eller Monty Python and The Holy Grail, där hjältarna med nöd och näppe undkommer ett animerat monster eftersom animatören dog innan animationen var klar, vilket gör att monstret försvinner helt och hållet från filmscenerna.
F: Hur skiljer sig deus ex machina från andra typer av intriger?
S: Deus ex machina skiljer sig från andra typer av intriger eftersom det handlar om att ett till synes omöjligt problem plötsligt löses på ett sätt som inte följer normal logik eller resonemang - vanligtvis handlar det om någon slags yttre kraft eller ingripande som kommer in i bilden i precis rätt ögonblick för att lösa saker och ting snabbt utan att det finns någon riktig förklaring till hur det gick så snabbt eller lätt (därför kritiserade Aristoteles det).
F: Vad har Medea med deus ex machina att göra?
S: I Euripides Medea används deus ex machina för att föra bort Medea (som har mördat människor och spädbarn) från sin make Jason till säkerheten och civilisationen i Aten - och på så sätt lösa vad som verkade vara ett omöjligt problem utan någon logisk förklaring till att det skedde så snabbt eller lätt .
